Aller à l'école, sans savoir où dormir

Frankreich: Hilfe für obdachlose Kinder

A Strasbourg, des parents d'élèves et des enseignants sonnent l'alarme : de plus en plus d'élèves n'ont aucun endroit où dormir, à la sortie des classes.

program_content

C'était le cas d'Elvis : fin novembre, avec sa petite soeur et ses parents, cet élève de 9 ans a vécu dans sa voiture pendant plusieurs semaines. Aujourd'hui, un collectif, nommé "Pas d'enfant à la rue", se mobilise pour repérer dans les écoles strasbourgeoises tous les enfants sans domicile, et leur apporter une aide.

ARTE Journal Junior

Les reportages

L'info pour les juniors

A Strasbourg, des enseignants et des parents d’élèves se mobilisent pour les enfants sans domicile fixe.

program_playNext

En ce moment, de nombreuses personnes doivent fuir l'Ukraine parce que la guerre y fait rage. Et bien sûr, parmi ces personnes, il y a beaucoup d'enfants obligés de quitter leur patrie... Nous avons suivi Victoria et Maria dans leur exil.

Nous avons accompagné deux enfants qui ont dû fuir leur patrie à cause de la guerre en Ukraine.

Ukraine : des enfants sur la route de l'exode

Partout sur les routes indiennes, il y a des rickshaws, des voitures, des vélos, des ânes, des motos et surtout : ça klaxonne tout le temps ! Mais ce bruit permanent peut rendre malade....

Dans de nombreuses villes indiennes, le bruit est constant et cela peut causer des maladies...

Inde : les dangers du bruit

Au Vénézuela, plus de 9 personnes sur 10 sont pauvres. Une réalité que les autorités aimeraient bien cacher, en muselant la presse. Ces dernières années, des dizaines de médias ont disparu. De jeunes journalistes ont décidé de se battre pour le droit à l'information. Leur méthode est plutôt originale.

Les journalistes de TV-Bus parcourent le Venezuela pour informer les citoyens.

Venezuela : l'actualité en direct du bus

A Milan en Italie, les fruits et légumes invendus ne finissent plus à la poubelle, mais dans les assiettes de personnes défavorisées grâce à l'association Récup !

A Milan en Italie, les fruits et légumes invendus ne finissent plus à la poubelle...

Milan : contre le gaspillage alimentaire

Pour construire un bâtiment, il faut beaucoup de matières : béton, bois, verre ou plastique. Celles-ci coûtent cher dans les magasins de matériaux de construction parce qu’elles sont très recherchées. Il serait beaucoup plus économique de réutiliser d’anciens matériaux provenant de bâtiments qui doivent être démolis.

A Berlin, une entreprise fondée par de jeunes gens contribue au recyclage des matériaux de construction.

Le recyclage des matériaux de construction

Alors que le Liban vit une très grave crise économique, les enfants ne sont pas épargnés. Ils subissent au quotidien les conséquences des pénuries d'électricité, d'eau et d'essence.

Au Liban, des enfants nous racontent comment ils ressentent la grave crise économique dans leur pays.

Liban : les enfants et la crise

En Grande-Bretagne, un enfant sur cinq n'a pas assez à manger. Et le Brexit a aggravé le problème, car les prix des aliments ne cessent de grimper. Dans les supermarchés, les rayons se vident, car certaines marchandises ne peuvent tout simplement plus être livrées, faute de chauffeurs routiers. On vous explique tout ça.

On vous explique la galère des Britanniques face aux conséquences du Brexit.

Camion cherche chauffeur

Les effets du réchauffement climatique se font particulièrement sentir dans le nord-est du Canada : la région se réchauffe deux à trois fois plus vite que le reste du monde ! La fonte des glaces rend la vie difficile aux Inuits qui vivent là. Néanmoins, ils essaient de s'adapter à ces conditions climatiques en constante évolution.

Au Canada, le réchauffement de la planète est plus visible qu'ailleurs...

Climat :le village inuit de Nain fond

Tout le monde connaît "Frozen", "La Reine des neiges" en français, ce dessin animé Disney sorti en 2013. Même sans avoir vu ce film adapté très librement du conte d'Andersen, on a tous déjà entendu la célèbre chanson "Libérée, délivrée" qui a fait, notamment, le succès mondial du film.

