27 novembre : le champion sportif humiliéBiélorussie : chronique d'une révolution
Les Biélorusses manifestent toujours contre le président Loukachenko. L'opposition craint la violence, les arrestations arbitraires et la torture. Depuis Minsk, notre correspondante raconte l'histoire de Nikolaï Schubenok, champion biélorusse d’épreuves sportives combinées et participant aux Jeux olympiques de 2008. Lorsque les forces de l’ordre l'ont interpellé, ils ont filmé la scène et l'ont forcé à remercier la police devant la caméra pour son arrestation.
