Jeux de guerre

Kinder spielen Krieg

À partir de mai 2012, j’ai dû entrer en Syrie en passant par la Turquie. Les rebelles avaient pris la région frontalière et nous, journalistes, pouvions accéder aux zones qu’ils contrôlaient.

program_content

La guerre à travers l'objectif de Marcel Mettelsiefen

Syrie, 10 ans 10 photos

Zoom sur les reporters photo

Le monde dans l'objectif

<p>À partir de mai 2012, j’ai dû entrer en Syrie en passant par la Turquie. Les rebelles avaient pris la région frontalière et nous, journalistes, pouvions accéder aux zones qu’ils contrôlaient.</p>
<p></p>

Syrie, Rastan, mai 2012.

À partir de mai 2012, j’ai dû entrer en Syrie en passant par la Turquie.

program_playNext

Je suis au milieu d’une manifestation de partisans de Bachar al-Assad. Ils brandissent des portraits de leur dirigeant et tapent frénétiquement dans leurs mains.

Syrie, Damas, août 2011.

Je suis au milieu d’une manifestation de partisans de Bachar al-Assad.

« Notre âme pour Assad  ! »

Damas est une ville d’une beauté exceptionnelle. Le dédale des ruelles, les odeurs, l’animation, la vieille ville : tout ce que j’associe de près ou de loin à l’Orient.

Damas est une ville d’une beauté exceptionnelle.

« Prêt à mourir pour lui »

Pendant mon troisième voyage en Syrie, j’ai décidé de me rendre à Homs. J’ai pris contact avec des rebelles qui m’ont fait entrer dans la ville clandestinement.

Syrie, Homs, décembre 2011.

Pendant mon troisième voyage en Syrie, j’ai décidé de me rendre à Homs.

L’enfer des snipers

Cette photo montre un poste de contrôle de l’Armée syrienne libre. Des combattants, abrités derrière des sacs de sable, contrôlent une route d’accès à Baber Amr.

"Cette photo montre un poste de contrôle de l’Armée syrienne libre."

L’Armée syrienne libre

Entre 2011 à 2014, je me suis rendu en Syrie vingt-quatre fois au total. Assez souvent pour voir le soulèvement pacifique se transformer en guerre civile.

Syrie, Homs, avril 2012.

Entre 2011 à 2014, je me suis rendu en Syrie vingt-quatre fois au total.

Guerre de religion

Mes séjours en Syrie font partie des expériences les plus marquantes de ma vie et des moments les plus difficiles de ma carrière.

Mes séjours en Syrie font partie des expériences les plus marquantes de ma vie.

Sur la tombe d’un enfant

À Rastan, j’ai décidé de suivre l’Armée syrienne libre. À l’origine, cette armée se composait d’anciens soldats de l’armée syrienne.

À Rastan, j’ai décidé de suivre l’Armée syrienne libre.

L’entraînement des rebelles

Les centres de torture d’Assad sont célèbres. Son père, Hafez al-Assad, avait créé un important réseau de services secrets pour contrôler le peuple.

Syrie, Rastan, juin 2012.

Torturé par le régime

Il y a des moments dans la vie que l’on n’oublie jamais, qui déclenchent toujours quelque chose quand on y repense. Pour moi, l’un de ces moments a été ma dernière journée à Rastan.

Il y a des moments dans la vie qui déclenchent toujours quelque chose quand on y repense.

« Il est mort. »

Syrie, 10 ans 10 photos - La guerre à travers l'objectif de Marcel Mettelsiefen

program_recommendations

"Jamais un conflit n'a été aussi bien documenté et c'est grâce aux Syriens et Syriennes qui ont soif de justice" affirme Patrick Kroker. Il est avocat au sein de l'ONG European Center for Constitutional and Human Rights, une organisation qui a pour but de défendre les droits de l'homme par des moyens juridiques. Patrick Kroker est l'avocat des parties civiles du premier procès au monde - qui a eu lieu à Coblence en Allemagne - pour crimes contre l'humanité en Syrie.

"Jamais un conflit n'a été aussi bien documenté et c'est grâce aux syriens et syriennes qui ont soif de justice".

Syrie : quelle justice pour les victimes ?

Un Syrien sur deux est aujourd'hui déplacé, soit à l'extérieur des frontières, soit à l'intérieur même du territoire. C'est le cas de Mohammad qui vit désormais dans un camp, avec sa famille, près de la frontière turque. Il chante le quotidien des déplacés et entretient son jardin avec la même passion. Une façon pour lui de cultiver l'espoir au milieu du chaos ambiant.