La Reine des neiges fait son entrée en scène : nous vous parlons d'un opéra qui s'inspire du conte d'Andersen.

La Reine des neiges à l'opéra

Hans Christian Andersen, qui s’appelait lui-même H.C. Andersen, est le poète et l’écrivain le plus célèbre du Danemark. Ses contes, comme « La Princesse au petit pois », « la Petite sirène » ou « Le Vilain petit canard », traduits dans de nombreuses langues, ont été, pour la plupart, adaptés au cinéma et sont connus dans le monde entier.

On découvre le monde féerique d'Hans Christian Andersen dans un tout nouveau musée.

Musée Andersen : au cœur des contes de fées

Dans le château de Hohenstadt, dans le sud de l'Allemagne, la comtesse Anne observe des phénomènes étranges : elle entend la porte s'ouvrir, même si elle est seule. Ou bien les rideaux semblent bouger, bien qu'il n'y ait pas de vent... Son château, serait-il hanté ? Mission spéciale pour Michael et Sonja, deux chasseurs de fantômes !

Reportage au château de Hohenstadt avec deux chasseurs de fantômes.

Chasser les fantômes dans un château hanté

Matthis Daniels est un sportif de haut niveau, il est nageur et une semaine par mois il vient s’entrainer au Creps de Vichy. Là-bas, il est pris en charge par le pôle France para natation adaptée, c’est l’équivalent de l’équipe de France de natation mais pour les sportifs qui présentent un handicap mental. 

Matthis nage dans un un centre d'entrainement pour les nageurs de haut niveau qui ont un handicap mental. 

Nager malgré le handicap

Des élèves de CM1/CM2 d’une classe de l’école Jean Mermoz de Schiltigheim, dans la banlieue de Strasbourg, ont décidé de rendre hommage au professeur Samuel Paty, assassiné le 16 octobre 2020 par un intégriste religieux pour ce qu'il avait dit pendant un cours d'éducation morale et civique. Le travail, mené avec leur enseignante, a été édité dans un livre qu'il nous présente dans ce reportage.

Des élèves de CM1/CM2 ont décidé de rendre hommage au professeur Samuel Paty.

Un Abécédaire républicain pour mieux vivre ensemble

Quel est le l’ordinateur le plus rapide ou le plus puissant au monde ? Pendant longtemps, on aurait répondu : les énormes superordinateurs. Mais depuis un ou deux ans il existe un nouveau type d’ordinateur qui, à en croire les chercheurs, pourrait s’avérer plus performant que tous les autres : l’ordinateur quantique.

A la découverte de l'un des tout premiers ordinateurs cantiques.

Qu'est-ce qu'un ordinateur quantique ?

Avez-vous déjà fait de l'escalade ? Vous devez être libre de tout vertige et avoir de la force dans vos bras et vos jambes. En Roumanie, il existe un endroit très spécial - unique en Europe - où les personnes handicapées et non handicapées apprennent à grimper ensemble. L'escalade y est enseignée par Razvan Nedu, qui est lui-même malvoyant. 

En Roumanie, il existe un endroit spécial où les personnes handicapées et non handicapées apprennent à grimper ensemble.

L'escalade avec et sans handicap

Le football adapté, c'est s'amuser et aussi un peu gagner. Surtout quand on joue dans le grand stade du club de deuxième division Darmstadt 98 pour remporter la coupe de Hesse. Arte Junior était présent au tournoi. 

Le football adapté s'adresse aux athlètes présentant une déficience intellectuelle. Une fois que vous avez adhéré, vous restez.  

Championnat de football adapté dans le Land de Hesse

Pour immortaliser les moments forts en famille ou entre amis, nous dégainons souvent nos smartphones. Une pratique simple et accessible à tous. Mais à quoi faut-il faire attention pour obtenir de beaux clichés ?

On a assisté à un cours de photographie et on a quelques conseils pour vous.

Comment prendre de belles photos ?

Dans le nord de l'Allemagne, l'écomusée d'Hedeby est un lieu entièrement consacré à la vie des Vikings. Chaque année, lors du marché d'été, de nombreux commerçants de différents coins du monde y vendent leurs marchandises - ce qui existait déjà à l'époque... Ainsi, pendant une semaine, Silas, un jeune fan de de 10 ans, a pu se glisser dans la peau d'un vrai Viking.

