Randa Maroufi

Randa Maroufi travaille dans son « Le Park » le cœur de la représentation photographique en y intégrant une tension qui nous place en permanence au bord de la déflagration. Elle porte une attention toute particulière au son, avec une inclusion subtile des bruits de la ville et des voix, et met en vibration les ruines et la mémoire, le film et la photographie.

program_content

L'atelier A

<p>Randa Maroufi travaille dans son « <i>Le Park »</i> le cœur de la représentation photographique en y intégrant une tension qui nous place en permanence au bord de la déflagration. Elle porte une attention toute particulière au son, avec une inclusion subtile des bruits de la ville et des voix, et met en vibration les ruines et la mémoire, le film et la photographie.</p>

l'atelier A

Prix ADAGP 2017 art numérique, art vidéo : Randa Maroufi

program_playNext

Passeur des langages du vivant, Sanjeeyann Paléatchy en fabrique des traductions visuelles et sensibles.

Sanjeeyann Paleatchy

Jeune artiste américaine installée à Paris, Shayna Klee fabrique un univers fantasque et politique.

Shayna Klee

À partir de mythes et d’histoires locales, Éric Giraudet de Boudemange élabore des narrations sous forme d’installations multimédias.

Eric Giraudet

Michèle Magema explore les archives de son histoire familiale pour les confronter à l’histoire coloniale.

Michèle Magema

Depuis son enfance, Edi Dubien cultive une relation intime à la nature, un milieu en constante mutation, dont il s’attache à représenter les apparitions et les merveilles. La faune et la flore représentent un terreau fertile aux métaphores liées à l’identité, au corps, aux violences, à l’affection ou encore à la mélancolie. Des thématiques qui font écho au parcours complexe de cet artiste transgenre dont la sincérité désarme autant qu’elle enchante.

Edi Dubien écrit, peint, dessine et sculpte un monde en transition, où se déploie son amour pour la nature et sa propre histoire.

Edi Dubien

Le geste initial de l’artiste se manifeste souvent par la destruction d’emballages, de meubles standard ou de verre feuilleté. Le colmatage puis la fabrication d’objets ou d’environnements insolites à partir de ces éléments de rebut constituent l’acte central de sa pratique de sculpteur. Il crée des oeuvres in situ et éphémères à partir du contexte historique et architectural d’un lieu.

Avec Aérial, une installation en verre feuilleté et brisé, une vague géante et figée en glace.

Baptiste Debombourg

 
Ne pas respirer en peignant, laisser l'oeuvre vivre dans l'espace et le temps, et ne pas "coloniser" toute la surface, voilà les ingrédients principaux de l'artiste Lee Ufan. Un moment de retenue poétique et sensible qui synthétise la pratique de cet artiste, pour qui le rétinien n’est qu’une des clefs de l’expérience artistique.


 
Lee Ufan, artiste né en Corée, partage son temps entre Tokyo, Paris et New York. Il revient sur sa pratique


Lee Ufan

Peintre et sculptrice, Alicia Paz travaille des généalogies de représentations de femmes.

Alicia Paz

À 37 ans, Olivier Masmonteil affiche déjà 10 ans de travail patient et d'expositions discrètes de l'unique objet de son désir: la peinture et plus spécifiquement, le genre du paysage. Qu'il s'adonne aux grands formats ou à mille petits formats pour sa série Quelle que soit la minute du jour (2007-2009), ses paysages déroulent progressivement leur inquiétude.

Olivier Masmonteil et « les mille petits tableaux ».

Olivier Masmonteil

Jacques Julien développe une réflexion sur la forme : son élaboration, sa réalisation et son abandon.

Jacques Julien

De l’île d’Ouessant à l’île de Gorée, Capucine Vever cherche à rencontrer des présences invisibles.

Capucine Vever

Le champ de bataille d’Iván Argote est le monde dans lequel nous vivons. En s’attaquant littéralement aux manifestations du pouvoir autant qu’aux habitus contemporains, il construit une œuvre toute d’irrévérence et d’humour faite.

Ivan Argote, un « bon anniversaire » comme intervention sociale.

