Flee

Récompensé dans de nombreux festivals, ce remarquable documentaire retrace en animation l’histoire vraie d'Amin, un réfugié afghan qui a fui son pays à la fin des années 1980 pour rejoindre l’Europe. Entre drames et résilience, une odyssée bouleversante.

program_content

Pour la première fois, Amin, 36 ans, un jeune réfugié afghan homosexuel, accepte de raconter son histoire. Allongé les yeux clos sur une table recouverte d’un tissu oriental, il replonge dans son passé, entre innocence lumineuse de son enfance à Kaboul dans les années 1980 et traumatismes de la fuite de sa famille pendant la guerre civile, avant la prise du pouvoir par les talibans. Après des années de clandestinité en Russie, Amin – un pseudonyme – arrive seul à 16 ans au Danemark, où il rencontre le réalisateur qui devient son ami. Au fil de son récit et des douleurs enfouies, l’émotion resurgit. Aujourd’hui universitaire brillant installé avec son compagnon danois Kasper, le jeune homme confie un secret qu'il cachait depuis vingt ans. 
 
Intime et politique 
Pour retranscrire ces poignants entretiens et préserver l’anonymat de son ami, le réalisateur danois Jonas Poher Rasmussen, qui endosse ici à la fois la posture de l’intervieweur et de complice, a choisi la puissance évocatrice de l’animation, laquelle immerge dans le vibrant témoignage d’Amin, doublé par le comédien Kyan Khojandi. Passeurs au cynisme brutal, familles ballotées de marches éreintantes dans la neige en traversées dantesques à bord d’épaves, violences policières et corruption : si le film raconte en couleurs l’effroyable épopée du jeune demandeur d’asile afghan, les événements les plus traumatiques sont relatés dans des séquences en noir et blanc au fusain, traversées d’ombres fantomatiques. Des archives de journaux télévisés balisent aussi le récit, dont celles du naufrage du ferry "Estonia" en 1994 : ces incursions du réel trouvent une puissante résonance, alors que les drames de réfugiés se répètent, comme l’illustre aujourd’hui la guerre en Ukraine. Mêlant intime et politique, "Flee" transmet avec une rare sensibilité la dimension universelle de ces traques et exils forcés. Au travers du parcours d’Amin qui, enfant, aimait arborer les robes de sa sœur, avant de fantasmer sur Jean-Claude Van Damme, ce beau documentaire, distingué par une avalanche de prix (plus de quatre-vingts) et trois nominations aux Oscars, retrace aussi la quête identitaire d'un jeune homosexuel pour trouver sa place et vivre librement. Une bouleversante confession qui permet à son auteur de se délivrer de son lourd passé.

Festival d'Annecy 2022

Récompensé dans de nombreux festivals, ce remarquable documentaire retrace en animation l’histoire vraie d'Amin, un réfugié afghan qui a fui son pays à la fin des années 1980 pour rejoindre l’Europe. Entre drames et résilience, une odyssée bouleversante.

Un remarquable documentaire qui retrace en animation l’histoire d'un réfugié afghan qui avait fui son pays pour rejoindre l’Europe.

program_playNext

Gwen est une jeune fille d'à peine 11 ans. Elle habite seule avec ses parents et son chien. C'est une pré-adolescente curieuse, en particulier pour le sexe. Gwen sent que son corps est en plein changement : ses poils poussent, de nouveaux fluides sortent de son corps et des fantasmes lui viennent en tête. Le comportement du chien a aussi changé. Une nuit, elle le surprend en train de rire. Peut-être ne sont-ils pas si différents ?

Gwen, une jeune ado, vit ses premiers émois et surprend son chien en train de rire devant la TV.

Maman, il a quoi le chien ?

En Amérique latine, un couple d'ouvriers d'origine paysanne crée un atelier de métallurgie informel dans la périphérie de Bogotá. Ils vont devoir s'adapter au capitalisme industriel et souffriront des conséquences sociales, environnementales et organiques.

En Amérique latine, l'histoire d'un couple de travailleurs anonymes confrontés au capitalisme.

Yugo

Sous la dictature de Ben Ali, un homme est enlevé, torturé, tué, puis disparaît sans jamais avoir été retrouvé. Il revient nous parler trente ans plus tard. En faisant sienne la question de sa propre mère : Où avez-vous déposé le corps de mon fils ?

Un syndicaliste tunisien torturé puis assassiné par le régime de Ben Ali nous raconte son histoire.