Vivre comme les Vikings il y a mille ans : on part à la découverte d'un village exceptionnel !

Voyage au temps des Vikings

Apprendre à jongler, à faire des saltos ou à faire rire les gens, c'est possible, lors des stages proposés par l'association alsacienne Graine de cirque. Certains enfants y prennent goût et en font même leur métier plus tard.

L'association Graine de cirque, à Strasbourg, initie les enfants aux arts circassiens.

Arrête de faire le clown

A bord d'un catamaran, des jeunes aident des scientifiques à compter les mammifères marins au large d'Hendaye, au Pays basque !

Des jeunes aident des scientifiques à compter les mammifères marins au large d'Hendaye, au Pays basque !

Combien de dauphins et de baleines ?

Malgré la pandémie, la production de films continue. Et souvent, elle s'accompagne d'effets spéciaux. Pour voir comment ça fonctionne, nous sommes allés en Allemagne, sur le tournage du "Voleur Hotzenplotz", un grand classique de la littérature jeunesse allemande.

Tours de magie au cinéma : comment fonctionnent les effets spéciaux dans les films ?

Dans les coulisses d'un tournage de cinéma

Masomah est une jeune Afghane qui adore le cyclisme. Mais en Afghanistan, les femmes n'ont pas les mêmes droits que les hommes : faire du vélo en public est très mal vu. Parfois même, des hommes jettent des pierres aux femmes cyclistes.

Masomah est une cycliste afghane qui rêve de l'or olympique.

Masomah, de Kaboul à Tokyo

A Marseille, le Mucem accueille l’exposition « Déflagrations » réunissant 150 dessins d’enfants réalisés en situation de guerre ou de violences de masse.

L’exposition « Déflagrations » réunit 150 dessins d’enfants réalisés en situation de guerre...

Au Mucem de Marseille, des dessins d'enfants "en guerre"

En région parisienne, on ne rate pas un seul match de l'Euro 2021 ! Et ce n'est pas étonnant, puisque c'est de là que viennent Kanté, Mbappé ou encore Pogba. Du coup, beaucoup de jeunes rêvent de suivre leurs traces. Le foot est d'ailleurs aussi un bon moyen de sortir d'un quotidien de banlieue parfois difficile.

On vous emmène jouer au foot en région parisienne... Pas sérieux s'abstenir !

Football : le rêve d'une carrière professionnelle

Que sentaient les Européens au XVIIe ou au XIXe siècle ? Une équipe composée d’une quarantaine d’historiens, experts en intelligence artificielle, chimistes et parfumeurs vient de lancer le projet "Odeuropa" pour répondre à cette question.

Le projet "Odeuropa" veut dévoiler comment sentait l'Europe il y a quelques siècles.

L’histoire européenne à travers ses odeurs

Si vous avez 12 ans ou plus, vous pourrez vous faire vacciner contre le coronavirus à partir du 15 juin 2021... Nous sommes en train de vivre la plus grosse campagne de vaccination de l'Histoire ! Mais il y en a eu d'autres.

Retour sur la première campagne de vaccination en France : le combat de Napoléon contre la variole.

Napoléon et le vaccin contre la variole

De plus en plus de personnes veillent à bien manger, donc à se nourrir sainement, sans nuire à l’environnement ou aux animaux. Sur le papier, ça sonne bien. Mais en réalité, ce n'est pas si simple.

En Bretagne, écologistes et éleveurs se font la guerre.

Bataille en Bretagne pour une agriculture plus verte

Miracle à Palerme. Les livres ne sont jamais de trop, même quand ils encombrent une ruelle et une place du centre historique. Ainsi en a décidé le maire de la ville, malgré ses propres agents qui avaient sanctionné d’une amende de 172€ le titulaire d’une librairie-bibliothèque de rue, unique en son genre, pour « trop de livres occupant abusivement le sol public ».

On vous emmène dans une ruelle pleine de livres au coeur de Palerme...

Une librairie miraculeuse à Palerme

Que ce soit la pandémie, l'environnement ou le sort des réfugiés : dans certains domaines, un pays ne peut pas trouver seul les solutions. C'est pourquoi l'Union européenne s'est formée. Mais avec 27 pays membres, l'Union ça n'est pas toujours simple...

