Home

Dirk mène une vie monotone de célibataire. Pour tromper l’ennui, il s’entoure de gadgets en tout genre. Un soir, il réalise que son assistant numérique, Atlas, n’est peut-être pas aussi fiable qu’il en a l’air. Comment s’extirper de cette situation ? Et s’il était trop tard et qu’Atlas en savait déjà trop ?

program_content

Courts métrages

Le magazine du court métrage

Court-circuit

<p>Dirk mène une vie monotone de célibataire. Pour tromper l’ennui, il s’entoure de gadgets en tout genre. Un soir, il réalise que son assistant numérique, Atlas, n’est peut-être pas aussi fiable qu’il en a l’air. Comment s’extirper de cette situation ? Et s’il était trop tard et qu’Atlas en savait déjà trop ?</p>

program_playNext

Le jour de sa fête, une mère monoparentale tente d'amener de la lumière dans la vie de ses deux jeunes enfants, inventant un jeu qui consiste à partir à la conquête des recoins cachés de leur village en voiture.

Le jour de sa fête, une mère seule part chercher la lumière avec ses deux enfants.

Un jour de fête

Un chat se rend à un entretien d'embauche où ses aptitudes sont évaluées par trois souris. Au fur et à mesure que l'entretien progresse, la situation commence à devenir de plus en plus gênante pour toutes les personnes impliquées.

Un chat passe un entretien d'embauche évalué par trois souris...

Processus de sélection

Nicky, femme marginale et excentrique, décide d'en finir après avoir perdu ses dernières allocations. Elle confie son chien à sa voisine mais celle-ci le lui ramène...

Nicky, femme marginale et excentrique, décide d'en finir après avoir perdu ses dernières allocations.

Cataracte

Chanteuse en galère, Manon, enceinte de huit mois, voit son couple avec Ludo se déliter et la préparation de l’arrivée du bébé se compliquer... Un moyen métrage de Maxime Roy, dont le premier long métrage, "Les héroïques", est sorti en 2021.

Chanteuse en galère, Manon, enceinte de huit mois, voit son couple se déliter et la préparation de l’arrivée du bébé se compliquer.

Des gens bien

Au Portugal, Márcia, influenceuse en herbe, a un rendez-vous prometteur avec Chullz, un rappeur connu, mais elle ne trouve personne pour garder son fils, Flávio. Elle se résout à l'emmener avec elle, en espérant que tout ira pour le mieux.

Márcia, une jeune mère de famille accro aux réseaux sociaux, reçoit une proposition de rôle dans un clip.

By Flávio

Une jeune femme retrouve dans une boîte les lettres pleines d'amour écrites par son père 15 ans plus tôt en prison. Elle décide de répondre dans l'espoir de renouer et de lui dire ce qu'elle a sur le coeur.

Une jeune femme retrouve dans une boîte les lettres pleines d'amour écrites par son père 15 ans plus tôt en prison.

Love, Dad

Aux États-Unis, un gardien de prison est captivé par les lettres d'une jeune femme à son fiancé qui attend son exécution... Ce film d'Elvira Lind est en lice pour l'Oscar du meilleur court métrage 2021.

Aux États-Unis, un gardien de prison est captivé par les lettres d'une jeune femme à son fiancé qui attend son exécution.

The Letter Room

Harvey, 10 ans, nous présente sa collection d'armes - souvent des objets détournés de leur fonction première. Même s'il s'enthousiasme pour l'art de tuer, il n'a pas la moindre idée de la raison pour laquelle l'humanité mène des guerres.

Harvey, 10 ans, nous présente sa collection d'armes - souvent des objets détournés de leur fonction première.

Influence of Mars

Nina a 7 ans. Elle ne peut ni être la fille de sa tante, ni l’amoureuse de son père... Dans ce monde toxique et menacé par la contamination, elle cherche sa place...

Nina a 7 ans. Elle ne peut ni être la fille de sa tante, ni l’amoureuse de son père...

Étrange dit l'ange

Une forêt où le temps est à la fois déconnecté et synchrone devient le théâtre d’un tournant transcendantal. Né d’une volonté d’action, il est l’occasion de retrouvailles avec les forces sylvestres.

