Au coeur de la nuitThomas Ostermeier et Niki Karimi à Téhéran

53 min
Sous-titresVersion originale
Découvrez l'offre VOD-DVD de la boutique ARTE

Rencontre à Téhéran entre le grand metteur en scène allemand Thomas Ostermeier et l’actrice iranienne Niki Karimi. Le temps d’une soirée, celle-ci guide son invité à travers sa ville d’origine, au musée du Cinéma, au bazar ou à la mosquée, avant de lui faire rencontrer la réalisatrice Tina Pakravan et le peintre Aydin Aghdashloo.

Le metteur en scène star Thomas Ostermeier se trouve à Téhéran pour présenter sa mise en scène de Hamlet – révisée au nom de la police des mœurs iraniennes – au Festival international du théâtre de Fajr. L’occasion rêvée de rencontrer une personnalité phare du cinéma national : Niki Karimi. Actrice (dans Sara et Pari de Dariush Mehrjui, notamment), réalisatrice, photographe, auteure et traductrice, l’Iranienne a réussi durant près de trente ans de carrière à déjouer la censure, jusqu’à se voir couronnée de plusieurs prix dans les festivals étrangers mais aussi à domicile. Le temps d’une soirée, elle guide son invité à travers sa ville d’origine, au musée du Cinéma, au bazar ou à la mosquée, avant de lui faire rencontrer la réalisatrice Tina Pakravan et le peintre Aydin Aghdashloo. Thomas Ostermeier, pour sa part, convie son hôtesse au théâtre : on y découvre un Hamlet interprété par Lars Eidinger, qui s’amuse de la censure.


  • Réalisation :
    • Andreas Nickl
    • Matthias Schellenberg
  • Pays :
    • Allemagne
  • Année :
    • 2016