Pour se réinventer, l'Union européenne compte sur vos idées !

Participez au futur de l'Europe !

Ces dernières années, la région d’Adana au sud de la Turquie est devenue un eldorado en pleine expansion : celui de l’industrie de recyclage des déchets européens.

Pourquoi la Turquie se retrouve avec nos déchets plastiques ?

La Turquie, nouvelle poubelle de l’Europe

Les couleurs que nous employons aujourd’hui pour peindre des tableaux sont presque toujours élaborées en laboratoire, de façon artificielle. Mais une entreprise familiale de l’Allgäu, en Allemagne, procède différemment. Chez les Kremer, en effet, on fabrique les peintures de façon naturelle, tout comme on le faisait déjà il y a des centaines d’années.

Nous allons voir comment on fabrique de belles couleurs !

Histoire pigmentée

2020 a été l’année la plus chaude jamais enregistrée en France depuis 1900. Certaines forêts françaises sont victimes de ce réchauffement climatique. Les sécheresses à répétition menacent leur survie, les arbres dépérissent de manière accélérée.

Certaines forêts françaises sont victimes du réchauffement climatique, telle celle de Compiègne au nord de Paris

L'agonie de la forêt de Compiègne

Des larves en guise de déjeuner ? On vous fait découvrir une ferme où l'élevage des insectes a tout son sens !

La plus grande ferme d’insectes au monde

"Time Out Magazine", une publication londonienne, a sélectionné les 100 plus beaux cinémas du monde et parmi ceux-ci figure un cinéma de Strasbourg, qui n'est pas très loin du studio Junior. Stefanie a donc décidé de vous le faire visiter.

L'un des 100 plus beaux cinémas du monde se trouve à Strasbourg, pas très loin du studio Junior. Visite guidée.

Visite de l'un des 100 plus beaux cinémas du monde

Les reportages - ARTE Journal Junior

program_recommendations

Leur nombre explose. En cause : la pression immobilière, le coût de la vie et des loyers, le prix exorbitant des études... Et depuis quelques années, l'arrivée en masse d'élèves issus des milieux défavorisés, qui sont prêts à tout sacrifier pour s'offrir un avenir meilleur, loin des jobs alimentaires. Ils troquent confort et sécurité pour obtenir le précieux sésame : un diplôme. 

ARTE Reportage

Le chiffre est sidérant : un étudiant sur cinq serait sans domicile fixe à Los Angeles…

USA : étudiants et SDF

En cette période exceptionnelle, la vie est encore plus difficile pour ceux qui n'ont nulle part où se confiner. La plupart des familles à la rue ont été relogées, mais les SDF isolés sont plus vulnérables que jamais. Les aides vitales dont ils bénéficient se réduisent, et puis il y a la menace de la maladie. Pour eux, comme pour les bénévoles toujours à leurs côtés.

En cette période exceptionnelle, la vie est encore plus difficile pour ceux qui n'ont nulle part où se confiner.

Maraudes et coronavirus

Who's next ? (Qui sera le prochain ?) est le titre d'une exposition présentée à Munich. Elle est consacrée aux sans abris, de plus en plus nombreux depuis le début de la pandémie. Rares sont ceux qui bénéficient d'un hébergement social.

Who's next ? (Qui sera le prochain ?) est le titre d'une exposition consacrée aux sans abris, à voir à Munich.

Who's next ? Une exposition sur la précarité

Le JT matinal et quotidien de six minutes pour les 10-14 ans.

ARTE Journal junior

Pour les 10-14 ans, l'actualité internationale et européenne traitée à hauteur d'enfant, à partir de questions posées par des élèves du primaire français et allemand, de portraits d'enfants ou de reportages.

Pour les 10-14 ans, l'actualité internationale et européenne traitée à hauteur d'enfant.

ARTE Junior le mag

Emission spéciale pour les 10-14 ans sur la guerre en Ukraine. En compagnie de Julie Rolling, psychiatre pour enfants auprès des hôpitaux universitaires de Strasbourg.

La guerre en Ukraine

L'actualité traitée à hauteur d'enfant, avec une émission spéciale consacrée à la guerre en Ukraine.

