Un sommet d'humour noir, chaque épisode ayant sa propre intrigue mais toujours marqué par la présence du chiffre 9… Inédite en France, une série acide comme un afternoon tea qui aurait mal tourné, récompensée d’une bordée de prix et qui a fait un carton d’audience au Royaume-Uni. Quatrième épisode : l'anniversaire de la petite Tasmin tourne mal…

Inside No. 9 - Saison 1 (4/6)

program_content

Heureusement que Wishmaker, une entreprise exauçant les souhaits des enfants malades, a répondu à la requête de Tasmin, à qui il ne reste que quelques années à vivre. Un chanteur célèbre vient gonfler les ballons dans la chambre de la petite. Il s’agirait de ne pas manquer de souffle. 
 Au vitriol  Comment expliquer cette spécificité qui fait des Anglais les maîtres de l’humour macabre ? La série Inside No. 9, carton d’audience au Royaume-Uni saison après saison, justement récompensée d’une bordée de prix, descend en droite ligne de cet humour noir au vitriol, popularisé, entre autres, par le recueil de nouvelles Bizarre ! Bizarre ! de Roald Dahl. Si l’intrigue se renouvelle à chaque fois – hormis cet étrange chiffre 9 en dénominateur commun –, Reece Shearsmith et Steve Pemberton, cocréateurs de la série, sont présents au casting de la quasi-totalité des épisodes et interprètent une effarante galerie de personnages, plus baroques les uns que les autres. On se délecte des situations morbides poussées à leur extrémité, face auxquelles le vernis policé et la proverbiale retenue britanniques volent en éclats, pour le plus grand plaisir du spectateur. Épisodes montés à l’envers, dialogues en vers, jeu de massacre, numéros chantés, horreur gothique ou encore absence totale de paroles : la forme se révèle également génialement torturée, avec une inventivité qui laisse pantois. David Chater, critique du journal The Times, souligne ainsi qu'"il est difficile de savoir quoi admirer le plus – la riche et perverse imagination de Steve Pemberton et Reece Shearsmith ou l'extraordinaire éventail de talents d'acteurs qui anime cette étrange et mémorable série." Car on y retrouve la crème de la crème de l’acting britannique : Gemma Arterton (Gemma Bovary), Helen McCrory (Peaky Blinders), Jason Watkins (The Crown), Anna Chancellor (4 mariages et 1 enterrement), Keely Hawes (Bodyguard)…

Un sommet d'humour noir, chaque épisode ayant sa propre intrigue mais toujours marqué par la présence du chiffre 9… Inédite en France, une série acide comme un afternoon tea qui aurait mal tourné, récompensée d’une bordée de prix et qui a fait un carton d’audience au Royaume-Uni. Quatrième épisode : l'anniversaire de la petite Tasmin tourne mal…

Le dernier souffle

Le rêve exaucé d’une petite fille malade, Tasmin, par un chanteur célèbre qui pourrait manquer de souffle…

program_playNext

À Copenhague, Morten, qui exerce le métier de plombier, et Camilla, enseignante, s’apprêtent à fêter leur douzième anniversaire de mariage, mais le cœur leur manque car le comportement d’Albert, leur fils, les inquiète. Le chef cuisinier Nikolaj affronte, lui, un patron aux méthodes douteuses. Ministre de la Justice, Elisabeth désire quant à elle faire voter une loi plus favorable aux demandeurs d’asile. Jamal, un jeune coiffeur, désespère de décrocher son permis de conduire. De son côté, Louise emmène Marie, sa fille âgée d’une dizaine d’années, faire un don de vêtements près d’un centre d’accueil pour demandeurs d’asile. Par hasard, Marie y découvre un sac de munitions…

Parcours de résilience 
En scrutant les traumatismes des victimes, y compris collatérales, d’un attentat perpétré dans un restaurant de Copenhague, cette bouleversante série chorale s’inscrit à rebours des intrigues seulement attachées à découvrir les coupables et leurs motivations. Les huit personnages au centre du récit se dévoilent progressivement dans leur fragilité, en proie à de profondes fêlures, mais faisant preuve d’une indéfectible pugnacité face à une existence semée d’embûches. Si, en apparence, leurs trajectoires semblent ne devoir jamais se rencontrer, chacun évoluant dans des sphères sociales éloignées, la fusillade scelle le lien qui les unira à jamais. Quand revient le calme pose un regard pudique et juste sur le parcours de résilience des personnes confrontées à la brutalité du deuil ou au syndrome du survivant. Mais, au-delà des drames intimes, la série jette aussi une lumière crue sur les maux de la société danoise, reflets de ceux de l’Europe, entre failles de l’accueil réservé aux demandeurs d’asile, montée de l’intégrisme religieux ou précarité économique et sociale d’une frange de sa population. À la distribution, Jacob Lohmann (Dos au mur, The Rain), Peter Christoffersen (The Bridge) et Henning Jensen (The Killing) prêtent leurs traits avec talent à des personnages s’ouvrant, à des degrés divers, à eux-mêmes et aux autres à travers l’épreuve qu’ils traversent. Une œuvre d’une belle humanité.

