Sisters with Transistors

Sisters with Transistors: Die verkannten Heldinnen der elektronischen Musik

Raconté par Laurie Anderson et nourri de formidables archives, un hymne aux pionnières de la musique électronique et aux horizons sonores qu’elles ont ouvert depuis les années 1930.

program_content

"La technologie est prodigieusement libératrice, elle pulvérise les structures du pouvoir. La musique électronique a attiré naturellement les femmes. On se passait des structures dominées par les hommes : radios, salles de concert, maisons de disques. Mais l’histoire semble nous avoir oubliées." Qui mieux que la compositrice américaine Laurie Spiegel peut résumer l’amnésie collective qui frappe les pionnières des musiques électronique, concrète ou électroacoustique ? Pourquoi son nom, comme ceux de Clara Rockmore, Daphne Oram, Bebe Barron, Delia Derbyshire, Pauline Oliveros, Wendy Carlos, Eliane Radigue ou Suzanne Ciani restent-ils aujourd’hui méconnus, quand Pierre Schaeffer, Karlheinz Stockhausen ou Pierre Henry ont atteint la notoriété ? Elles n’en ont pas moins, chacune à leur manière, défriché de nouveaux territoires, composant la bande-son d’un XXe siècle technologique, ivre de vitesse, d’énergie et de bruit. Armées de leurs synthétiseurs, oscilloscopes, platines et séquenceurs, elles ont traversé l’histoire, souvent en solitaires, des années 1950 aux années 1980, créant des ponts entre la composition savante, la scène expérimentale, le cinéma, la télévision et la publicité. Des espaces  de liberté et de créativité que le monde de la musique traditionnelle ne leur accordait pas jusqu’alors... 
 
Démiurges sonores 
Constitué de témoignages et d’archives précieuses, le documentaire de Lisa Rovner redonne voix et visage à ces exploratrices de dimensions musicales littéralement inouïes à leur époque. Au cœur de leurs studios-laboratoires, peuplés d’enchevêtrements de câbles multicolores, de bandes magnétiques, d’ordinateurs primitifs et de générateurs géants, ces fortes personnalités ont pris leur destin en main au mépris des usages, pour revendiquer leur indépendance de démiurges sonores. Ce récit vibrant, raconté par l'Américaine Laurie Anderson, autre grande figure de l’expérimentation musicale, leur rend justice.

Orchestra

Raconté par Laurie Anderson et nourri de formidables archives, un hymne aux pionnières de la musique électronique et aux horizons sonores qu’elles ont ouvert depuis les années 1930.

Les héroïnes méconnues de la musique électronique

Raconté par Laurie Anderson, un hymne aux pionnières de la musique électronique depuis les années 1930.

program_playNext

Bruit blanc pour mieux se concentrer au travail, bruit rose pour endormir bébé, bruit brun pour méditer... Après l’ASMR, c’est la nouvelle tendance dans une société en Burn Out, écouter du bruit, sans mélodie ni rythme. Mais qu’est-ce que le noise exactement ?

Détendez-vous, écoutez du bruit

Bruit blanc pour mieux se concentrer au travail, bruit rose pour endormir bébé, bruit brun pour méditer... 

Gymnastique

À suivre :

program_recommendations

Les deux DJs résidents du Berghain Panorama Bar ne se laissent jamais enfermer dans un seul son et sont polyvalents, confiants et sûrs d'eux lorsqu'il s'agit de choisir des morceaux. Pour clôturer ce 16e anniversaire du label Ostgut Ton, le set de Steffi et Virginia était le final parfait - et grâce à la voix live de Virginia, un moment fort en émotion et en puissance.

Ostgut Ton depuis la Halle am Berghain

Steffi X Virginia

Nene H est l'un des nouveaux venus les plus excitants dans le monde de la techno. Elle fait la navette entre Berlin et Copenhague et est considérée comme faisant partie d'une nouvelle génération qui fait avancer la scène.

Stone Techno depuis la Zeche Zollverein

Nene H

Lakuti et Tama Sumo sont de vrais adeptes de la musique house. Les DJ berlinois vivent le genre à la fois en solo et au sein de leur duo B2B, qui a fait ses preuves, en promouvant les racines musicales ainsi que les messages politiques (sur le dancefloor) de la musique house bien au-delà du son et de la scène purs. À l'occasion du 16e anniversaire du label Ostgut Ton, tous deux jouent des morceaux encore plus énergiques et profondes. 

Tama Sumo X Lakuti

Marcher, randonner, se balader, flâner, errer… Autant de possibilités de se mettre en mouvement. Et puis, il y a ces parcours qui égrènent des oeuvres d’art. Comme celui de Wittgenstein-Sauerland, au nord de l’Allemagne, qui présente des sculptures, notamment Blinker II, une toile géante composée de miroirs et signée Timm Ulrichs.

