Il ritorno dell'ironica serie animata di trash-fantascienza, con una nuova stagione di 30 episodi inediti.

Il "Nuovo" Ruanda del Presidente Kagame prosegue sulla strada dell'unità nazionale e della riconciliazione.

Nel nord-ovest della Siria, al confine con la Turchia, un campo profughi accoglie siriani affetti da cecità.