le mot : "parler comme une vache espagnole"

Bonus (3 min)
Disponible du 16/03/2017 au 02/10/2019
Découvrez l'offre VOD-DVD de la boutique ARTE

Certains de mes compatriotes qui ont séjourné en France ont constaté que vous, les Français, vous êtes assez exigeants vis-à-vis des étrangers qui s’efforcent de parler votre langue.

Qu'il vous arrive même de dire entre vous ? « Encore quelqu’un qui parle français comme une vache espagnole ».

Comme une vache espagnole ? Qu’est-ce qu’une vache, espagnole de surcroît, vient faire dans cette expression très courante en français ?


Pays :

France

Année :

2016