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Édition du soir (24/05/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Édition du soir (25/05/2022)

Retour sur les lieux de tournage des plus grands succès du cinéma. Cet épisode nous entraîne au coeur de l’univers de Harry Potter. C’est dans le brouillard et l’humidité des terres du nord écossais que J. K. Rowling a imaginé un monde fantastique parallèle au nôtre.

C’est dans le brouillard des terres du nord écossais que J. K. Rowling a imaginé un monde fantastique...

L’Écosse d’Harry Potter

L’immense Bonga honore les Concerts Volants de sa présence ! Le maître de la semba en profite pour nous introduire à Kintal da Banda, son nouvel album.

L’ambassadeur de la semba à l’Institut du Monde Arabe

Bonga en Concerts Volants

Avec la complicité des insectes vedettes du film "Minuscule 2", une balade dans le parc national de La Réunion, à la découverte de l’histoire géologique, des paysages grandioses et de la biodiversité exceptionnelle de ce site inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2010.

La Réunion

Une balade dans le parc national de la Réunion, avec la complicité des insectes du film "Minuscule 2".

Les parcs naturels… en Minuscule

Océan qui fascine par son immensité, le Pacifique impressionne aussi par la diversité des pays qui le bordent et la multiplicité des acteurs qui y confrontent leurs volontés de puissance. En effet, c’est dans cette région du monde que se joue la rivalité sino-américaine à travers le commerce, les interventions militaires et la diplomatie. 

L'océan Pacifique : au centre du jeu

C'est dans le Pacifique que se joue la rivalité sino-américaine à travers le commerce, les interventions militaires et la diplomatie.

Le dessous des cartes

En Afghanistan, les talibans interdisent désormais aux femmes journalistes d'apparaître à l’antenne le visage découvert. Une décision qui fait suite à l’annonce du 7 mai : le port du voile intégral est de nouveau imposé aux Afghanes dans l'espace public. Voilà qui ressemble à s’y méprendre à l’Afghanistan taliban de la période 1996-2001. Sortons nos cartes. 

Afghanistan : les femmes ciblées

En Afghanistan, les talibans interdisent désormais aux femmes journalistes d'apparaître à l’antenne le visage découvert.

Le dessous des cartes - L'essentiel

Deux ans après Loulou, Fanny Sidney (Dix pour cent, Jeune et Golri) dirige Marie Lelong et Louise Massin dans une nouvelle série irrésistible aux airs de faux documentaire. Sous l’uniforme de la gendarmerie, ses deux acolytes assurent la loi et l’ordre en sillonnant les routes d’Auvergne en camping-car.

Les aventures d’un duo d’enquêtrices en camping-car : une série désopilante signée Fanny Sydney.

Brigade Mobile

Dans une île de Thaïlande proche du Myanmar, des macaques se sont forgé leurs propres outils au contact de la mer nourricière. Rencontre avec ces singes remarquables, aussi joueurs qu’inventifs.

Dans une île de Thaïlande, rencontre avec les célèbres macaques bricoleurs, aussi joueurs qu’inventifs.

Les singes qui voulaient voir la mer

Sous le soleil de Sandhamn, de nouvelles enquêtes menées par les inspecteurs Mia Holmgren et Thomas Andreasson, épaulés par l'avocate Nora Linde. Série policière au suspense haletant, adaptée des polars de Viveca Sten, “Meurtres à Sandhamn” pose un regard sans concession sur la société suédoise.

Confrontés à des meurtres terrifiants, Mia Holmgren et Thomas Andreasson enquêtent avec l'avocate Nora Linde.

Meurtres à Sandhamn - Enquêtes 6 à 9

Elsy, 16 ans, a grandi dans le plus grand bidonville de Nairobi, où sa mère tient une échoppe. À 8 ans, elle a découvert le ballet par le biais d'organisations internationales. Depuis, elle rêve de devenir ballerine. Avec le soutien de nombreux adultes, Elsy et sa copine Mary s’entraînent assidûment.

Dans le plus grand bidonville de la capitale kényane, des jeunes filles rêvent de ballet.