Mohammad vit dans un camp, avec sa famille, près de la frontière turque. Il chante le quotidien des déplacés.

Mohammad, le chant des camps

Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Une petite histoire du tournoi de Roland-Garros - Quelques réflexions sur le mot "tennis" - Des souvenirs de matchs de Roland Garros regardés à la télévision.

Spécial Roland Garros

Une histoire du tournoi de Roland-Garros, quelques réflexions sur le mot "tennis" et des souvenirs de matchs à la télévision.

Karambolage

Entre conte social et attachant portrait choral, ce documentaire de Manuela Frésil ("Entrée du personnel") nous propose une balade dans les marges d’une bourgade des Cévennes en déshérence où survie rime avec poésie. 

Une balade dans les marges d’une bourgade des Cévennes en déshérence où survie rime avec poésie. 

L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres

Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Jeanette Konrad est une Allemande férue de Marcel Proust et de madeleines - Les carottes des débits de tabac français - Visite à Berlin de la Siegessäule, la colonne de la victoire.

La madeleine / Les carottes de tabac / La Siegessäule

Une Allemande férue de Marcel Proust et de madeleines - Les carottes des débits de tabac français - La Siegessäule à Berlin.

Quel regard porte le monde de l’art et de la création sur celui de l’information ? Le chanteur et auteur-compositeur allemand Max Mutzke tire le fil du rapport qu’il entretient avec l’actualité.

Max Mutzke

Le chanteur et auteur-compositeur allemand Max Mutzke tire le fil du rapport qu’il entretient avec l’actualité.

Square Artiste

En 2017, le journaliste ukrainien Stanislav Aseyev exerce son métier depuis la « République populaire de Donetsk », région à l’est de l’Ukraine contrôlée par la Russie. Il utilise des pseudonymes mais un jour, sa véritable identité est découverte. Il est alors incarcéré dans la tristement célèbre prison de torture « Izolatsia », qui était autrefois le plus grand centre culturel de la région. Après sa libération, le journaliste cherche à surmonter et témoigne de ce qu’il a vécu.

1000 jours dans une prison russe du Donetsk. Que se passe-t-il là-bas ? Le journaliste ukrainien Stanislav Aseyev raconte pour comprendre.

Ukraine, chemin radieux

Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Gros plan sur le mot "auberge", qui est d’origine allemande - Les chatouillis en France et en Allemagne - Découverte du Bundespresseball, le bal annuel donné à Berlin par la très puissante association des journalistes allemands.

Le mot "auberge" / Les chatouilles

Tout savoir sur le mot "auberge", les chatouillis et le bal de la presse qui a lieu chaque année à Berlin.

Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Gros plan sur le le stylo Bic, célèbre dans le monde entier - Petite histoire du logo des pharmacies allemandes - Petit malentendu franco-allemand autour de la verveine - La devinette.

Le Bic / Les pharmacies allemandes / La verveine

Gros plan sur le le stylo Bic, le logo des pharmacies allemandes et la verveine.

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Conceptrice d’une fleur aux propriétés miraculeuses, une généticienne voit sa créature lui échapper... Un thriller psychologique à l’esthétique froide, avec Emily Beecham, récompensée à Cannes en 2019.

Un thriller psychologique à l’esthétique froide, avec Emily Beecham, récompensée à Cannes en 2019.

Little Joe

L’ultime rôle de Romy Schneider, qui incarne successivement, des années 1930 aux années 1980, deux femmes victimes du nazisme et de l'antisémitisme. Un film bouleversant, adapté d'un roman de Joseph Kessel.

Romy Schneider incarne successivement, des années 1930 aux années 1980, deux femmes victimes du nazisme et de l'antisémitisme.

La passante du Sans-Souci

Derrière son apparente bonhomie se cache un chef redoutable, prêt à tout pour faire de la Chine la première puissance mondiale, d'ici au centenaire de la République populaire, en 2049. Ce portrait très documenté du leader chinois donne un aperçu de sa politique et montre comment l'itinéraire de Xi Jinping a façonné ses choix.

Un portrait du "président à vie" Xi Jinping, qui rêve jusqu’à l’obsession de faire de son pays la superpuissance du XXIe siècle.

Le monde de Xi Jinping

Des cabinets de curiosités en Italie au XVIe siècle jusqu'aux prestigieuses institutions culturelles de nos jours, gros plan sur les mutations sociales et politiques des musées.  

Des cabinets de curiosités aux prestigieuses institutions culturelles, gros plan sur les mutations sociales et politiques des musées.  