Une forêt où le temps est à la fois déconnecté et synchrone devient le théâtre d’un tournant transcendantal.

Puits à souhaits

Tom, 15 ans, a trouvé une bouteille de Bluestar, un révélateur de traces de sang. Avec son ami Kevin, il va visiter de nuit la maison abandonnée, celle où un homme a tué toute sa famille.

Tom, 15 ans, a trouvé une bouteille de Bluestar, un révélateur de traces de sang.

Bluestar

Dans un village où le loup a fait son retour, Oscar, 8 ans, aime porter des robes... Sur fond de désirs enfouis, le portrait d’un enfant qui affirme sa singularité sous le regard troublé de sa famille.

Dans un village où le loup a fait son retour, Oscar, huit ans, aime à porter des robes.

Nuits sans sommeil

C'est l'été et Jason et Kevin, deux ados, s'ennuient. Ils partent alors à la recherche d’oiseaux exotiques qui se sont échappés d'un restaurant chinois dont le propriétaire s'est suicidé. Prix du jury au festival d'Annecy 2021.

Jason et Kevin, deux ados qui s'ennuient, partent à la recherche d’oiseaux exotiques qui se sont échappés.  

Easter Eggs

Les membres d’un club de tennis de table tentent par tous les moyens d’établir leur sport au Kosovo. La situation n’étant guère favorable, ils multiplient les solutions de fortune. Short film jury award au Festival de Sundance 2022.

(Déplacé)

Pa Vend

Un jour, il reçoit un étrange courriel l’informant que les ennuis d’une galaxie voisine menaceront bientôt la sienne. Son jumeau galactique, Galaction, lui demande de l'aide pour lutter contre le mal.

My Galactic Twin Galaction

Vadim est prisonnier de son quotidien monotone et sans joie de simple employé de bureau. Ce film montre sa métamorphose et sa libération spirituelle, accompagnant son protagoniste sur fond de couleurs criardes alors qu’il fait face à l’inconnu.

Vadim on a Walk

Petro, un haltérophile, se prépare à une importante compétition lorsqu'il apprend une nouvelle tragique. Alors qu’une difficile décision pèse sur ses épaules, son conflit intérieur va l’obliger à dépasser sa condition de montagne de muscles.

Petro, un haltérophile, se prépare à une importante compétition lorsqu'il apprend une nouvelle tragique.

Weightlifter

Un travail ennuyant mais qui ne demande pas trop d’efforts, un salaire qui tombe à la fin du mois... Le quotidien des deux agents de vidéosurveillance était plutôt paisible, jusqu’à ce qu’ils apprennent qu’un système d’intelligence artificielle va les remplacer. Ils décident donc de se mettre au travail afin de prouver à leur employeur qu’ils sont irremplaçables. Mais pour y parvenir, il leur faudra d’abord découvrir ce qu’ils ont de plus que l’intelligence artificielle.

Best Game Ever

Sur L'Île-Saint-Denis, Aïda, Eren et Émilie s'ennuient lorsqu’une voiture attire leur attention : sur son toit, une caméra à neuf yeux cartographie la ville. Les filles s’élancent derrière le véhicule et Aïda soulève son T-shirt pour faire rire ses copines…

Sur L'Île-Saint-Denis, Aïda, Eren et Émilie s'ennuient lorsqu’ils croisent une voiture avec une caméra qui cartographie la ville.

360°

Emma a perdu sa voix sur scène. Au bord du précipice après cet événement dramatique, elle rencontre Nino lors d'une transe chamanique...

Emma a perdu sa voix sur scène. Au bord du précipice, elle rencontre Nino lors d'une transe chamanique...

Murmures d'ombres

Ayant rendez-vous à Pôle Emploi, Thomas se retrouve au "Congrès du travail de demain". Médusé, le jeune diplômé comprend alors que, pour trouver sa place dans ce monde, il lui faudra inventer lui-même son emploi…

Pour trouver sa place dans ce monde, Thomas comprend qu'il lui faudra inventer lui-même son emploi…

L'insaisissable joie du travail

Esma, mère célibataire et infirmière à domicile d’origine bosnienne, travaille en Allemagne depuis de nombreuses années. Le jour de l’anniversaire de sa fille, un décès bouleverse son emploi du temps et la confronte à une décision difficile…

Le jour de l’anniversaire de sa fille, un décès confronte Esma à une décision difficile…

Fin de tournée

Un père et son fils de 15 ans, qui ne se voient que rarement, se retrouvent pour observer une éclipse solaire au cours d’une randonnée. Mais plus ils se rapprochent du sommet, plus l’ambiance entre eux s’assombrit…

Un père et son fils de 15 ans, qui ne se voient que rarement, se retrouvent pour observer une éclipse solaire au cours d’une randonnée.