Angle mort

Le souvenir traumatisant d'un survivant de l'Holocauste entraîne une jeune écolière dans un voyage intérieur, à la recherche de sa propre voie, alors que la frontière entre la nature animale et humaine s'estompe.

Un rescapé de la Shoah raconte l'histoire de sa survie à des élèves. L'une d'entre elles, se prend de plus en plus au récit...

Letter to a pig

Sur l’autoroute où il conduit, Will perd le sens de l’échelle. Tandis que s’accroît son addiction à la morphine, il se débat pour démêler la succession d’événements qui l’a amené à cette situation, avant d’être à jamais perdu.

Will a perdu le sens de l'échelle, tandis que s'accroit son addiction aux psychotropes.

Scale

Comme chaque été, Louise est confiée à ses grands-parents pour quelques jours de vacances à la campagne. Entre l'herbe verte du jardin, la baignade au lac, la pêche avec grand-papa, tout semble aussi doux que les tartes aux fraises de mamie. Pourtant cette année, il va neiger en plein été et un monstre va mourir.

Une femme se souvient de son enfance et du pachyderme qui la hantait.

Pachyderme

Ce soir, c'est la grosse teuf pour Lucie, Maya et leurs potes. Même Jimmy est venu : il est là pour Maya, tout le monde le sait. Mais au moment où tout doit se jouer, surgissent entre Maya et Lucie des sentiments cachés, tendres et confus, qui ont du mal à trouver leur place dans cette soirée rythmée par l'alcool qui coule à flots, les compils qui déchirent et les hormones qui bouillonnent.

Ce soir, c'est la grosse teuf chez Claire et ça va être trop cool. En plus, Jimmy est venu. 

Les liaisons foireuses

Un voyage dans la jeunesse et les souvenirs intimes d'une grand-mère illustre le statut des femmes slovènes pendant la première partie du 20ème siècle. La doctrine stricte de l'église catholique imposait des conventions sociales, en vertu desquelles les femmes étaient facilement perçues comme de simples objets dédiés à la satisfaction des besoins sexuels de leur mari.

Les souvenirs intimes d'une grand-mère illustrent le statut des femmes slovènes pendant la première partie du vingtième siècle.

La vie sexuelle de Mamie

Sur une île mystérieuse oubliée du temps, des êtres immortels mènent une vie pré-civilisée et passent leurs journées dans une léthargie hédoniste, mais l'éternité n'est qu'une illusion que seule la mort vient briser, rien ne change jusqu'au moment où la civilisation moderne débarque...

Sur une île mystérieuse oubliée du temps, des êtres immortels mènent une vie pré-civilisée.

Terra incognita

1975. Ingrid travaille pour l'agence de renseignements chilienne. Sa relation avec son chien, son corps, ses peurs et ses frustrations révèle la fracture brutale de son esprit et du pays tout entier.
Prix du meilleur film d’animation au festival de Clermont-Ferrand 2022.

En 1975, au Chili, une femme solitaire travaille pour l'agence de renseignements.

Bestia

"Le cercle rouge", chef d’œuvre du cinéma noir de Jean-Pierre Melville, est résumé en une minute par Iulia Voitova, réalisatrice de films d’animation

Animé par Iulia Voitova

"Le cercle rouge" de Jean-Pierre Melville résumé en une minute par Iulia Voitova.

Short Cuts - "Le cercle rouge" de Jean-Pierre Melville

Caroline Cherrier, la réalisatrice du film d’animation "Horacio" précédemment diffusé dans Court-Circuit, revisite en une minute animée, "Prince des ténèbres", l’un des films les plus angoissants de John Carpenter.

Animé en une minute par Caroline Cherrier

Short Cuts - "Prince des ténèbres" de John Carpenter

L’épopée grand-guignolesque d’un jeune enfant perdu dans les jungles profondes de Mandchourie. Sa présence soudaine engendre une complète anarchie dans le monde primitif jusqu’alors parfaitement organisé des animaux de la faune locale.

Prix spécial du jury labo au festival de Clermont-Ferrand 2022.

Engloutir L'univers

Swallow The Universe

Des peintures animées inspirées par les artistes Basquiat, Banksy, Haring et Ai Weiwei illustrent ce court poème de Bukowski qui clame la nécessité de toujours se réinventer en tant qu'individu pour ne pas s'enfermer dans le conformisme et la médiocrité.

Une adaptation en peinture animée d'un poème de Charles Bukowski sur la nécessité de se réinventer.