La fabuleuse histoire des musées

Deux ans après Loulou, Fanny Sidney (Dix pour cent, Jeune et Golri) dirige Marie Lelong et Louise Massin dans une nouvelle série irrésistible aux airs de faux documentaire. Sous l’uniforme de la gendarmerie, ses deux acolytes assurent la loi et l’ordre en sillonnant les routes d’Auvergne en camping-car.

Les aventures d’un duo d’enquêtrices en camping-car : une série désopilante signée Fanny Sydney.

Brigade Mobile

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Édition du soir (15/05/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Dans une demeure d’Étretat, Peter Doherty, l’enfant terrible du rock anglais, et le compositeur français Frédéric Lo présentent leur dernier album, "The Fantasy Life of Poetry & Crime". Un concert intimiste aux doux accents de spleen.

The Fantasy Life of Poetry and Crime

Dans une demeure d’Étretat, un concert intimiste de Peter Doherty et du compositeur français Frédéric Lo.

Peter Doherty et Frédéric Lo

La Transnistrie est un territoire avec un gouvernement, un drapeau, une monnaie. Pourtant, elle n’est pas un État reconnu par la communauté internationale / Au Kenya, les paysans pauvres subissent de plein fouet la cohabitation avec la faune sauvage qui détruit le peu qu’ils ont...
 

Transnistrie / Kenya

Deux reportages cette semaine : "Transnistrie : entre Russie et URSS" et "Kenya : se soucier des hommes pour sauver la faune".

ARTE Reportage

L’attachement aux libertés publiques est-il remis en cause au XXIe siècle ? Au moment où les pouvoirs élus sont déconsidérés et où la légitimité du suffrage universel n’est plus incontestée, "Le dessous des cartes" jauge le rapport de force tel qu’il se joue notamment entre le modèle démocratique occidental et celui de l’autoritarisme sino-russe.

Monde : fragiles démocraties ?

L’attachement aux libertés publiques est-il remis en cause au XXIe siècle ? 

Le dessous des cartes

Suscitant l'espoir mais peu étayé scientifiquement, le cannabis médical divise. Un tour d'horizon éclairant, brossé à travers les approches de trois pays : la France, l'Allemagne et Israël.  

Suscitant l'espoir mais peu étayé scientifiquement, le cannabis médical divise. Tour d'horizon en France, Allemagne et Israël.  

Cannabis thérapeutique, l’herbe de la controverse

Au moment où le monde entier redoute une invasion russe en Ukraine et où le chaos malien s’amplifie, intéressons-nous aux milices Wagner. Des mercenaires qui agissent dans plusieurs pays du globe pour favoriser les ambitions géopolitiques de la Russie. Pour en parler, Émilie Aubry rencontre Saber Jendoubi, journaliste indépendant, spécialiste de l’Afrique centrale et des milices Wagner.

Une Leçon de géopolitique du Dessous des cartes (26/01/2022)

Zoom sur les milices Wagner et leurs rôles en Ukraine et au Mali. Éclairages de Saber Jendoubi.

Ukraine, Mali : que font les milices Wagner ? - Saber Jendoubi

Zoom sur la crise ukrainienne : face à la Russie, quelle serait la défense européenne ? Lundi 31 janvier 2022, cette crise qui se joue depuis plusieurs semaines aux portes de l’Ukraine s’est prolongée à New York lors d’une séance du Conseil de sécurité des Nations Unies. Aucune avancée diplomatique n’a donc été réalisée comme en témoigne le déploiement par les États-Unis, ce mercredi, de 3 000 soldats de plus en Europe de l’Est. 

Une Leçon de géopolitique du Dessous des cartes (02/02/2022)

Crise ukrainienne : quelle défense pour l'Europe face à la Russie ? Éclairages d'Élie Tenenbaum.

Russie-Ukraine : l'Europe sait-elle se défendre ? - Élie Tenenbaum

Retour sur la genèse de la célèbre ligne de fortifications, autrefois célébrée comme une prouesse technique, et devenue le symbole de la défaite française de 1940.

Retour sur la genèse de la célèbre ligne de fortifications, symbole de la défaite française de 1940.

La ligne Maginot - La muraille française

Les êtres humains ont toujours rêvé de pouvoir voler. Ce rêve est devenu réalité grâce à la plus grande soufflerie d’Europe située près de Milan. Conçus initialement pour l’aéronautique et l’aérospatiale, ces simulateurs de chute libre indoor sont aujourd’hui accessibles au grand public. Et ils offrent une scène spectaculaire aux sportifs de haut niveau comme Laurie Lubbe, qui se prépare au championnat de France de freestyle.

Les êtres humains ont toujours rêvé de pouvoir voler. Ce rêve est devenu réalité dans une soufflerie située près de Milan.