Ivan Argote

 
Laurent Grasso s’est fait connaître par l’irruption d’une masse nébuleuse avançant dans les rues d’une ville, catastrophe cheminant sans destruction apparente dans des espaces familiers. Il bâtit des expériences de vision et s’emploie à plonger son spectateur dans des ambiances ultra contrôlées. L’exposition est autant son medium que la vidéo ou la sculpture.


 
Laurent Grasso revient sur l’objet même exposition où les œuvres de Studies into the Past occupent une place centrale.


Laurent Grasso

 
Passionnante histoire que celle qui a inspiré le projet à épisodes de L’anabase de May et Fusako Shigenobu, Masao Adachi et 27 années sans images ainsi que The Ugly One, deux films élaborés en cinq ans de recherche, de filmage et de tractations avec un protagoniste japonais, scénariste et ancien terroriste de l’armée rouge japonaise. 


 
Éric Baudelaire nous présente son projet à épisodes, entre documentaire et fiction.


Eric Baudelaire

Les rituels nocturnes et leurs sanctuaires, depuis les danses du solstice jusqu’aux discothèques des années 1980-90, sont au cœur du travail de Tony Regazzoni. Autant de lieux et de moments d’oubli, d’affirmation et d’invention de soi, producteurs de modes d’existence, d’iconographies et de vocabulaires esthétiques spécifiques que l’artiste explore à travers divers médiums.

Plasticien et DJ, Tony Regazzoni revisite l’histoire de l’abstraction à l’aune des rituels nocturnes et de leurs iconographies.

Tony Regazzoni

Alexis Foiny, lauréat de la Révélation Design 2021 de l’ADAGP.

Alexis Foiny

Yue Yuan, lauréat de la Révélation Arts Plastiques 2021 de l’ADAGP.

Yue Yuan

Guillaume Trouillard, lauréat de la Résidence Bande Dessinée Villa Médicis – CIBDI avec l’ADAGP.

Guillaume Trouillard

Lentement, les oeuvres d'Eva Jospin émergent de l'atelier. Tout comme lentement, le motif se découvre à l'oeil du regardeur. L'artiste, dont les référents se placent autant du côté du Land Art que des représentants de Supports/Surfaces ou de l'art des Jardins, se consacre au thème de la forêt, une iconographie universelle qui s'est progressivement imposée comme une évidence.

Eva Jospin utilise le carton pour créer du volume et de multiples perspectives.

Eva Jospin

Joséphine Topolanski, mention spéciale de la Révélation Design 2021 de l’ADAGP.

Joséphine Topolanski

Éric Minh Cuong Castaing a reçu le Prix LE BAL/ADAGP de la Jeune création. Il expose en 2022 au BAL à Paris.

Éric Minh Cuong Castaing

 
La vidéo Madres questionne la possibilité d’infiltrer la conscience et de traverser le regard là où l’image n’a pas encore laissé sa trace. Alliant un travail d’images et de performances, Rémy Yadan s’intéresse aussi bien aux sujets sociaux-culturels qu’à la mythologie et aux grands récits. Il intercepte un réel qu’il prélève pour mieux l’appréhender.


 
Rémy Yadan interroge dans sa vidéo Madres les rouages de la mémoire historique, collective et personnelle.


Atelier A - Rémy Yadan

 
Par le virtuel, transformer un lieu sans y toucher. Par l’introduction de l’aléatoire et du hasard dans un univers digital, parvenir à l’émerveillement. Tels sont les objectifs de Miguel Chevalier qui, par son travail, renouvelle le statut de l’image, loin de la toile ou du papier. Elle abandonne son statut pérenne et accepte d’être éphémère et perpétuellement mobile et changeante. 


 
Voûtes célestes est une installation 100 % numérique occupant la nef et la croisée du transept de Saint-Eustache.


Miguel Chevalier

Alma, autoportrait inavoué, est une poésie dramatique qui révèle un univers digne de David Lynch. Cet espace, sans acteur, hypnotise le visiteur. Avec une simplicité de moyens et d’une grande qualité scénographique, tant par les jeux de lumière que par le concept sonore d’une grande force, Régina Demina permet au spectateur de changer d’espace.

Révélation Jeunes Talents ADAGP Art vidéo - art numérique 2016


Atelier A - Regina Demina

Entre expérimentations scientifiques et occultisme, Bianca Bondi transforme et métamorphose ce qui nous entoure.

