Les tribulations d’un Portugais en Allemagne

Selon la légende, un jeune Portugais venu en Allemagne à mobylette serait tombé en panne, un jour de 1962, dans la petite ville de Groß-Umstadt, dans la Hesse… pour ne plus repartir. Ayant trouvé du travail dans l’une des deux usines locales en quête de nouveaux bras, il aurait passé le mot à ses compatriotes. Quelques années plus tard, la cité comptait une communauté de quelque 2 000 Portugais sur 12 000 habitants. Qui était ce premier immigré portugais, et pourquoi a-t-il été imité par tant d’autres ? Frères et sœur, Adolfo, Carlos et Alice sont arrivés enfants dans la bourgade allemande. Lorsque les parents ont voulu repartir au Portugal après avoir gagné suffisamment d’argent pour y mener une vie meilleure, les deux aînés ont décidé de rester. La cadette est repartie malgré elle, avant de devenir professeure d’allemand dans son pays natal. Sur fond d’images Super-8 et de photographies personnelles, ce documentaire émouvant retrace le destin de familles qui se sont construites avec la migration et des identités multiples.