GEO Reportage - Kenya, alors on danse

La chasse connaît une renaissance en Allemagne : le nombre de titulaires du permis de chasse a doublé en dix ans. Les femmes sont davantage représentées parmi cette nouvelle génération de chasseurs, dont la motivation principale est de se rapprocher de la nature et de limiter leur consommation de viande aux bêtes qu’ils ont eux-mêmes abattues. Pour eux, la chasse s’inscrit dans une gestion active de la forêt et de la protection du climat.

Pour la nouvelle génération de chasseurs, la chasse s’inscrit dans une gestion active de la forêt et de la protection du climat.

ARTE Regards - Chasse : les femmes s’imposent

À l'image de McDonald's, des centaines d’entreprises internationales ont décidé de quitter la Russie. Pas de quoi ébranler le discours officiel de Vladimir Poutine, qui poursuit l’offensive sur le Donbass sans rien changer à son récit d’une Russie "assiégée par l’Occident". Alors, on a voulu visiter sa ville, sa capitale : Moscou, la vitrine du régime. Sortons nos cartes.

Moscou : la forteresse de Vladimir Poutine

Visite de Moscou, la vitrine du régime russe, que des centaines d’entreprises internationales ont décidé de quitter.

Sensation du ARTE Concert Festival 2021, le musicien britannique Damon Albarn se produit à la Gaîté lyrique pour un concert d'anthologie. Il y dévoile notamment en live son dernier album, "The Nearer the Fountain, More Pure the Stream Flows".

Le musicien britannique Damon Albarn se produit à la Gaîté lyrique pour un concert d'anthologie.

Damon Albarn - ARTE Concert Festival 2021

Les insectes vedettes du film "Minuscule 2 – Les mandibules du bout du monde" partent à la découverte des 3,4 millions d’hectares du parc amazonien de Guyane.

Guyane

Avec la complicité des insectes vedettes du film "Minuscule 2", une balade dans le parc amazonien de Guyane.

Quels mécanismes conduisent aux féminicides ? Que révèlent-ils de nos sociétés ? Tourné en France, en Allemagne et en Espagne, ce documentaire bouleversant donne la parole aux familles, amis et avocats de victimes de féminicides, mais aussi aux militantes et aux rescapées. 
  

Quels mécanismes conduisent aux féminicides ? Que révèlent-ils de nos sociétés ? Enquête.  
  

Tu m’appartiens ! Racines d’un féminicide

Derrière son apparente bonhomie se cache un chef redoutable, prêt à tout pour faire de la Chine la première puissance mondiale, d'ici au centenaire de la République populaire, en 2049. Ce portrait très documenté du leader chinois donne un aperçu de sa politique et montre comment l'itinéraire de Xi Jinping a façonné ses choix.

Un portrait du "président à vie" Xi Jinping, qui rêve jusqu’à l’obsession de faire de son pays la superpuissance du XXIe siècle.

Le monde de Xi Jinping

Dès l’ouverture de la saison de la pêche en octobre, les pêcheurs se mettent en route en amont de l’Amazone, au Brésil. Installés dans des canoës vacillants et munis de harpons, ils partent à la chasse de l’arapaïma, un poisson qui peut atteindre 3 mètres de long et peser jusqu’à 200 kilos.

Sur l'Amazone, une partie de pêche au harpon à la poursuite du plus gros poisson d’eau douce d’Amérique du Sud.

GEO Reportage - Araïpama, le poisson géant d'Amazonie

En 2020, pour le 250e anniversaire de la naissance de Beethoven, Philippe Jordan et l'Orchestre symphonique de Vienne reconstituaient la soirée mythique du 22 décembre 1808 au cours de laquelle le compositeur présenta sa "Sixième symphonie", dite "Pastorale". 

Philippe Jordan reconstitue la soirée du 22 décembre 1808 au cours de laquelle Beethoven présenta sa symphonie "Pastorale". 

Philippe Jordan dirige la symphonie "Pastorale" de Beethoven

Retour sur la genèse de la célèbre ligne de fortifications, autrefois célébrée comme une prouesse technique, et devenue le symbole de la défaite française de 1940.

Retour sur la genèse de la célèbre ligne de fortifications, symbole de la défaite française de 1940.

Les reportages - ARTE Journal Junior

Ukraine : des enfants sur la route de l'exode

Ukraine : des enfants sur la route de l'exode

Inde : les dangers du bruit

Inde : les dangers du bruit