Bianca Bondi

Peintre, Edgardo Navarro cherche à construire un pont entre l’art conceptuel occidental et l’art amérindien.

Edgardo Navarro

Saehan Parc est la Révélation Livre jeunesse 2021 de l’ADAGP pour Papa Ballon.

Saehan Parc

L’Alcazarde Simon Lamouret est la Révélation BD 2021 ADAGP/Quai des Bulles.

Simon Lamouret

Artiste, chanteuse et musicienne, Violaine Lochu place le son et la voix au centre d’un art de la rencontre et de l’échange.

Violaine Lochu

 
Mister Brocoli + fort que Hulk, ouvre une grille de lecture à plusieurs titres, du travail d’Arnaud Labelle-Rojoux. Elle soulève une problématique, objet d’étude : de l’informe dans la sculpture. Avec la certitude qu’au bout, par les couleurs, par les mots, cette forme informe, verdâtre sur son fond rouge, fait sens.


 
Mister Brocoli + fort que Hulk d’Arnaud Labelle-Rojoux ouvre une grille de lecture de son travail.


Atelier A - Arnaud Labelle-Rojoux

Point de collision entre le réel et l’onirique, Raphaël Barontini use d’une posture pop hybride faite de métissages culturels. Décloisonnant un héritage pictural académique par son rapport à la statuaire et à l’image sérigraphiée ou numérisée, ses œuvres arborent une connotation à la fois festive, ornementale, cérémoniale et politique.

Rendre mémoire, une mémoire constellée de couleurs et de visages, telle des vestiges du présent.

Raphaël Barontini

Entre dénonciation des inégalités et célébration de la vie, l’œuvre de Barthélémy Toguo convoque des sentiments et des sensations contradictoires, des souffrances les plus aiguës aux plaisirs les plus suaves. Ses aquarelles, vidéos, photographies, performances et installations sont autant de mises en scène de l’exil, des rapports Nord/Sud, mais aussi du corps et de la sexualité.

Multiforme, l’œuvre de Barthélémy Toguo dévoile les forces qui sont inhérentes au monde, entre vie et mort, déclin et renouveau, sexualité et pouvoir.

Barthélémy Toguo

Entre effacement et apparition, des gestes simples et minimaux se répètent sur le papier ou dans l’argile. Tant fragiles que puissantes, des fleurs aux allures de mondes célestes apparaissent et sont la trace de cycles de vie et de mort. Ce dialogue avec les éléments naturels, soit l’eau pour la peinture et le feu pour la sculpture, est un éloge de la transformation et des mutations.

Depuis ses études à l’École des Beaux-Arts de Paris, Pauline Bazignan s’immerge dans la matière.

Pauline Bazignan

Céline Shen est la Révélation Design ADAGP 2019 pour son projet «L'aura du vêtement_ Le Trousseau».

Céline Shen

 Processuelle, la pratique de Charlie Hamish Jeffery oscille entre peinture, sculpture, vidéo, poésie et performance.

Charlie Hamish Jeffery

program_recommendations

Marcher, randonner, se balader, flâner, errer… Autant de possibilités de se mettre en mouvement. Et puis, il y a ces parcours qui égrènent des oeuvres d’art. Comme celui de Wittgenstein-Sauerland, au nord de l’Allemagne, qui présente des sculptures, notamment Blinker II, une toile géante composée de miroirs et signée Timm Ulrichs.

Sur la route : s’élancer, cheminer, arriver

Marcher, randonner, flâner, se mettre en mouvement. Et puis, il y a ces parcours qui égrènent des oeuvres d’art.

Twist

Trois chanteuses d’opéra, Ermonela Jaho, Barbara Hannigan et Asmik Grigorian, laissent entrer la caméra dans leur intimité d’artiste, dévoilant sans filtre leurs réflexions, leurs émotions et leurs fragilités.

Trois chanteuses d’opéra nous dévoilent leurs réflexions, leurs émotions et leurs fragilités.

Chanter : à la recherche du feu sacré

Liberté, égalité, mobilité ! "Twist" s’intéresse à ces métropoles qui aspirent à devenir des "villes du quart d’heure" en privilégiant de nouveaux modes de transport. Rencontre avec celles et ceux qui révolutionnent la mobilité. Inventivité et créativité sont les maîtres-mots !