Sur la route : s’élancer, cheminer, arriver

Marcher, randonner, flâner, se mettre en mouvement. Et puis, il y a ces parcours qui égrènent des oeuvres d’art.

Twist

Liberté, égalité, mobilité ! "Twist" s’intéresse à ces métropoles qui aspirent à devenir des "villes du quart d’heure" en privilégiant de nouveaux modes de transport. Rencontre avec celles et ceux qui révolutionnent la mobilité. Inventivité et créativité sont les maîtres-mots !

Un monde sans voiture

Gros plan sur ces métropoles qui aspirent à devenir des "villes du quart d’heure" en privilégiant de nouveaux modes de transport.

Trois chanteuses d’opéra, Ermonela Jaho, Barbara Hannigan et Asmik Grigorian, laissent entrer la caméra dans leur intimité d’artiste, dévoilant sans filtre leurs réflexions, leurs émotions et leurs fragilités.

Trois chanteuses d’opéra nous dévoilent leurs réflexions, leurs émotions et leurs fragilités.

Chanter : à la recherche du feu sacré

Depuis 1945, les démocraties du Vieux Continent vivaient en paix. Mais l’offensive russe contre l’Ukraine vient de balayer ce fragile équilibre. Alors, peut-on encore rêver d’une Europe épargnée par la violence ? "Twist" explore ce que peut être un havre de paix en temps de guerre.

Paradis perdu ?

Peut-on encore rêver d’une Europe épargnée par la violence ? "Twist" explore ce que peut être un havre de paix en temps de guerre.

À Berlin, dans l’ancien aéroport de Tempelhof, transformé en centre d’accueil temporaire pour réfugiés, le récit sensible d’un temps suspendu au cours duquel la vie s’organise malgré tout.

L’ancien aéroport de Tempelhof à Berlin a été transformé en centre d’accueil temporaire pour réfugiés. Récit d’un temps suspendu.

Berlin Tempelhof

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

(24/06/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Dans le Donbass, des centaines de bénévoles ukrainiens ravitaillent les soldats sur le front, organisent les évacuations des civils et des blessés dans les villes assiégées / Meurtrie par la deuxième vague du Covid-19, l’Inde enregistre une hausse du nombre d’orphelins, exposés à tous types de trafics.

Ukraine : les bénévoles du Donbass / Inde : les orphelins du Covid

Deux reportages cette semaine : "Ukraine : les bénévoles du Donbass, la résistance invisible" et "Inde : les orphelins du Covid".

ARTE Reportage

Région de montagnes et d’alpages, le Tyrol est aujourd’hui confronté aux conséquences du tourisme de masse. Dans ce contexte, une éleveuse de yaks s’attache à exploiter durablement les alpages des environs de Kitzbühel. Un plongeur énergique et passionné débarrasse, lui, les lacs de montagne de déchets qui les polluent.

Le Tyrol et les montagnes

Région de montagnes et d’alpages, le Tyrol est aujourd’hui confronté aux conséquences du tourisme de masse.

Autriche, la nature en mouvement

Evénement dans la sphère punk rock : The Offspring publie un nouvel album ! On découvre Let the Bad Times Roll sur la scène du Hellfest.

Hellfest 2022

The Offspring, la madeleine de Proust façon punk rock !

The Offspring

Différentes communautés chrétiennes cohabitent tant bien que mal dans l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem, lieu le plus sacré de la chrétienté, dont ce documentaire saisissant décrit le quotidien.

 

Différentes communautés chrétiennes cohabitent tant bien que mal dans l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

(25/06/2022)

Le groupe brésilien culte Sepultura fait son grand retour au Hellfest ! Ils y déchainent leur thrash metal bien senti devant un public chauffé à blanc.

Le groupe brésilien culte Sepultura fait son grand retour au Hellfest !

Sepultura

Avec trente-cinq ans d’expérience, le groupe Les Sheriff s’apprête à faire résonner un punk rock francophone bien senti au Hellfest.

Les Sheriff montpelliérains vont faire régner la loi du punk rock au Hellfest.

Les Sheriff

Actifs depuis près d’un demi-siècle, les Scorpions se hissent régulièrement au sommet des charts, avec plus de 100 millions de disques vendus, et continuent de se produire dans le monde entier. ARTE retransmet l’intégralité de leur concert au Hellfest 2022.

Hellfest

Les Scorpions se produisent depuis près d’un demi-siècle. Voici l’intégralité de leur concert au Hellfest 2022.

Scorpions

L’archipel toscan, qui regroupe notamment les îles d’Elbe, de Montecristo et de Capraia, se trouve dans la plus grande réserve marine d'Europe.

L'archipel toscan

L’archipel toscan, qui regroupe les îles d’Elbe, de Montecristo et de Capraia, se trouve dans la plus grande réserve marine d'Europe.