1 km à pied

Dans un monde peuplé d’étranges créatures mécaniques, Helen et son frère Henri donnent une terrible leçon à Viktoria, la collectionneuse d’art qui les emploie…

Dans un monde peuplé d’étranges créatures mécaniques, Helen et son frère Henri donnent une terrible leçon à une collectionneuse d’art.

Le vol de l'oiseau mécanique

Un vieil SDF s'effondre violemment à terre. Certains passants l'évitent, l'ignorent tandis que d'autres tentent de lui porter secours. L'intérêt soudain des journalistes pour cet homme nous emporte dans un vortex médiatique indécent et absurde.

Un vieil SDF victime d'un malaise, s'effondre violemment sur le sol, et suscite l'intérêt soudain des médias.

Absence

Des peintures animées inspirées par les artistes Basquiat, Banksy, Haring et Ai Weiwei illustrent ce court poème de Bukowski qui clame la nécessité de toujours se réinventer en tant qu'individu pour ne pas s'enfermer dans le conformisme et la médiocrité.

Une adaptation en peinture animée d'un poème de Charles Bukowski sur la nécessité de se réinventer.

No leaders please

Zig est un "loulou" comme on les appelle en Martinique. Depuis huit mois qu'il est sorti de prison, il vit chez sa mère, traîne avec ses copains et pêche des mollusques qu'il vend aux restaurants. Mais quand Vanessa, sa petite amie, lui apprend qu'elle est enceinte, l'idée de devenir père le ravit et le motive à changer de vie...

Tenir bon

Quand Vanessa apprend à Zig qu'elle est enceinte, l'idée de devenir père le ravit et le motive à changer de vie...

Tjenbé red

Ce soir, c'est la grosse teuf pour Lucie, Maya et leurs potes. Même Jimmy est venu : il est là pour Maya, tout le monde le sait. Mais au moment où tout doit se jouer, surgissent entre Maya et Lucie des sentiments cachés, tendres et confus, qui ont du mal à trouver leur place dans cette soirée rythmée par l'alcool qui coule à flots, les compils qui déchirent et les hormones qui bouillonnent.

Ce soir, c'est la grosse teuf chez Claire et ça va être trop cool. En plus, Jimmy est venu. 

Les liaisons foireuses

Moscou, hiver 2019. À sa grande surprise, l'élève de troisième Kirill Grishin transforme le cours d'éducation physique en action politique. Cet incident aurait pu rester mineur, mais l'intervention des parents de Kirill donne une autre tournure aux événements.

À Moscou, des élèves sont obligés de participer à un cours d'éducation physique alors qu'ils veulent aller manifester.

À marche forcée

Aux derniers jours de l'été, un groupe d'adolescents se prépare à la reconstitution policière d'un évènement survenu un mois auparavant. Fatim appréhende plus que les autres le retour de son amie, Helena, qui est accusée de l'affaire.

Aux derniers jours de l'été, un groupe d'adolescents se prépare à une reconstitution policière.

Un mois après la nuit

Dans la vieille ville de Tarente, coin industriel des Pouilles, Maria essaie d'aider son frère drogué Donato, menacé de mort pour une dette impayée. Elle n'a qu'une option: voler. Le plus possible, au plus vite.

Les Saints

Un garçon potelé en slip effectue ses exercices physiques quotidiens à l'aide de son chien. Quand les deux sont à bout de souffle, ils s'encouragent mutuellement à maintenir le corps en mouvement et l'esprit immobile...

Un garçon se sert de son chien pour faire ses exercices physiques quotidiens.