Un monde sans voiture

Gros plan sur ces métropoles qui aspirent à devenir des "villes du quart d’heure" en privilégiant de nouveaux modes de transport.

Depuis 1945, les démocraties du Vieux Continent vivaient en paix. Mais l’offensive russe contre l’Ukraine vient de balayer ce fragile équilibre. Alors, peut-on encore rêver d’une Europe épargnée par la violence ? "Twist" explore ce que peut être un havre de paix en temps de guerre.

Paradis perdu ?

Peut-on encore rêver d’une Europe épargnée par la violence ? "Twist" explore ce que peut être un havre de paix en temps de guerre.

À Berlin, dans l’ancien aéroport de Tempelhof, transformé en centre d’accueil temporaire pour réfugiés, le récit sensible d’un temps suspendu au cours duquel la vie s’organise malgré tout.

L’ancien aéroport de Tempelhof à Berlin a été transformé en centre d’accueil temporaire pour réfugiés. Récit d’un temps suspendu.

Berlin Tempelhof

En Bavière, les habitants d’Oberammergau rejouent la Passion du Christ tous les dix ans, conformément au vœu formulé par leurs ancêtres au XVIIe siècle. Un événement théâtral et musical qui réunit sur scène pas moins de 2 000 villageois.

En Bavière, les habitants d’Oberammergau rejouent la Passion du Christ tous les dix ans. Un événement théâtral et musical.

La Passion du Christ par des villageois

Coup de projecteur sur le Moderna Museet de Stockholm, dessiné par l’architecte espagnol Rafael Moneo, en compagnie de Marie Labory, Gustav Hofer et de la chanteuse Fredrika Stahl.
 
  

Le Moderna Museet à Stockholm

Coup de projecteur sur le plus célèbre musée d’art moderne de Suède, en compagnie de la chanteuse Fredrika Stahl.

Aventure au musée

Après 1945, la culture a été un moyen d’oeuvrer au rapprochement des peuples. Mais aujourd’hui, les boycotts culturels font un triste retour. Dans ce numéro, "Twist" présente notamment des projets interculturels réalisés à Paris au Centquatre. L’occasion d’évoquer le potentiel, mais aussi les limites, des échanges culturels.

Culture sans frontières

Gros plan sur des initiatives d'échanges culturels et artistiques à l'heure où les boycotts font leur triste retour.

Portrait du grand violoncelliste Gautier Capuçon, dont on suit le parcours parsemé de rencontres passionnantes (Martha Argerich, Daniel Barenboim...).

Portrait du grand violoncelliste Gautier Capuçon, au parcours parsemé de rencontres passionnantes.

Le violoncelle selon Gautier Capuçon

Vous pourriez aimer aussi

program_bonus

Bonus et extrait

program_external

En savoir plus

program_categoryMostViewed

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

(24/06/2022)

Une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

ARTE Journal

Différentes communautés chrétiennes cohabitent tant bien que mal dans l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem, lieu le plus sacré de la chrétienté, dont ce documentaire saisissant décrit le quotidien.

 

Différentes communautés chrétiennes cohabitent tant bien que mal dans l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem.

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

Située dans le sud de l’Autriche, la Carinthie est considérée comme le royaume de l’eau et de l’énergie hydraulique. Sur les bords du lac Weissensee, un pêcheur exerce son activité en respectant les principes du développement durable. Au pied du massif des Karavanke, un jeune développeur a mis au point une application intelligente pour les apiculteurs.

La Carinthie et l‘eau

Située dans le sud de l’Autriche, la Carinthie est considérée comme le royaume de l’eau et de l’énergie hydraulique.

Autriche, la nature en mouvement

Région de montagnes et d’alpages, le Tyrol est aujourd’hui confronté aux conséquences du tourisme de masse. Dans ce contexte, une éleveuse de yaks s’attache à exploiter durablement les alpages des environs de Kitzbühel. Un plongeur énergique et passionné débarrasse, lui, les lacs de montagne de déchets qui les polluent.

Le Tyrol et les montagnes

Région de montagnes et d’alpages, le Tyrol est aujourd’hui confronté aux conséquences du tourisme de masse.