No leaders please

Dans le grand Nord, un conte inuit sur un homme aux deux sensibilités, féminine et masculine... Ce court métrage a été couronné par le Prix du meilleur court métrage d'animation au Flickerfest 2016 et le César du meilleur court métrage d'animation 2017

France - César du meilleur court métrage d'animation 2017

Dans le grand Nord, un conte Inuit sur un homme aux deux sensibilités, féminine et masculine...

Celui qui a deux âmes

Vadim est prisonnier de son quotidien monotone et sans joie de simple employé de bureau. Ce film montre sa métamorphose et sa libération spirituelle, accompagnant son protagoniste sur fond de couleurs criardes alors qu’il fait face à l’inconnu.

Vadim on a Walk

Comédie musicale aux tons apocalyptiques, le film est divisé en quatre épisodes qui se déroulent respectivement dans un supermarché, un hôtel pour séjours longue durée, un centre d’appels et un restaurant à hamburgers. Le court  métrage a obtenu le Cristal à Annecy, le prix du meilleur court métrage d'animation à Clermont-Ferrand 2018 et le Guldbagge Awards 2017

Suède - Guldbagge Awards 2017

En pleine crise existentielle, les employés de différents commerces se mettent à chanter.

Mon fardeau

Dix films d’animation soutenus ou coproduits par ARTE concourent à Annecy cette année. À la veille de l’ouverture du festival, qui se tient du 13 au 18 juin, découverte de quatre d’entre eux.

Spécial Festival d'Annecy

À la veille de l’ouverture du festival, qui se tient du 13 au 18 juin, découverte de quatre films d'animation.

Court-circuit

program_recommendations

Actifs depuis près d’un demi-siècle, les Scorpions se hissent régulièrement au sommet des charts, avec plus de 100 millions de disques vendus, et continuent de se produire dans le monde entier. ARTE retransmet l’intégralité de leur concert au Hellfest 2022.

Hellfest

Les Scorpions se produisent depuis près d’un demi-siècle. Voici l’intégralité de leur concert au Hellfest 2022.

Scorpions

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

(27/06/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie, un flot d'images et de récits envahit les écrans. Peut-on se fier à l’information en temps de guerre ? Pour nous aider à y voir clair, trois citoyens aux points de vue différents débattent dans "27", notre nouveau magazine présenté par Nora Hamadi et Corentin Chrétien Droz.

Information en temps de guerre : l'art du mensonge ?

Depuis l'invasion de l'Ukraine, un flot d'images envahit les écrans. Peut-on se fier à l’information en temps de guerre ?

Nightwish, c’est le groupe qui réconcilie les mélopées lyriques et la noirceur du metal ! Le géant finlandais du metal symphonique s’impose sur la scène du Hellfest pour un show entre ombre et lumière.

Hellfest 2022

Nightwish : metal symphonique aux envolées lyriques ! 

Nightwish

(28/06/2022)

Tremblez suppôts du capitalisme : campé sur la Main Stage du Hellfest, Tagada Jones interprète son nouvel album A Feu et à Sang !

Le punk engagé de Tagada Jones vient éveiller les consciences au Hellfest !

Tagada Jones

« Punk is not dead », la preuve : les légendes du punk écossais de The Exploited font leur grand comeback au Hellfest !

Les légendes du punk écossais The Exploited font leur grand comeback au Hellfest !

The Exploited

Ode à la justice, "Fidelio", l’unique opéra de Beethoven, présenté dans une version audacieuse, mise en scène par Cyril Teste et dirigée par Raphaël Pichon.

L’unique opéra de Beethoven dans une version audacieuse, mise en scène par Cyril Teste et dirigée par Raphaël Pichon.

"Fidelio" de Beethoven à l'Opéra Comique

Ce n’est pas sur Pandora mais en Enfer qu’Avatar transporte le Hellfest ! Les monstres de foire suédois y présentent leurs dernières créations.

Les freaks d’Avatar transforment le Hellfest en cirque infernal.

Avatar

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Séparés par le Haut Atlas, le nord et le sud du Maroc abritent deux mondes qui s’opposent : l’un, vert et foisonnant, l’autre, sec et chaud.

Le Nord verdoyant

Séparés par le Haut Atlas, le nord et le sud du Maroc abritent deux mondes qui s’opposent.

Le Maroc sauvage

Qui était l’homme de Cro-Magnon, l’"Homo sapiens" européen ? Proche de nous physiquement, l’homme de Cro-Magnon l’était aussi mentalement, comme en atteste cette enquête scientifique sur le mystère des grottes ornées.