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes... Une bouleversante série chorale sur le thème de la résilience, doublée d’un portrait sans concession de la société danoise contemporaine.

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série chorale danoise.

Quand revient le calme (1/10)

À suivre :

program_recommendations

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Dans une petite ville de RFA, une prostituée déclenche une crise au sein de l’administration politico-financière... Par Rainer Werner Fassbinder, un portrait désenchanté de l’Allemagne d’Adenauer et du miracle économique. Avec Barbara Sukowa, Armin Mueller-Stahl et Mario Adorf.

Par Rainer Werner Fassbinder, un portrait désenchanté de l’Allemagne d’Adenauer et du miracle économique. 

Lola, une femme allemande

Après la prison, Zac, 17 ans, se retrouve à la rue. Il tombe amoureux de Shéhérazade, jeune prostituée dont il devient, sans s’en apercevoir, le maquereau... Une incursion brutale et romantique parmi la jeunesse perdue de Marseille. Prix Jean Vigo en 2018, un film très remarqué qui oscille entre noirceur, romantisme et documentaire.

Une incursion brutale et romantique parmi la jeunesse perdue de Marseille. Un premier long métrage très remarqué.

Shéhérazade

Auprès du peuple indigène munduruku, qui lutte pour sa survie en Amazonie, une édifiante immersion dans la tragédie de l’occupation illégale des terres et de la déforestation par le crime organisé.

Le peuple indigène munduruku lutte contre la déforestation de l'Amazonie et pour sa propre survie.

Amazonie - Enquête au coeur des luttes indigènes

Retour sur la vie tumultueuse de Frank Sinatra (1915-1998), acteur et chanteur américain mythique, avec ses zones d’ombre et de lumière.

La vie tumultueuse et les zones d’ombre du mythique crooner à la voix de velours.

Frank Sinatra - Le crooner à la voix de velours

Au plus près d'une jeune fille victime d'un viol puis d'une institution psychiatrique brutale, la jeune réalisatrice slovaque Tereza Nvotova signe un bouleversant film-vérité.  

Un bouleversant film-vérité au plus près d'une jeune fille victime d'un viol puis d'une institution psychiatrique brutale.  

Sans jamais le dire

Visite de huit grands musées sous le regard averti d’éminents amateurs d’art. Dans ce volet, le photographe Erwin Olaf nous guide dans les dédales du Rijksmuseum d'Amsterdam, qui possède une merveilleuse collection de maîtres hollandais, notamment ceux du Siècle d'or, Vermeer et Rembrandt en tête.

Le Rijksmuseum, Amsterdam

Le photographe Erwin Olaf nous guide dans les dédales du Rijksmuseum d'Amsterdam.

La magie des grands musées

Aux alentours de 90 avant J.-C., le jeune Flavius Scorpus, esclave ambitieux, parvient à force de talent et d’entraînement au statut convoité d'aurige (conducteur de char). En participant aux célèbres courses du cirque Maxime de Rome et en accumulant les victoires, il deviendra une superstar. À travers sa biographie, un passionnant panorama de ce divertissement populaire.

La vie de Flavius Scorpus, un esclave devenu conducteur de chars superstar de la Rome antique.

Du pain et des jeux - Les courses de chars à Rome

Sous le Second Empire, une cocotte mène un aristocrate à sa perte... Pour cette libre adaptation du roman de Zola, Christian-Jaque confie à Charles Boyer le rôle du comte Muffat et à la vedette d'alors, Martine Carol, le rôle de sa complexe héroïne.

Sous le Second Empire, une cocotte (Martine Carol) mène un aristocrate (Charles Boyer) à sa perte.

Nana

Riccardo Muti dirige le "Requiem" de Verdi, avec l’Orchestre philharmonique de Berlin, la mezzo-soprano Elina Garanca, la soprano Vittoria Yeo, le ténor Francesco Meli, et la basse Ildar Abdrazakov.

