Borgen, une femme au pouvoir - Saison 3 (4/10)

Quand Jeremy tombe malade car il a ingurgité de la viande contenant des antibiotiques et que les médias révèlent leur histoire au grand jour, Birgitte en profite pour dénoncer les méthodes de l'industrie alimentaire et occuper le devant de la scène. De son côté, Katrine lutte toujours contre ses sentiments pour Kasper, lequel est déboussolé par son changement de comportement.

Reconquête
Le changement de cap impulsé au sein du parti centriste aura suffi à réveiller la femme politique qui sommeille en elle. Excédée par les renoncements de Jacob Kruse, qui n'hésite pas à fouler aux pieds des principes qu'elle juge fondamentaux, Birgitte Nyborg fait son come-back dans l'arène politique, plus idéaliste que jamais. Alors que les deux premières saisons dévoilaient les coulisses du "Château", surnom que les Danois donnent au siège du Parlement et aux bureaux du Premier ministre, ces ultimes épisodes montrent l'ancienne Première ministre dans la position d'un chef de parti qui lutte pour reconquérir ses électeurs et son poste.