Qui était l’homme de Cro-Magnon, l’"Homo sapiens" européen ?

Les enfants de Cro-Magnon

Les combats entre les troupes russes et ukrainiennes se sont déplacées vers le sud et l’est du pays. Après plusieurs mois de guerre, les deux camps ont subi de lourdes pertes. L’Ukraine manque d’armes, la Russie manque de soldats prêts à se battre. Mais les livraisons d’armes à l’Ukraine en provenance du reste de l’Europe et des Etats-Unis pourraient finalement faire la différence.

L’issue de la guerre en Ukraine dépendra des armes et des soldats encore disponibles.

Ukraine-Russie, le poids des armes

Depuis 1990, la population d’insectes aurait chuté de 75 % en Europe. Aussi captivante qu’alarmante, cette enquête internationale pointe le rôle des néonicotinoïdes, des insecticides neurotoxiques, dans le désastre écologique en cours. 

Une enquête alarmante sur le rôle des néonicotinoïdes, des insecticides neurotoxiques, dans le désastre écologique en cours. 

Insecticide - Comment l'agrochimie a tué les insectes

Evénement dans la sphère punk rock : The Offspring publie un nouvel album ! On découvre Let the Bad Times Roll sur la scène du Hellfest.

The Offspring, la madeleine de Proust façon punk rock !

The Offspring

Les Canadiens de Comeback Kid viennent de publier l’album Heavy Steps. Un seul endroit pour fêter la sortie de cette nouvelle pépite : la Warzone du Hellfest.

Comeback Kid : frais et tranchant comme le blizzard canadien.

Comeback Kid

La Suisse, un pays calme ? Pas quand Eluveitie est dans les parages ! Petite séance de folk metal helvétique au Hellfest.

Eluveitie débarque au Hellfest pour rappeler que la Suisse est une terre de metal !

Eluveitie

Epica retrouve le Hellfest pour lui faire découvrir Omega, un nouvel album infusé de son inimitable mélange de heavy metal et d’éléments symphoniques.

Les envolées lyriques d’Epica bouleversent le Hellfest.

Epica

Avec Blind Guardian, le Hellfest prend des airs de champ de bataille épique ! Les hérauts (héros ?) du power metal allemand débarquent pour un concert sanglant.

Avec Blind Guardian, le Hellfest prend des airs de champ de bataille épique !

Blind Guardian

En rentrant d’une soirée, deux frères renversent accidentellement un vieil homme et maquillent sa mort. Soupçonnés par la nièce du défunt, ils s’enfoncent dans un engrenage de mensonges. Comédie noire addictive, Petit meurtre entre frères (Guilt) est une minisérie écossaise signée Neil Forsyth.

Ils l’ont tué par accident mais ils lui offriront une belle mort.

Petit meurtre entre frères

Le groupe de rock mené par Matthew Bellamy est l’un des plus acclamés dans le monde depuis 20 ans. En live, le trio britannique nous délecte de ces harmonies singulières qu'il maîtrise à la perfection.

Tempelhof Sounds 2022

Le groupe de rock mené par Matthew Bellamy est l’un des plus grands, des meilleurs et des plus créatifs du monde.

Festival d'Annecy 2022

Maman, il a quoi le chien ?

Yugo

Angle mort

Letter to a pig

Scale

Pachyderme

Les liaisons foireuses

La vie sexuelle de Mamie

Flee

Vous pourriez aimer aussi

Scorpions

Scorpions

Hellfest

ARTE Journal

ARTE Journal

(27/06/2022)

27

27

Information en temps de guerre : l'art du mensonge ?

Nightwish

Nightwish

Hellfest 2022

ARTE Journal

ARTE Journal

(28/06/2022)

Tagada Jones

Tagada Jones

Hellfest 2022

The Exploited

The Exploited

Hellfest 2022

"Fidelio" de Beethoven à l'Opéra Comique

"Fidelio" de Beethoven à l'Opéra Comique

Les vidéos les plus vues sur ARTE

Scorpions

Scorpions

Hellfest

ARTE Journal

ARTE Journal

(27/06/2022)

27

27

Information en temps de guerre : l'art du mensonge ?

Nightwish

Nightwish

Hellfest 2022

ARTE Journal

ARTE Journal

(28/06/2022)

Tagada Jones

Tagada Jones

Hellfest 2022

The Exploited

The Exploited

Hellfest 2022

"Fidelio" de Beethoven à l'Opéra Comique

"Fidelio" de Beethoven à l'Opéra Comique