Riccardo Muti dirige le "Requiem" de Verdi, avec l’Orchestre philharmonique de Berlin et la mezzo-soprano Elina Garanca.

Riccardo Muti dirige le Requiem de Verdi

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série danoise. Cinquième épisode : Nikolaj, qui doit inaugurer son restaurant, se retrouve en butte à des défections de personnel, mais va bénéficier d’une aide inattendue.

Nikolaj, qui doit inaugurer son restaurant, fait face à des défections de personnel, mais va bénéficier d’une aide inattendue.

Quand revient le calme (5/10)

Dans "L’oiseau bleu d’Erzeroum", l'écrivain Patrick Manoukian, également connu sous le nom de Roy Baverman, Paul Eyghar, ou encore Manook, conte le destin de deux orphelines rescapées du massacre des Arméniens par les Turcs en 1915 / Cuba : Biden menace la Havane de nouvelles sanctions. Mais quelle est la réelle force de frappe du voisin étatsunien ? Le régime castro-communiste peut-il tomber ?

Ian Manook / Cuba : de nouvelles sanctions pour la Havane ? (02/08/2021)

Ian Manook : le roman de la diaspora arménienne / Après 62 ans, le régime communiste  de Cuba peut-il tomber ?

28 minutes

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série chorale danoise sur le thème de la résilience. Quatrième épisode : l’attaque terroriste désormais imminente pose des défis majeurs à Elisabeth, tant sur le plan professionnel que sur le plan personnel.

L’attaque terroriste désormais imminente pose des défis majeurs à Elisabeth, sur les plans professionnel et personnel.

Quand revient le calme (4/10)

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'"ARTE Journal" propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Édition du soir (02/08/2021)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série chorale danoise. Sixième épisode : l’attaque perpétrée dans le restaurant de Nikolaj a fait dix-neuf morts et vingt-trois blessés.

L’attaque perpétrée dans le restaurant de Nikolaj a fait dix-neuf morts et vingt-trois blessés.

Quand revient le calme (6/10)

De l’île de Bornéo jusqu’aux infrastructures des Jeux Olympiques de Tokyo, enquête sur le commerce du bois et la déforestation qu’il produit.

De l’île de Bornéo jusqu’aux infrastructures des JO de Tokyo, enquête sur le commerce du bois et la déforestation qu’il produit.

Bornéo - La forêt disparue

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série chorale danoise sur le thème de la résilience. Troisième épisode : Lisa, une jeune chanteuse récemment divorcée, se produit à Amsterdam, tout en s’impatientant de retrouver son amant à Copenhague...

Lisa, une jeune chanteuse récemment divorcée, se produit à Amsterdam, tout en s’impatientant de retrouver son amant à Copenhague...

Quand revient le calme (3/10)

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série chorale danoise. Septième épisode : après la fusillade, Ginger entre en contact avec un inconnu sans mesurer les conséquences dramatiques que pourrait entraîner cette démarche.

Septième épisode : après la fusillade, Ginger entre en contact avec un inconnu...

Quand revient le calme (7/10)

Le temps d’un été, l’adieu à l’enfance d’Ali, un adolescent qui découvre le sentiment amoureux, mais aussi la maladie de sa grand-mère... Un délicat récit d’initiation porté par le jeune Talid Ariss, Bernard Le Coq et Christiane Millet.

Un délicat récit d’initiation porté par le jeune Talid Ariss, Bernard Le Coq et Christiane Millet.

La fin de l'été

À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes. Une bouleversante série chorale danoise. Huitième épisode : alors que Nikolaj planche sur un nouveau concept pour fuir ses cauchemars, ses amis le mettent en garde. Qui, à Copenhague, aurait en effet envie d’aller dîner sur les lieux d’un attentat atroce ?

Les amis de Nikolaj le mettent en garde : qui, à Copenhague, aurait envie d’aller dîner sur les lieux d’un attentat atroce ?

Inside No. 9 - Saison 1 (4/6)Le dernier souffle

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Lola, une femme allemande

Lola, une femme allemande

Shéhérazade

Shéhérazade

Amazonie - Enquête au coeur des luttes indigènes

Amazonie - Enquête au coeur des luttes indigènes

Frank Sinatra - Le crooner à la voix de velours

Frank Sinatra - Le crooner à la voix de velours

Sans jamais le dire

Sans jamais le dire

La magie des grands musées

La magie des grands musées

Le Rijksmuseum, Amsterdam

Quand revient le calme (1/10)

Quand revient le calme (1/10)

Du pain et des jeux - Les courses de chars à Rome

Du pain et des jeux - Les courses de chars à Rome