My exercise

Deux coqs se battent en chantant de l'opéra devant des poules spectatrices. D'après l'apologue d'Esope, "Les Deux Coqs et l'Aigle".

Cockpera

La journée ordinaire d'une petite poule besogneuse et pressée, tiraillée entre son travail et sa famille.

Per aspera ad astra

program_recommendations

Court-circuit rencontre Guust Mulder chez lui au Pays-Bas. Comment l’idée de Home lui est-elle venue ? Quel message se cache derrière cette mise en scène grotesque ?

Réalisateur de "Home"

Rencontre avec Guust Mulder

Pendant une sortie scolaire, Sina, Lolo et Yassi s'échappent et pénètrent dans une zone militaire interdite. L'une d'elles met le pied sur un objet métallique. Une mine ?

Pendant une sortie scolaire, Sina, Lolo et Yassi s'échappent et pénètrent dans une zone militaire interdite...

Clic

Alice veut un enfant depuis longtemps. Très longtemps. Mais elle souffre d’endométriose. Gabrielle, avec qui elle est en couple depuis dix ans, décide alors de faire la PMA. Deux ans de tentatives infructueuses plus tard, Gabrielle ne sait plus trop ce qu'elle veut. Alice envisage de nouvelles possibilités de son côté... 

Alice et Gabrielle essaient d'avoir un enfant depuis 2 ans. Gabrielle ne sait plus trop où elle en est.

Encore un peu de patience mon amour

Sur le terrain de foot comme dans son histoire avec Julia, c'est Tarik qui mène le jeu. Mais Tarik est une jeune fille et cela commence à se voir...

Sur le terrain de foot comme dans son histoire avec Julia, c'est Tarik qui mène le jeu. Mais Tarik est une jeune fille...

Le jeu de Tarik

À la demande de sa mère, Arne doit conduire son père handicapé à un mystérieux rendez-vous.  

Héros

Le réalisateur roumain Radu Jude a commencé comme assistant-réalisateur de Costa-Gavras. Il a plusieurs courts et longs métrages à son actif. Nous lui avons demandé en avril 2020 de réaliser son auto-portrait, covid oblige, pour Court-circuit. Radu Jude a remporté l'Ours d'or 2021 avec son long métrage "Bad Luck Banging or Loony Porn".

Nous avons demandé à Radu Jude, covid oblige, de réaliser son auto-portrait pour Court-circuit.

Radu Jude - journal confiné

Dans une cour d’immeuble, Lilly, étudiante aux convictions écologiques, et Ayse, une boulangère, se battent à coups de sacs-poubelle remplis... 

Dans une cour d’immeuble, Lilly et Ayse se battent à coups de sacs-poubelle remplis... 

Les poubelles des autres

29 ans, bientôt 45

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Quels mécanismes conduisent aux féminicides ? Que révèlent-ils de nos sociétés ? Tourné en France, en Allemagne et en Espagne, ce documentaire bouleversant donne la parole aux familles, amis et avocats de victimes de féminicides, mais aussi aux militantes et aux rescapées. 
  

Quels mécanismes conduisent aux féminicides ? Que révèlent-ils de nos sociétés ? Enquête.  
  

Tu m’appartiens ! Racines d’un féminicide

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Édition du soir (16/05/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

S’exprimer publiquement en tant que femme peut exposer à de la violence. Entre décrédibilisation et harcèlement, éclairage européen d’un phénomène édifiant. 

S’exprimer publiquement en tant que femme peut exposer à de la violence. Éclairage européen d’un phénomène édifiant. 

Parce que je suis une femme

Édition du soir (17/05/2022)

Derrière son apparente bonhomie se cache un chef redoutable, prêt à tout pour faire de la Chine la première puissance mondiale, d'ici au centenaire de la République populaire, en 2049. Ce portrait très documenté du leader chinois donne un aperçu de sa politique et montre comment l'itinéraire de Xi Jinping a façonné ses choix.

Un portrait du "président à vie" Xi Jinping, qui rêve jusqu’à l’obsession de faire de son pays la superpuissance du XXIe siècle.

Le monde de Xi Jinping

Des cabinets de curiosités en Italie au XVIe siècle jusqu'aux prestigieuses institutions culturelles de nos jours, gros plan sur les mutations sociales et politiques des musées.  

