Haydn : Les sept dernières paroles du ChristEt six créations dirigées par Vladimir Jurowski
Vladimir Jurowski dirige "Les sept dernières paroles du Christ en croix", œuvre majeure de Joseph Haydn. Six courtes pièces pour orchestre viennent joindre ce programme, créées par des compositrices et compositeurs originaires de pays en guerre ou en proie à de fortes violences, comme l’Ukraine, la Biélorussie ou l’Iran.
La première exécution attestée des Sept dernières paroles du Christ en croix de Haydn a lieu en 1787 pendant le Vendredi saint à Cadix. Commande d’un prêtre issu de la noblesse andalouse, cette Passion pour orchestre est l’occasion pour le compositeur de mettre en musique de manière bouleversante la détresse du supplicié. De "Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font" à "Père, je remets mon esprit entre tes mains ", chaque mouvement s’appuie sur une des sept phrases prononcées par Jésus sur la croix telles que les rapportent les évangiles.
Si l’œuvre de Haydn semble échapper au temps et qu’elle peut même faire l’économie des mots pour être immédiatement comprise, choisir de la faire dialoguer avec le présent dans une sorte de paraphrase n’en promet pas moins une expérience inédite. A l’initiative de Vladimir Jurowski, six compositrices et compositeurs ont donc chacun écrit une courte pièce pour orchestre qui, à l’instar des Sept dernières paroles de Haydn, témoigne de l’expérience de la mort, de la destruction et de l’oppression.
Toutes et tous viennent de pays où la population est soumise à une violence sans bornes, de l’Ukraine à l’Iran en passant par la Biélorussie. Leurs œuvres sont créées dans le cadre de ce concert donné le 3 avril 2023.
Programme :
Joseph Haydn - Les sept dernières paroles du Christ en croix - version pour orchestre de 1785
Olexandr Shchetinsky (Ukraine) - Agnus Deu pour orchestre (création)
Victor Copytsko (Biélorussie) - Tropus pour cymbalum biélorusse et orchestre (création)
Sara Abazari (Iran) - Nouvelle œuvre (création)
Victoria Poleva (Ukraine) - Music is Coming - pour orchestre et violon solo (création)
Anton Safronov (Russie) - Sitio... Lacrimae - pour orchestre (création)
Boris Filanovsky (Russie) - Consumatum est - cantata Dominicanticumnovum - pour ensemble (création)
Concert filmé le 3 avril 2023 à la Kammermusiksaal de la Philharmonie, Berlin
Réalisation
Benedikt Mirow
Production
Unitel
Avec
Nadzeya Karakulka (Cymbalum biélorusse )
Composition
Boris Filanovsky
Anton Safronov
Victoria Poleva
Victor Copytsko
Olexandr Shchetinsky
Sara Abazari
Direction musicale
Vladimir Jurowski
Orchestre
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin (RSB)
Pays
Allemagne
Année
2023