Pas d'enfant, pas d'avenir. Ce principe est aujourd'hui remis en question, notamment par certains chercheurs. Ce qui plomberait notre bilan carbone, bien davantage que l'avion ou la voiture, ce serait d'avoir des enfants. Les enfants seraient-ils de vrais pollueurs en puissance ? Un couple d'acteurs anglais ose interroger nos choix de vie avec leur pièce "No Kids".

Alternatives #3 - la surconsommation

Avoir des enfants, est-ce mauvais pour l'environnement ? La pièce "No Kids" provoque et interroge.

Doit-on renoncer aux enfants ?

Evénement dans la sphère punk rock : The Offspring publie un nouvel album ! On découvre Let the Bad Times Roll sur la scène du Hellfest.

Hellfest 2022

The Offspring, la madeleine de Proust façon punk rock !

The Offspring

Le projet français anti-Fashion incite à repenser notre production et consommation textile. À Roubaix et Marseille, l'association forme des jeunes précaires à la méthode de l'upcycling : la création de mode à partir de vêtements déjà existants. Grâce à cette formation, des jeunes de quartiers défavorisés apportent un regard nouveau à une filière obligée de se réinventer : l'industrie textile est la deuxième plus polluante après celle du pétrole...

Anti-Fashion-Project : former des jeunes précaires au design éco-responsable de demain. 

L'upcycling contre la surconsommation

Le groupe brésilien culte Sepultura fait son grand retour au Hellfest ! Ils y déchainent leur thrash metal bien senti devant un public chauffé à blanc.

Le groupe brésilien culte Sepultura fait son grand retour au Hellfest !

Sepultura

Bienvenue à votre master class de gratte ! Le guitar hero Michael Schenker déboule au Hellfest pour y défendre Universal, son tout nouvel album.

Le Hellfest reçoit le guitar hero Michael Schenker !

Michael Schenker

Malgré la guerre en Ukraine, des voyageurs et des marchandises russes transitent chaque jour par la Lituanie, État membre de l’UE. Pourquoi ? À cause de Kaliningrad, un petit bout de Russie coincé entre la Lituanie et la Pologne. Or, désormais, certaines marchandises visées par les sanctions restent bloquées à Vilnius… Retour sur l’histoire de Kaliningrad, territoire singulier et stratégique.

UE-Moscou : l’affaire Kaliningrad

Malgré la guerre en Ukraine, des voyageurs et des marchandises russes transitent chaque jour par la Lituanie.

Le dessous des cartes - L'essentiel

Après avoir parcouru l’Autriche, l’Italie et l’Allemagne, Arnd retrouve sa région natale, la Franconie, où il reprend les rênes de la boulangerie familiale, ouverte depuis plus de trois siècles. Progressivement, il se tourne vers des produits locaux et biologiques et se passionne pour le levain naturel. Arnd mise aujourd’hui sur une clientèle de proximité pour faire vivre son commerce.  

L’esprit rebelle d’Arnd Erbel

En Franconie, Arnd a repris les rênes de la boulangerie familiale, ouverte depuis plus de trois siècles.

Les artisans du bon pain

Rendez-vous dans un lieu d’accueil et d’entraide perdu à l’est du Groenland. Un voyage en deux volets à la rencontre d’une population inuite privée de ses moyens traditionnels de subsistance et socialement très fragilisée.  

Survivre au Groenland

Socialement très fragilisés, des Inuits sont aidés au sein d'un lieu d’accueil perdu à l’est du Groenland.  

La Maison rouge

Est-ce une épine dans le pied de l’OTAN ou, au contraire, un territoire russe encerclé par l’Alliance Atlantique ? Ce territoire allemand, alors appelé Prusse Orientale a été attribué à l’URSS de Staline à la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Depuis l’invasion de l’Ukraine par les troupes de Poutine, jamais son intérêt stratégique n’avait pris autant d’importance.

ARTE Reportage

Depuis l’invasion de l’Ukraine, l’enclave russe de Kaliningrad est devenue un point stratégique incontournable.

Russie : Kaliningrad, l’enclave de Poutine

Associer negro spiritual et black metal, il fallait y penser… Zeal & Ardor l’a fait ! La formation suisse investit le Hellfest pour y donner une messe pas comme les autres.

A la croisée du blues, du gospel et du metal se trouve Zeal & Ardor. Rencontre au Hellfest !