Des cabinets de curiosités aux prestigieuses institutions culturelles, gros plan sur les mutations sociales et politiques des musées.  

La fabuleuse histoire des musées

Deux ans après Loulou, Fanny Sidney (Dix pour cent, Jeune et Golri) dirige Marie Lelong et Louise Massin dans une nouvelle série irrésistible aux airs de faux documentaire. Sous l’uniforme de la gendarmerie, ses deux acolytes assurent la loi et l’ordre en sillonnant les routes d’Auvergne en camping-car.

Les aventures d’un duo d’enquêtrices en camping-car : une série désopilante signée Fanny Sydney.

Brigade Mobile

Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Une petite histoire du tournoi de Roland-Garros - Quelques réflexions sur le mot "tennis" - Des souvenirs de matchs de Roland Garros regardés à la télévision.

Spécial Roland Garros

Une histoire du tournoi de Roland-Garros, quelques réflexions sur le mot "tennis" et des souvenirs de matchs à la télévision.

Karambolage

Au moment où le monde entier redoute une invasion russe en Ukraine et où le chaos malien s’amplifie, intéressons-nous aux milices Wagner. Des mercenaires qui agissent dans plusieurs pays du globe pour favoriser les ambitions géopolitiques de la Russie. Pour en parler, Émilie Aubry rencontre Saber Jendoubi, journaliste indépendant, spécialiste de l’Afrique centrale et des milices Wagner.

Une Leçon de géopolitique du Dessous des cartes (26/01/2022)

Zoom sur les milices Wagner et leurs rôles en Ukraine et au Mali. Éclairages de Saber Jendoubi.

Ukraine, Mali : que font les milices Wagner ? - Saber Jendoubi

Zoom sur la crise ukrainienne : face à la Russie, quelle serait la défense européenne ? Lundi 31 janvier 2022, cette crise qui se joue depuis plusieurs semaines aux portes de l’Ukraine s’est prolongée à New York lors d’une séance du Conseil de sécurité des Nations Unies. Aucune avancée diplomatique n’a donc été réalisée comme en témoigne le déploiement par les États-Unis, ce mercredi, de 3 000 soldats de plus en Europe de l’Est. 

Une Leçon de géopolitique du Dessous des cartes (02/02/2022)

Crise ukrainienne : quelle défense pour l'Europe face à la Russie ? Éclairages d'Élie Tenenbaum.

Russie-Ukraine : l'Europe sait-elle se défendre ? - Élie Tenenbaum

Depuis le début de la guerre en Ukraine, plus de 30 000 Russes ont quitté leur pays pour la Géorgie. C’est le cas d’Artyom Petukhov, organisateur d’une manifestation contre la guerre, qui a fui le régime de Poutine avec son smartphone pour seul viatique.

Depuis le début de la guerre en Ukraine, plus de 30 000 Russes ont quitté leur pays pour la Géorgie.

ARTE Regards - Fuir Poutine : ces Russes qui cherchent refuge en Géorgie

C’est un revirement historique : la Suède et la Finlande demandent à rejoindre l’OTAN, mettant fin à leur ancestrale "neutralité". La guerre en Ukraine réveille en effet la peur du voisin russe : l’île suédoise de Gotland n’est distante que de 350 km de l’enclave de Kaliningrad et la Finlande partage 1340 km de frontières avec la Russie… Sortons nos cartes !

Finlande-Suède : le choix de l'Otan

C’est un revirement historique : la Suède et la Finlande demandent à rejoindre l’OTAN, mettant fin à leur ancestrale "neutralité".

Le dessous des cartes - L'essentiel

Entre conte social et attachant portrait choral, ce documentaire de Manuela Frésil ("Entrée du personnel") nous propose une balade dans les marges d’une bourgade des Cévennes en déshérence où survie rime avec poésie. 

Une balade dans les marges d’une bourgade des Cévennes en déshérence où survie rime avec poésie. 

L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres

L’attachement aux libertés publiques est-il remis en cause au XXIe siècle ? Au moment où les pouvoirs élus sont déconsidérés et où la légitimité du suffrage universel n’est plus incontestée, "Le dessous des cartes" jauge le rapport de force tel qu’il se joue notamment entre le modèle démocratique occidental et celui de l’autoritarisme sino-russe.

