Omer Meir Wellber dirige BeethovenLa Messe en ut majeur depuis Palermo

66 min
Disponible du 08/07/2020 au 01/01/2021
Découvrez l'offre VOD-DVD de la boutique ARTE
Le festival Sotto una nuova luce du Teatro Massimo de Palerme "ouvre" la scène culturelle de Palerme - après la fermeture dûe au Covid-19 - avec des événements en plein air ainsi que des représentations scéniques au Teatro. Coup d'envoi avec Omer Meir Wellber qui dirige le chœur et l'orchestre du Teatro Massimo.Le monodrame d'Ella Milch-Sheriff Der ewige Fremde (L'Éternel étranger) sera suivi par la Messe en ut majeur de Beethoven.
Beethoven et son œuvre - opus 86
« Mais, Beethoven, qu’avez-vous donc fait là ? » Avec ces mots, le grand mécène Nicolas II, prince d’Esterházy, accueille l’exécution de la Messe en Ut, une œuvre sacrée qu’il avait commandée au compositeur. La question fait l’effet d’une douche froide. Beethoven, considérant qu’on se moque de lui et de son travail, quitte sur le champ le palais du Prince, à Eisenstadt… et dédicace cet opus 86 à un autre prince, le Prince Kinsky.
(Séverine Garnier)

Les 4 et 5 juillet, le programme sera inauguré par le monodrame pour acteur et orchestre Der ewige Fremde (L’Éternel étranger), une nouvelle commande du Teatro Massimo de Palerme en collaboration avec l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig et le BBC Philharmonic de Manchester auprès de la compositrice israélienne Ella Milch-Sheriff. Pour la représentation de l’œuvre à Palerme, Ella Milch-Sheriff a spécialement modifié le final du « monodrame » afin qu’il se fonde en douceur dans la Messe en ut majeur op. 86 de Beethoven. Sur l’estrade du chef, nous retrouverons le directeur musical du Teatro Massimo, Omer Meir Wellber, qui a également dirigé la grande première de la composition d’Ella Milch Sheriff à Leipzig en février dernier. L’Orchestre et le Chœur du Teatro Massimo, emmené par le Chef de Chœur Ciro Visco, se trouveront respectivement au parterre et sur scène. L’acteur Eli Danker dialoguera avec l’Orchestre et le Chœur, tandis que pour la Messe de Beethoven, les quatre solistes seront deux grandes chanteuses palermitaines, Laura Giordano er Marianna Pizzolato, associées au ténor Luis Gomes et à la basse Evan Hughes. 

Omer Meir Wellber, directeur musical du Teatro Massimo de Palerme

« Après trois mois sans musique et une situation véritablement dramatique en Italie, nous commençons à entrevoir un peu d’espoir et je suis fier de dire que parmi les théâtres italiens, l’une des voix les plus fortes et les plus importantes à se faire entendre est justement celle du Teatro Massimo de Palerme. Nous avons décidé de ne pas emprunter le chemin le plus facile et le plus évident, mais plutôt d’ouvrir avec deux œuvres qui représentent une idée bien plus complexe. La première est une commande, en collaboration avec deux orchestres européens, confiée à une célèbre compositrice de musique contemporaine, Ella Milch-Sheriff, qui relate une histoire vraie inspirée d’un rêve que Beethoven raconta avoir fait, dans lequel il imaginait faire un voyage de Vienne à Jérusalem et se trouver brusquement étranger et déraciné en Syrie dans une région où personne ne comprenait sa langue. En revanche, dans The eternal stranger, nous avons renversé ce point de vue si bien que notre personnage fait le voyage inverse, de la Syrie à Vienne, sur les notes de la mélodie rêvée par Beethoven et transcrite à son réveil. Ainsi, cette œuvre met en lumière une problématique urgente à laquelle le monde entier est confronté. Après trois mois de pandémie pendant lesquels nous avons constaté que nous sommes tous bien plus égaux que ce qu’on pourrait penser, l’œuvre reflète justement cette prise de conscience qui, espérons-le, tant de personnes ont mûri pendant la crise du coronavirus. La deuxième partie du programme inaugural propose quant à elle la Messe en ut majeur de Beethoven, une œuvre sur la confiance que nous plaçons en Dieu, l’une des moins connues de Beethoven. Et c’est également pour cette raison que nous l’avons choisie, parce qu’elle nous permet, à un moment comme celui-ci, de célébrer les anti-héros ».

Photo © Roselina Garbo

  • Direction musicale :
    • Omer Meir Wellber
  • Orchestre :
    • Orchester des Teatro Massimo
  • Compositeur auteur :
    • Ludwig van Beethoven, Ella Milch-Sheriff
  • Pays :
    • Allemagne
  • Année :
    • 2020