Regarder ARTE Regards Les animaux de la seconde chance 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Les animaux de la seconde chance

Regarder ARTE Regards Un micro-État soufi en Albanie ? 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Un micro-État soufi en Albanie ?

Regarder ARTE Regards Les bodybuildeuses, fortes et féminines 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Les bodybuildeuses, fortes et féminines

Regarder ARTE Regards La crise du saumon en Norvège 30 min Voir le programme

ARTE Regards

La crise du saumon en Norvège

Regarder ARTE Regards Suisse : le combat pour les droits civiques 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Suisse : le combat pour les droits civiques

Regarder ARTE Regards LGV Lyon-Turin : tensions dans les Alpes 31 min Voir le programme

ARTE Regards

LGV Lyon-Turin : tensions dans les Alpes

ARTE RegardsVojo, chauffeur de bus et porteur de colis

31 min

Disponible jusqu'au 09/05/2025

Émission du 10/05/2024

  • Version française
  • Version originale
Vojo Jovanovic, 64 ans, est chauffeur de bus. Mais pas seulement. Le matin, quand il quitte Sarajevo, la capitale de Bosnie-Herzégovine, pour rejoindre Belgrade, en Serbie, il ne sait pas ce qu’il va transporter. Car en plus de conduire ses passagers à destination, le chauffeur achemine aussi des médicaments, des cadeaux ou du courrier.

Gare routière de Sarajevo, 8 heures du matin. Vojo, chauffeur de car, avale un dernier expresso avant de prendre le volant. Direction Belgrade, en Serbie. Avant de partir, il a pris le temps de promener et nourrir ses deux chiens, qu’il a confiés à son voisin Darko pendant son absence. Quelques tables plus loin, Elena rédige une lettre. Elle est pressée : le bus pour Belgrade ne va pas tarder à partir et elle veut remettre à Vojo un petit paquet pour son amie. La liaison postale entre la Bosnie et la Serbie est aussi incertaine qu’onéreuse. Heureusement, le conducteur du bus peut facilement prendre en charge le paquet et le remettre à l’amie d’Elena qui vit à Belgrade, et ce pour une somme modique. Il suffit que la destinataire soit à l’heure pour l’arrivée du car.

À 64 ans, Vojo Jovanović sillonne les routes des Balkans depuis plusieurs décennies. Bien plus qu’un simple chauffeur de car, il rend de nombreux services à la population sur le trajet reliant Belgrade à Sarajevo. Chaque jour apporte son lot de surprises : le conducteur ne transporte pas seulement des passagers, mais aussi des médicaments, des cadeaux ou encore du courrier. Dans cette région où les tensions politiques restent palpables, Vojo contribue ainsi à rapprocher les gens par-delà les frontières. Il adore ce qu’il fait, même s’il le paye cher sur le plan personnel : quand on est si souvent absent, parfois jusqu’à deux semaines d’affilée, difficile de mener une vie de couple ou de famille. Vojo en est parfaitement conscient. Et quand il rentre à la maison, il n’y a que ses deux chiens pour l’accueillir.

Pays

Allemagne

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder ARTE Europe l'Hebdo Pourquoi la jeunesse serbe se soulève ? 12 min Voir le programme

ARTE Europe l'Hebdo

Pourquoi la jeunesse serbe se soulève ?

Regarder La Nouvelle Génération Notre communauté - Croatie/Monténégro 26 min Voir le programme

La Nouvelle Génération

Notre communauté - Croatie/Monténégro

Regarder Un billet de train pour la baie d’Hudson 52 min Voir le programme

Un billet de train pour la baie d’Hudson

Regarder ARTE Reportage Spécial 1000e - La migration, l'exil 52 min Voir le programme

ARTE Reportage

Spécial 1000e - La migration, l'exil

Regarder Groenland : à l'heure du choix 25 min Voir le programme

Groenland : à l'heure du choix

Regarder ARTE Regards La crise du saumon en Norvège 30 min Voir le programme

ARTE Regards

La crise du saumon en Norvège

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Les arnaqueurs 105 min Voir le programme

Les arnaqueurs

Regarder Le dessous des cartes Émirats arabes unis : comprendre le nouveau Moyen-Orient 35 min Voir le programme

Le dessous des cartes

Émirats arabes unis : comprendre le nouveau Moyen-Orient

Regarder Masha on Russia Trump vs Poutine : une relation toxique 13 min Voir le programme

Masha on Russia

Trump vs Poutine : une relation toxique

Regarder Samara Joy Philharmonie de Paris 111 min Voir le programme

Samara Joy

Philharmonie de Paris

Regarder Le dessous des cartes De Berlusconi à Meloni : aux racines du populisme italien 12 min Voir le programme

Le dessous des cartes

De Berlusconi à Meloni : aux racines du populisme italien

Regarder Le circuit du Nürburgring : la légende de l’enfer vert 90 min Voir le programme

Le circuit du Nürburgring : la légende de l’enfer vert