Monde : fragiles démocraties ?

L’attachement aux libertés publiques est-il remis en cause au XXIe siècle ? 

Le dessous des cartes

Retour sur la genèse de la célèbre ligne de fortifications, autrefois célébrée comme une prouesse technique, et devenue le symbole de la défaite française de 1940.

Retour sur la genèse de la célèbre ligne de fortifications, symbole de la défaite française de 1940.

La ligne Maginot - La muraille française

L'Ukraine suivra-t-elle le modèle finlandais ? C'est en tous cas une des exigences de Moscou : que l'Ukraine devienne neutre et renonce à intégrer l'OTAN. Ceci étant, conséquence de la guerre russo-ukrainienne, la Finlande elle-même est en train d'évoluer sur la question de sa neutralité. Le 12 mai, l'exécutif d'Helsinki a déclaré être favorable à une adhésion "sans délai" à l'OTAN. 

Ukraine-Finlande : la neutralité en question

Si des négociations avaient lieu entre Moscou et Kiev, le Kremlin exigerait que l'Ukraine devienne un État neutre et renonce à intégrer l'Otan.

Jamais encore leur parole n'avait été entendue. Coréalisé par l'auteur et musicien franco-rwandais Gaël Faye et le réalisateur Michael Sztanke, ce film recueille pour la première fois avec pudeur le témoignage de Prisca, Marie-Jeanne et Concessa. Il s'intéresse à ce que ces femmes ont subi durant le génocide et à leur vie d'après.

ARTE Reportage

Jamais encore la parole de Prisca, Marie-Jeanne et Concessa n’avait été entendue…

Rwanda : le silence des mots

En Corée du Sud, le temple de Gameunsa est situé loin de l’agitation de Séoul. C’est là que vivent trois nonnes bouddhistes bien décidées à préserver les traditions culinaires de cet édifice érigé il y a 1700 ans. En Asie, la charismatique abbesse WooKwan Sunim passe pour une des meilleures cuisinières au monde.

Au temple de Gameunsa, en Corée du Sud, trois nonnes bouddhistes sont bien décidées à préserver les traditions culinaires.

GEO Reportage - Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne

Le numérique change le monde. À en croire les géants de la tech, l’avenir devrait se dérouler dans le métavers, un univers numérique parallèle. Alors, à quoi faut-il s’attendre ? "Twist" visite l’exposition "Planet Digital" à Zurich, rencontre les créateurs d’un musée virtuel à Berlin et des designers de mode numérique à Amsterdam.

Digital planet

À en croire les géants de la tech, l’avenir devrait se dérouler dans le métavers, un univers numérique parallèle...

Twist

Sentant le vent tourner, les nazis ont entrepris de faire disparaître les traces de leurs crimes. Coup de projecteur sur un pan méconnu de la Seconde Guerre mondiale.

Sentant le vent tourner, les nazis ont entrepris de faire disparaître les traces de leurs crimes.

Courts métrages

Un jour de fête

Processus de sélection

Cataracte

Des gens bien

By Flávio

Love, Dad

The Letter Room

Influence of Mars

Home

Vous pourriez aimer aussi

Rencontre avec Guust Mulder

Rencontre avec Guust Mulder

Réalisateur de "Home"

Best Game Ever

Best Game Ever

Clic

Clic

Encore un peu de patience mon amour

Encore un peu de patience mon amour

Le jeu de Tarik

Le jeu de Tarik

Héros

Héros

Radu Jude - journal confiné

Radu Jude - journal confiné

Les poubelles des autres

Les poubelles des autres

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Tu m’appartiens ! Racines d’un féminicide

Tu m’appartiens ! Racines d’un féminicide

ARTE Journal

ARTE Journal

Édition du soir (16/05/2022)

Parce que je suis une femme

Parce que je suis une femme

ARTE Journal

ARTE Journal

Édition du soir (17/05/2022)

Le monde de Xi Jinping

Le monde de Xi Jinping

La fabuleuse histoire des musées

La fabuleuse histoire des musées

Brigade Mobile

Brigade Mobile

Karambolage

Karambolage

Spécial Roland Garros