Miucha, la voix de la bossa nova

"Pour moi, chanter relevait du conte de fées, du miracle…" Née en 1937, Heloísa Maria Buarque de Hollanda, rebaptisée Miúcha par sa famille, grandit entre une mère très catholique et un père intellectuel bohème, ami de Vinicius de Moraes, qui reçoit Sartre chez lui ou l’emmène écouter Piaf à São Paulo. Précocement "subjuguée par la bossa-nova", vague qui submerge alors la planète, la solaire brunette s’interdit pourtant de songer à une carrière musicale, même si, à l’aube des années 1960, la grande sœur du prodige Chico Buarque, jeune féministe ralliée au Deuxième sexe, chante dans les rues de Paris pour s’offrir le luxe précaire de la liberté. Dans les caves de Saint-Germain-des-Prés qu’elle fréquente, l’intrépide tombe un soir dans les bras d’un timide "un peu fou, comme tout musicien", João Gilberto, avant de l’épouser et de s’envoler avec lui pour New York. Dévouée dès lors corps et âme à l’artiste tourmenté, père de leur fille Bebel, Miúcha finit par se morfondre, attendant la nuit pour plaquer secrètement quelques accords à la guitare. Encouragée par le saxophoniste Stan Getz, elle ose bientôt ses premières compositions, dont "Izaura", dans l’ombre d’un João Gilberto de plus en plus jaloux, qui lui "volera" la chanson. Fuyant "le pays des merveilles et des atrocités" pour revivre, la jeune femme reprend pied à Rio, en pleine vogue d’Ipanema, et ne cesse plus de composer et de chanter. Avec le génial Tom Jobim comme ultime mentor, Miúcha donne enfin de la voix, à la conquête du monde.  

La musique en héritage 
Si l’émancipation artistique de Miúcha, talent ébloui – et longtemps empêché – par la lumière de musiciens stars, émeut, ce documentaire lui redonne formidablement vie à la première personne en entrelaçant les formes. Images glamours en super-huit dignes d’un Technicolor hollywoodien, journal intime et lettres dont l’humour de résistance et le charme enchantent, enregistrements ou animation de ses aquarelles dessinent le portrait sensible d’une Brésilienne nomade des sixties en même temps que celui d’une artiste nourrie d’expériences musicales depuis l’enfance. Des veillées familiales autour de Vinicius de Moraes à sa distance amusée face au séducteur Tom Jobim en passant par sa folle histoire d’amour avec João Gilberto, ce film, réalisé par Liliane Mutti, cinéaste et universitaire spécialiste de Miúcha, et par son époux Daniel Zarvos, lui-même cousin de la chanteuse disparue en 2018, suit la trace de sa personnalité pétillante du Paris des années 1960 au Rio du début des années 1980, et raconte, à travers elle, l’âge d’or de la bossa-nova.