Comment (re)voir ce programme

Diffusion : mercredi 23 août à 00h10

Disponible en direct : oui

En ligne du 22 août au 20 novembre 2017

VOD-DVD

Ce programme n’est pas disponible en vidéo à la demande ou DVD.

Un couple germano-algérien quitte Brême avec ses trois enfants pour s'installer en Algérie. Un impressionnant exercice d'équilibrisme familial entre deux mondes.

Luise, une jeune Allemande, a rencontré Mohamed, un Algérien, quinze ans plus tôt. Convertie à l'islam plutôt rigoriste qu'il pratique, elle a décidé de l'épouser et de porter le voile. Ils ont eu trois enfants. L'aînée, Sainab, voilée elle aussi, est déjà au collège, son petit frère Ilyes a 7 ans et la benjamine commence tout juste à marcher, quand les parents, d'un commun accord, partent s'installer à Alger, où Mohamed a l'opportunité de créer une société d'ingénierie. Après un premier film consacré à ce couple atypique, qui a vécu jusque-là à Brême, non loin des parents de la jeune femme ("Luise ou l'islam par amour", couronné en 2007 d'un prix Adolf-Grimme), la réalisatrice Beatrix Schwehm suit son emménagement et sa première année en Algérie, en recueillant les commentaires des enfants et des parents, mais aussi des grands-parents allemands, chacun se confiant à la caméra sur sa manière personnelle de vivre ces allers-retours compliqués entre deux mondes.

Étonnante maturité

Sur un sujet – la possibilité de concilier valeurs religieuses traditionalistes et liberté à l'occidentale – généralement perçu comme conflictuel, on est frappé d'emblée par la confiance en soi, la franchise et l'ouverture manifestée par les protagonistes, comme par la force du lien qui les unit. On suit avec un bonheur particulier les enfants, Sainab et Ilyes, dont la malice, la fraîcheur et l'étonnante maturité volent quelque peu la vedette à leurs aînés. Peut-être parce que, contrairement à ces derniers, et grâce à leur jeune âge, ils semblent naviguer de part et d'autre sans contradiction intérieure, et sans se laisser intimider par les préjugés hostiles. Une leçon pratique de tolérance, aussi singulière que propice à la réflexion.

 

Générique
  • Réalisation : Beatrix Schwehm
  • Pays :Allemagne
  • Année :2016
  • Origine :NDR
Commentaires (0)