The Team - Saison 1 (2/8)

59 min
Disponible du 13/10/2018 au 19/10/2018 Dernier jour
Disponible en direct : oui
Sous-titresVersion françaiseVersion originale

Après le meurtre de trois prostituées, les polices allemande, belge et danoise coopèrent et se retrouvent aux prises avec une organisation criminelle tentaculaire... Une série haletante qui met en lumière ces "équipes communes d'enquête" transfrontalières. Épisode 2 : le milliardaire lituanien Marius Loukauskis se révèle lié à l'affaire.

Le milliardaire lituanien Marius Loukauskis, connu pour être l'un des plus grands trafiquants d'êtres humains, se révèle lié à l'affaire. C'est dans une de ses villas que Jean-Louis Poquelin, enlevé par deux hommes, est conduit et torturé : le journaliste a collecté de nombreuses informations compromettant Loukauskis. Tandis qu’émerge peu à peu un lien entre le crime organisé, la noblesse allemande et une police belge corrompue, l’équipe commune d'enquête se lance sur les traces de Jean-Louis Poquelin.

Liens mystérieux
Si le libéralisme économique profite de l'éclatement des frontières, il en va de même pour les organisations criminelles de l'Ancien Continent. The Team part de ce constat et s'intéresse aux nouveaux outils des polices européennes censées lutter contre les multinationales du crime. Avec son scénario palpitant, ses protagonistes enquêtant à travers l'Europe, cette série est avant tout l'histoire d'imbrications, parfois contre-nature, entre plusieurs composantes de la société : coopération entre la justice européenne et les polices nationales, liens mystérieux entre un journaliste et trois prostituées assassinées, corruption d'une juge belge par un milliardaire lituanien dont "l'entreprise" de trafic d'êtres humains prospère, idylle passée et renaissante entre deux enquêteurs… Originale, instructive et bien ficelée, The Team ne manque pas de nous surprendre.


Image :

Morten Søborg

Montage :

Per K. Kirkegaard

Musique :

Jean-Paul Wall

Production :

Network Movie
Lunanime
Nordisk Film Production
Superfilm
ZDF
BNP Paribas Fortis Film Finance
SVT
ARTE
ORF
VTM

Producteur/-trice :

Peter Nadermann
Andi Wecker

Réalisation :

Kathrine Windfeld

Scénario :

Mai Brostrøm
Peter Thorsboe

Avec :

Lars Mikkelsen (Harald Bjørn )
Jasmin Gerat (Jackie Mueller)
Veerle Baetens (Alicia Verbeek )
Carlos Leal (Jean-Louis Poquelin)
Natalia Rudziewicz (Maria Gabler)
Sunnyi Melles (Iris Gabler)
Nicholas Ofczarek (Marius Loukauskis)

Costumes :

Charlotte Willems

Scénographie :

Søren Gam

Maquillage :

Esther de Goey

Chargé(e) de programme :

Wolfgang Feindt
Doris Hepp
Olaf Grunert

Son :

Geert Vlegels
Pedro Van der Eecken

Pays :

Danemark
Allemagne
Belgique

Année :

2015