Zeal & Ardor

Le jovial Jesper a décidé d’abandonner sa prometteuse carrière de chef cuisinier dans l’un des meilleurs restaurants du Danemark pour vivre au rythme de la confection du pain. Des champs de blé du Jutland aux péninsules du sud du pays, il rencontre nombre de paysans, de meuniers et de boulangers qui l’aident à perfectionner sa technique.

La pâte fermentée de Jesper Gotz

Au Danemark, le jovial Jesper a abandonné sa carrière de chef cuisinier pour vivre au rythme de la confection du pain.

En rentrant d’une soirée, deux frères renversent accidentellement un vieil homme et maquillent sa mort. Soupçonnés par la nièce du défunt, ils s’enfoncent dans un engrenage de mensonges. Comédie noire addictive, Petit meurtre entre frères (Guilt) est une minisérie écossaise signée Neil Forsyth.

Ils l’ont tué par accident mais ils lui offriront une belle mort.

Petit meurtre entre frères

Originaire de Salzbourg, Roswitha emménage dans la proche vallée de Rauris il y a plus de trente ans. Alors jeune enseignante, elle constate que les enfants ont perdu tout contact avec le pain traditionnel et ne consomment que des produits de supermarché. Roswitha construit un four et leur montre comment faire danser la pâte sous leurs doigts.

L’école du pain de Roswitha Huber

Pour lutter contre la malbouffe, Roswitha a construit un four et montre aux enfants comment faire danser la pâte sous leurs doigts.

Les membres de Jinjer sont les grands ambassadeurs du metal venu d’Ukraine. Porté par la voix et le charisme de la chanteuse Tatiana Shmailyuk, la bande fait retentir son progressive groove metal aux quatre coins du globe. Envers et contre tout, la bande fait escale au Hellfest.

Envers et contre tout, Jinjer en concert au Hellfest !

Jinjer

Les membres du groupe originaire de l'état de Washington s’apprêtent à prendre l’avion pour faire résonner leur doom au Hellfest.

Les Américains d’Earth sont les invités du Hellfest 2022. 

Earth

Plus jeune Land d’Autriche, situé à la frontière avec la Hongrie et autrefois séparé du reste du pays par le rideau de fer, le Burgenland déploie un paysage singulier, marqué par la steppe, les roseaux et les lacs salés. Ses habitants font preuve d’un état d’esprit visionnaire, à l’image d’un viticulteur qui a décidé de stocker son vin dans les tréfonds du lac de Neusiedl.

Le Burgenland, le soleil et le vent

Plus jeune Land d’Autriche, le Burgenland déploie un paysage singulier, marqué par la steppe, les roseaux et les lacs salés.

l'atelier A

L'atelier A

Sanjeeyann Paleatchy

l'atelier A

Shayna Klee

l'atelier A

Eric Giraudet

Eric Giraudet

l'atelier A

Michèle Magema

l'atelier A

Edi Dubien

Edi Dubien

l'atelier A

Baptiste Debombourg

Baptiste Debombourg

l'atelier A

Lee Ufan

Lee Ufan

l'atelier A

Alicia Paz

l'atelier A

Randa Maroufil'atelier A

Vous pourriez aimer aussi

Twist

Twist

Sur la route : s’élancer, cheminer, arriver

Chanter : à la recherche du feu sacré

Chanter : à la recherche du feu sacré

Twist

Twist

Un monde sans voiture

Twist

Twist

Paradis perdu ?

Berlin Tempelhof

Berlin Tempelhof

La Passion du Christ par des villageois

La Passion du Christ par des villageois

Aventure au musée

Aventure au musée

Le Moderna Museet à Stockholm

Twist

Twist

Culture sans frontières

Les vidéos les plus vues sur ARTE

ARTE Journal

ARTE Journal

(24/06/2022)

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

Le Saint-Sépulcre à Jérusalem

Autriche, la nature en mouvement

Autriche, la nature en mouvement

La Carinthie et l‘eau

Autriche, la nature en mouvement

Autriche, la nature en mouvement

Le Tyrol et les montagnes

Doit-on renoncer aux enfants ?

Doit-on renoncer aux enfants ?

Alternatives #3 - la surconsommation

The Offspring

The Offspring

Hellfest 2022

L'upcycling contre la surconsommation

L'upcycling contre la surconsommation

Sepultura

Sepultura

Hellfest 2022