Un si grand voyage

(3 min.)
Disponible du 31/05/2018 au 06/06/2018
Disponible en direct : oui
Prochaine diffusion le jeudi 31 mai à 23h55
Sous-titresVersion françaiseVersion originale

Partis en RDA au moment du printemps de Prague pour faire opérer leur vieux père, deux frères roumains se trouvent pris dans les remous de l’histoire... En s’inspirant de l’histoire de son propre père, la réalisatrice Anca Miruna Lazarescu reconstitue avec finesse l’effervescence et les inquiétudes de l’année 1968 dans une Europe divisée.

Arad, en Roumanie, été 1968. Le jeune médecin Mihai, issu de la communauté allemande, maintient comme il peut l’unité familiale depuis la mort de sa mère. Il doit composer avec son petit frère Emil, très politisé, dont il peine à canaliser l’esprit de rébellion, et son vieux père William, qui perd peu à peu la vue et le goût de vivre. Sous le prétexte de vacances en famille, tous trois s’embarquent dans un périple en voiture pour la RDA, où William devra en réalité subir une opération décisive. Mais dès qu'ils franchissent la frontière entre la Tchécoslovaquie et l'Allemagne de l’Est, leur voyage s'interrompt. Les chars du pacte de Varsovie viennent de traverser la frontière, et s’apprêtent à réprimer le printemps de Prague…

D'après une histoire vraie
En s’inspirant de l’histoire de son propre père, la réalisatrice Anca Miruna Lazarescu reconstitue avec finesse l’effervescence et les inquiétudes de l’année 1968 dans une Europe divisée. Elle les met en scène à travers un road-movie familial plein de tendresse, sur fond d’un chapitre dramatique de l’histoire européenne.


Image :

Christian Stangassinger

Montage :

Dan Olteanu
Hansjörg Weissbrich

Musique :

Ferenc Darvas

Production :

Filmallee
Strada Film
Mirage Film Studio
BR
ARTE
Chimney
Film Väst
BER film & tv produktion

Producteur/-trice :

David Lindner Leporda
Verona Meier

Réalisation :

Anca Miruna Lazarescu

Scénario :

Anca Miruna Lazarescu

Acteur :

Alex Margineanu
Razvan Enciu
Ovidiu Schumacher
Susanne Bormann
Manuel Klein
Marcela Nistor

Costumes :

Gyorgyi Szakacs
Juli Szlavik

Décors de film :

Petra Albert

Chargé(e) de programme :

Hubert von Spreti
Natalie Lambsdorff
Monika Lobkowicz

Son :

Tamas Devenyi

Pays :

Allemagne
Hongrie

Année :

2016