De l'Orient à l’OccidentAvec Jordi Savall
Les musiciens de l’ensemble Orpheus XXI se retrouvent après avoir été séparés par la pandémie. Un concert placé sous le signe de l’ouverture et du partage.
C’est en 2016 que Jordi Savall crée Orpheus XXI, un orchestre formé de musiciens réfugiés pour leur permettre de faire rayonner leur culture natale tout en facilitant leur intégration en Europe. Un projet fort, malheureusement mis en parenthèse par le COVID-19. Mais parce que rien n’arrête indéfiniment la musique et la joie de se réunir, Jordi Savall et cinq instrumentistes issus d’Orpheus XXI ont pu se retrouver lors de la première édition du festival Jordi Savall, organisé en Catalogne.
Pour ce concert, Jordi Savall est entouré de musiciens originaires de trois pays différents : Georgi Dimitrov (bulgare, au qânûn), Mostafa Taleb (iranien, au kamânche), Ibrahim Keivo (syrien, au chant et bouzouki), Maemon Rahal (syrien, au chant et aux percussions), Pedro Estevan (espagnol, aux percussions), Waed Bouhassoun (syrienne, au chant et oud) et Moslem Rahal (syrien, au chant et ney). Ce sont à ces deux derniers artistes que nous devons la conception du programme de ce concert.
Concert filmé le 11 août 2021 dans le Monastère Royal de Santes Creus, Espagne.
Production
KARL MORE PRODUCTIONS FRANCE
Réalisation
Benjamin Bleton
Pays
France
Année
2021
Chapitres
Shaouia, musique traditionnelle de l’ouest de la Syrie
2:44Qays ibn al-Moullawwah
9:07El Rey Nimrod, traditionnel séfarade
12:22Saltarello - Alphonse X le Sage
14:57Sabiha, chant traditionnel du nord de la Syrie
22:48La Rosa enflorence, traditionnel séfarade
25:15Ya man Laibd Bihi Chamoulo - Moaxaja de Al-Àndalus
27:14Nastaran : Naghma, traditionnel afghan
31:26Fiyachia, chant traditionnel arabe
35:34Kevokê, danse & chant de tradition kurde
40:04Unity
47:40La Quarte Estampie Royale, Le Manuscrit du Roi
52:51Masa elkhier, chant traditionnel de Syrie
1:00:48Ya Mariam el bekr, chant à la vierge de Syrie
1:04:50‘Al maya, ‘Al maya, chanson traditionnelle de Syrie
1:10:58Ghazali tal jàhri, traditionnel du Maroc
1:12:59Durme, hermosa donzella, traditionnel séfarade de Rhodes
1:15:03Ghazali tal jàhri, traditionnel du Maroc
1:17:55Hermosa muchachica