Les îles italiennes

Au sud-ouest de la Sardaigne, l’archipel des Sulcis comprend Sant’Antioco, San Pietro et plusieurs petites îles inhabitées. Leur histoire impressionnante, qui débute cinq millénaires avant notre ère, mêle de nombreuses traditions anciennes. Leur faune variée compte des flamants roses, les plus grands coquillages de Méditerranée et des milliers de thons rouges qui longent leurs côtes chaque année.  

L'archipel des Sulcis

Au sud-ouest de la Sardaigne, l’archipel des Sulcis comprend Sant’Antioco, San Pietro et plusieurs petites îles inhabitées.

Nightwish, c’est le groupe qui réconcilie les mélopées lyriques et la noirceur du metal ! Le géant finlandais du metal symphonique s’impose sur la scène du Hellfest pour un show entre ombre et lumière.

Nightwish : metal symphonique aux envolées lyriques ! 

Nightwish

Située entre la Sicile et la Tunisie, l’île volcanique de Pantelleria est surnommée "la perle noire de la Méditerranée". On l’appelle aussi "la fille du vent", car le mistral froid et le sirocco chaud qui la balaient alternativement marquent les paysages de leur empreinte.

Pantelleria

Située entre la Sicile et la Tunisie, l’île volcanique de Pantelleria est surnommée "la perle noire de la Méditerranée".

Les membres du groupe originaire de l'état de Washington s’apprêtent à prendre l’avion pour faire résonner leur doom au Hellfest.

Les Américains d’Earth sont les invités du Hellfest 2022. 

Earth

La Suisse, un pays calme ? Pas quand Eluveitie est dans les parages ! Petite séance de folk metal helvétique au Hellfest.

Eluveitie débarque au Hellfest pour rappeler que la Suisse est une terre de metal !

Eluveitie

L’humanité rêve depuis la nuit des temps d’une fontaine de Jouvence. Un rêve peut-être devenu réalité. Des laboratoires du monde entier annoncent avoir rajeuni des espèces animales aussi différentes que la souris, le nématode ou la mouche drosophile. La recherche anti-âge a réussi l’impossible : ces animaux vivent plus longtemps et en meilleure santé. Prochaine étape, les êtres humains ?

42 - La réponse à presque tout

Des laboratoires annoncent avoir rajeuni des espèces animales aussi différentes que la souris, le nématode ou la mouche drosophile.

Pourrions-nous devenir immortels ?

Posée sur le lac d’Iseo, l’île de Monte Isola est entourée de montagnes culminant jusqu’à 2 000 mètres. Pendant des siècles, la pêche et la culture des olives y ont constitué les principales activités, parallèlement à la construction de bateaux et à la fabrication de filets. Aujourd’hui, Monte Isola compte encore une trentaine de pêcheurs professionnels.

Monte Isola

Posée sur le lac d’Iseo, l’île de Monte Isola est entourée de montagnes culminant jusqu’à 2 000 mètres.

Bienvenue à votre master class de gratte ! Le guitar hero Michael Schenker déboule au Hellfest pour y défendre Universal, son tout nouvel album.

Le Hellfest reçoit le guitar hero Michael Schenker !

Michael Schenker

Epica retrouve le Hellfest pour lui faire découvrir Omega, un nouvel album infusé de son inimitable mélange de heavy metal et d’éléments symphoniques.

Les envolées lyriques d’Epica bouleversent le Hellfest.

Epica

Associer negro spiritual et black metal, il fallait y penser… Zeal & Ardor l’a fait ! La formation suisse investit le Hellfest pour y donner une messe pas comme les autres.

A la croisée du blues, du gospel et du metal se trouve Zeal & Ardor. Rencontre au Hellfest !

Les héroïnes méconnues de la musique électronique

Sisters with TransistorsLes héroïnes méconnues de la musique électronique

Vous pourriez aimer aussi

Gymnastique

Gymnastique

Détendez-vous, écoutez du bruit

Steffi X Virginia

Steffi X Virginia

Ostgut Ton depuis la Halle am Berghain

Nene H

Nene H

Stone Techno depuis la Zeche Zollverein

Tama Sumo X Lakuti

Tama Sumo X Lakuti

Ostgut Ton depuis la Halle am Berghain

Twist

Twist

Sur la route : s’élancer, cheminer, arriver

Twist

Twist

Un monde sans voiture

Chanter : à la recherche du feu sacré

Chanter : à la recherche du feu sacré

Twist

Twist

Paradis perdu ?

Les vidéos les plus vues sur ARTE

ARTE Journal

ARTE Journal

(24/06/2022)

ARTE Reportage

ARTE Reportage

Ukraine : les bénévoles du Donbass / Inde : les orphelins du Covid

Autriche, la nature en mouvement

Autriche, la nature en mouvement

Le Tyrol et les montagnes

The Offspring

The Offspring

Hellfest 2022

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

ARTE Journal

ARTE Journal

(25/06/2022)

Sepultura

Sepultura

Hellfest 2022

Les Sheriff

Les Sheriff

Hellfest 2022