Regarder ARTE Regards La dernière tournée des pubs britanniques 30 min Voir le programme

ARTE Regards

La dernière tournée des pubs britanniques

Regarder ARTE Regards La renaissance de Notre-Dame de Paris 31 min Voir le programme

ARTE Regards

La renaissance de Notre-Dame de Paris

Regarder ARTE Regards Du chocolat, équitable et durable 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Du chocolat, équitable et durable

Regarder ARTE Regards Retour en Transylvanie des Roumano-Allemands 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Retour en Transylvanie des Roumano-Allemands

Regarder ARTE Regards Une offre de prothèses pour l‘Ukraine 31 min Voir le programme

ARTE Regards

Une offre de prothèses pour l‘Ukraine

Regarder ARTE Regards Le fragile retour des vautours en Europe 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Le fragile retour des vautours en Europe

ARTE RegardsAprès la prison, un nouveau départ

31 min

Disponible jusqu'au 14/11/2025

Émission du 14/11/2024

  • Version française
  • Version originale
Pavlo et Silvio ont attendu avec impatience leur sortie de prison. Ils sont enfin libres. Le sursis probatoire doit leur permettre de démontrer qu’ils sont à même de mener leur vie sans sortir du droit chemin. Les obstacles sont pourtant nombreux. Parviendront-ils à faire leurs preuves ? Après la détention, quelles sont les aides dont les jeunes ont besoin pour réintégrer la société ?

Pavlo a purgé sa peine dans un établissement pénitentiaire alternatif du Bade-Wurtemberg. Libre depuis septembre 2023, il suit une formation en hôtellerie dans un établissement quatre étoiles au bord du lac de Constance. Là, il a beaucoup de choses à apprendre comme accepter la hiérarchie et s’y soumettre mais aussi gérer son stress. Heureusement, il aime son travail : il faut dire que son chef est content de lui et le soutient. Les arcanes de la bureaucratie et les dettes qu’il a contractées lui donnent pourtant du fil à retordre. Lui qui s’était tellement réjoui de sa libération n’aurait jamais cru que ce nouveau départ serait si difficile. Depuis qu’il a quitté le dispositif de détention alternative dont il a pu bénéficier, il lui manque le soutien que son ancienne famille d’accueil lui prodiguait. Souvent, il a l’impression d’être livré à lui-même. Parviendra-t-il à assumer ses actes passés et à aborder l’avenir en adulte responsable ?

Deux ans déjà que Silvio est sorti du centre de détention pour mineurs. Littéralement parachuté à Nuremberg, ville où il n’a aucune attache, il s’est risqué à prendre un nouveau départ. Un pari audacieux quand on est livré à soi-même, sans famille, ni travail, ni logement. Et ce n’est pas tout, le jeune homme doit en plus affronter les vieux démons de son passé de toxicomane. Psychologiquement et physiquement, il est encore très fragile et doit régulièrement se soumettre à des tests en laboratoire pour prouver qu’il est clean. Silvio aimerait bien s’en sortir, gagner plus d’argent et ne plus passer par l’agence d’intérim. Mais dans ces conditions, difficile de prendre pied dans la vie active. Sans sa conseillère de probation et le pôle de réinsertion local, il serait franchement perdu.

Pays

Allemagne

Année

2024

Vous pourriez aimer aussi

Regarder USA : Immersion dans un bastion trumpiste ARTE Reportage 13 min Voir le programme

USA : Immersion dans un bastion trumpiste

ARTE Reportage

Regarder Premières voix Droit de regard (1/2) 15 min Voir le programme

Premières voix

Droit de regard (1/2)

Regarder Un livre pour ma vie : Neven Subotić 70 min Voir le programme

Un livre pour ma vie : Neven Subotić

Regarder Square Artiste Raphaël 28 min Voir le programme

Square Artiste

Raphaël

Regarder Twist Comment sauver notre monde ? 30 min Voir le programme

Twist

Comment sauver notre monde ?

Regarder ARTE Regards Le fragile retour des vautours en Europe 30 min Voir le programme

ARTE Regards

Le fragile retour des vautours en Europe

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Regarder Conversation avec Ruben Östlund autour du film "Triangle Of Sadness" Palme d'Or pour " "Triangle Of Sadness" 7 min Voir le programme

Conversation avec Ruben Östlund autour du film "Triangle Of Sadness"

Palme d'Or pour " "Triangle Of Sadness"

Regarder Conversation avec Emmanuel Mouret autour de "Chronique d’une liaison passagère" 6 min Voir le programme

Conversation avec Emmanuel Mouret autour de "Chronique d’une liaison passagère"

Regarder Amours solitaires Série

Amours solitaires

Regarder Twist Et si le comble du luxe, c’était de ne rien faire ? 31 min Voir le programme

Twist

Et si le comble du luxe, c’était de ne rien faire ?

Regarder Silicon Fucking Valley (1/6) La fabrique des cerveaux 15 min Voir le programme

Silicon Fucking Valley (1/6)

La fabrique des cerveaux

Regarder La reine des neiges - Ballet sur glace D'après Hans Christian Andersen 93 min Voir le programme

La reine des neiges - Ballet sur glace

D'après Hans Christian Andersen