60 min
Disponible du 04/06/2020 au 10/07/2020 Dernier jour
AudiodescriptionSous-titresSous-titrage malentendantVersion françaiseVersion originale
Découvrez l'offre VOD-DVD de la boutique ARTE

En trois épisodes, une chronique familiale intense sur fond de révolution portugaise des oeillets, dominée par le charismatique Albano Jerónimo. Au travers du personnage ambigu de l’inflexible mais progressiste "patron" agricole, se jouent aussi les questions des abus de pouvoir et des rapports de classe.

1973, un an avant la révolution des œillets, au sud du Tage. João Fernandes, propriétaire d’un immense domaine agricole, reçoit la visite du ministre de l’Intérieur. Le gouvernement est dans la tourmente, critiqué pour son entêtement à garder l'emprise sur ses colonies, notamment l'Angola. Il a besoin de tous les ralliements, et le ministre demande à João, beau-fils d’un général renommé, de s’engager. Celui-ci refuse. Patron autoritaire mais libéral, tenant à distance le régime dictatorial, il tolère les sympathies communistes de certains de ses ouvriers... 

L’héritage du pouvoir
Baigné de lumière et traversé par les éclats de l’histoire en marche, le domaine du ténébreux João Fernandes figure un Portugal en miniature, territoire multiple où les trajectoires individuelles sont redessinées par le destin chaotique du pays. Au travers du personnage ambigu de l’inflexible mais progressiste "patron" agricole, confronté au retour de la démocratie et aux aspirations nouvelles des ouvriers, se jouent les questions de l’autorité, des abus de pouvoir et des rapports de classe. Mais cette minisérie en trois épisodes constitue aussi une grande saga familiale emplie de secrets inavouables, où les héritages apparaissent trop lourds et la transmission filiale impossible. Réalisée avec une impressionnante maîtrise du temps long et des espaces – la grandeur des paysages portugais –, Le domaine trouve un équilibre idéal entre l’intime et le collectif.


  • Réalisation :
    • Tiago Guedes
  • Scénario :
    • Rui Cardoso Martins
    • Tiago Guedes
    • Gilles Taurand
  • Production :
    • Alfama Films Production
    • Leopardo Filmes
  • Producteur/-trice :
    • Paulo Branco
  • Image :
    • João Lança Morais
  • Montage :
    • Roberto Perpignani
  • Avec :
    • Albano Jerónimo (João Fernandes)
    • Sandra Faleiro (Leonor)
    • Miguel Borges (Joaquim Correia)
    • Ana Vilela da Costa (Rosa)
    • Teresa Madruga (Guilhermina)
    • Gabriel Timóteo (Miguel enfant)
    • Diogo Dória (Général Teixeira)
    • Victoria Guerra (Catarina)
    • João Vicente (Leonel Sousa)
  • Costumes :
    • Isabel Branco
    • Inês Mata
  • Chargé(e) de programme :
    • Virginie Padilla
  • Son :
    • Francisco Veloso
    • Pedro Góis
    • Elsa Ferreira
  • Pays :
    • Portugal
  • Année :
    • 2018