GEO Reportage - Portés par le vent, le vol en soufflerie

L'Ukraine suivra-t-elle le modèle finlandais ? C'est en tous cas une des exigences de Moscou : que l'Ukraine devienne neutre et renonce à intégrer l'OTAN. Ceci étant, conséquence de la guerre russo-ukrainienne, la Finlande elle-même est en train d'évoluer sur la question de sa neutralité. Le 12 mai, l'exécutif d'Helsinki a déclaré être favorable à une adhésion "sans délai" à l'OTAN. 

Ukraine-Finlande : la neutralité en question

Si des négociations avaient lieu entre Moscou et Kiev, le Kremlin exigerait que l'Ukraine devienne un État neutre et renonce à intégrer l'Otan.

Le dessous des cartes - L'essentiel

Sentant le vent tourner, les nazis ont entrepris de faire disparaître les traces de leurs crimes. Coup de projecteur sur un pan méconnu de la Seconde Guerre mondiale.

Sentant le vent tourner, les nazis ont entrepris de faire disparaître les traces de leurs crimes.

Opération 1005 : les effaceurs de crimes

Le numérique change le monde. À en croire les géants de la tech, l’avenir devrait se dérouler dans le métavers, un univers numérique parallèle. Alors, à quoi faut-il s’attendre ? "Twist" visite l’exposition "Planet Digital" à Zurich, rencontre les créateurs d’un musée virtuel à Berlin et des designers de mode numérique à Amsterdam.

Digital planet

À en croire les géants de la tech, l’avenir devrait se dérouler dans le métavers, un univers numérique parallèle...

Twist

Jamais encore leur parole n'avait été entendue. Coréalisé par l'auteur et musicien franco-rwandais Gaël Faye et le réalisateur Michael Sztanke, ce film recueille pour la première fois avec pudeur le témoignage de Prisca, Marie-Jeanne et Concessa. Il s'intéresse à ce que ces femmes ont subi durant le génocide et à leur vie d'après.

Jamais encore la parole de Prisca, Marie-Jeanne et Concessa n’avait été entendue…

Rwanda : le silence des mots

L’émission qui aborde les grandes questions de l’existence là où elles se posent : dans la rue et parmi les gens. Ronja s’intéresse aujourd’hui à la paresse : pourquoi flemmarder est-il si mal vu ? La fainéantise n’est-elle pas dans notre nature ? Devrions-nous réapprendre l’art de ne rien faire ?

Syrie, Rastan, mai 2012.

Syrie, 10 ans 10 photos - La guerre à travers l'objectif de Marcel Mettelsiefen

« Notre âme pour Assad ! »

« Notre âme pour Assad ! »

Syrie, Damas, août 2011.

« Prêt à mourir pour lui »

« Prêt à mourir pour lui »

Syrie, Damas, août 2011.

L’enfer des snipers

L’enfer des snipers

Syrie, Homs, décembre 2011.

L’Armée syrienne libre

L’Armée syrienne libre

Syrie, Homs, décembre 2011.

Guerre de religion

Guerre de religion

Syrie, Homs, avril 2012.

Sur la tombe d’un enfant

Sur la tombe d’un enfant

Syrie, Homs, avril 2012.

Jeux de guerre

Syrie, Rastan, mai 2012.

L’entraînement des rebelles

L’entraînement des rebelles

Syrie, Rastan, mai 2012.

Jeux de guerreSyrie, Rastan, mai 2012.

Vous pourriez aimer aussi

Syrie : quelle justice pour les victimes ?

Syrie : quelle justice pour les victimes ?

Mohammad, le chant des camps

Mohammad, le chant des camps

Karambolage

Karambolage

Spécial Roland Garros

L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres

L'argent ne fait pas le bonheur des pauvres

Karambolage

Karambolage

La madeleine / Les carottes de tabac / La Siegessäule

Square Artiste

Square Artiste

Max Mutzke

Ukraine, chemin radieux

Ukraine, chemin radieux

Karambolage

Karambolage

Le mot "auberge" / Les chatouilles

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Little Joe

Little Joe

La passante du Sans-Souci

La passante du Sans-Souci

Le monde de Xi Jinping

Le monde de Xi Jinping

La fabuleuse histoire des musées

La fabuleuse histoire des musées

Brigade Mobile

Brigade Mobile

ARTE Journal

ARTE Journal

Édition du soir (15/05/2022)

Peter Doherty et Frédéric Lo

Peter Doherty et Frédéric Lo

The Fantasy Life of Poetry and Crime

ARTE Reportage

ARTE Reportage

Transnistrie / Kenya