The Team - Saison 2 (4/8)

60 min
Disponible du 17/10/2018 au 23/11/2018
Disponible en direct : oui
Prochaine diffusion le jeudi 25 octobre à 20h55
AudiodescriptionSous-titresVersion françaiseVersion originale

Trois nouveaux limiers se lancent aux trousses d'un tueur, sur fond de terrorisme et de trafic d'art international. Une enquête haletante qui prouve la très bonne santé du polar noir européen. Quatrième épisode : Morten, un militant d'extrême droite armé jusqu'aux dents, découvre Malu chez sa petite amie Helle...

Alors que Morten, un militant d'extrême droite armé jusqu'aux dents, vient de découvrir Malu chez sa petite amie Helle, celle-ci rentre à temps pour la sauver des griffes du jeune homme, qui l’a grièvement blessée. La jeune femme est transportée à l’hôpital, tandis que Morten prépare une nouvelle attaque qu'il annonce sur les réseaux sociaux. Paula, quant à elle, avait eu la bonne intuition : Karim se trouve en Belgique, plus précisément à Molenbeek, où il se cache en compagnie d’extrémistes de l’Union du califat. Paula le place sous surveillance avant de retourner au Danemark. Pendant ce temps, les experts du Conseil international des musées sont découverts assassinés dans leur voiture – et la frise leur a été volée. Malu, qui a en sa possession un morceau de l’œuvre, se retrouve à son tour dans le viseur des meurtriers.


Image :

Jan Pallesen

Montage :

Dan Loghin

Musique :

Jean-Paul Wall

Production :

Network Movie
Lunanime
Nordisk Film Production
Superfilm
ZDF
ORF
ARTE
VTM
BNP Paribas Fortis Film Finance

Producteur/-trice :

Andi Wecker

Réalisation :

Kasper Gaardsøe

Scénario :

Mai Brostrøm
Peter Thorsboe
Jesper Bernt
Kari Vidø
Donna Sharpe
Andi Wecker

Avec :

Jürgen Vogel (Gregor Weiss)
Marie Bach Hansen (Nelly Winther)
Lynn Van Royen (Paula Liekens)
Navid Negahban (Said Gharbour)
Sarah Perles (Malu Barkiri)
Fatima Adoum (Mariam Barkiri)
Marie Bäumer (Barbara Weiss)
Manuel Rubey (Tebos Meyer)
Nora Waldstätten (Lucy Meyer)
Tom Vermeir (Jan Verhoeven)
Erwin Steinhauer (Richard Adams)
Alireza Bayram (Karim Dadju)
Josephine Park (Helle Nielsen)
Anders Juul (Morten Sørensen)
Luna Wedler (Claudia Weiss)
Mark Heap (Albert Greaves)

Costumes :

Catherine Van Brée
Ellen Blereau

Décors de film :

Søren Gam
Charlotte Garnov

Chargé(e) de programme :

Wolfgang Feindt
Annika Schmidt
Doris Hepp

Son :

Timothy Van Nieuwenhuysen
Christoph Metke

Pays :

Allemagne
Belgique
Danemark

Année :

2018