Borgen, une femme au pouvoir - Saison 2 (9/10)

60 min
Disponible du 03/07/2019 au 15/12/2019
Sous-titresSous-titrage malentendantVersion françaiseVersion originale
Découvrez l'offre VOD-DVD de la boutique ARTE
Voilà deux ans que Birgitte Nyborg est Première ministre. Elle doit maintenant concilier son rôle de chef du gouvernement avec celui de mère de famille en plein divorce... Neuvième épisode : Birgitte ouvre enfin les yeux sur la maladie de sa fille, qui s'est encore aggravée récemment.

Voilà deux ans que Birgitte Nyborg est Première ministre – deux ans qui n’ont pas épargné sa vie privée. Elle doit maintenant concilier son rôle de chef de gouvernement avec celui de mère de famille en plein divorce. Dans l’arène politique, elle a gagné le respect de ses alliés comme de ses ennemis, mais entre les différents partis, les tensions montent. La participation du Danemark à des conflits internationaux, et des débats clés au plan national, divisent les parlementaires et obligent Birgitte à des compromis de plus en plus fragiles.

Épisode 9
Birgitte ouvre enfin les yeux sur la maladie de sa fille, qui s’est encore aggravée récemment. Elle se sent alors terriblement coupable. Putôt que d’attendre de longs mois une place dans un hôpital public, elle accepte de la placer dans un institut privé quand la possibilité se présente. Problème : son gouvernement a décidé de privilégier les institutions publiques de santé et de combattre une médecine à deux vitesses qui avantagerait les classes les plus aisées...


  • Réalisation :
    • Louise N. D. Friedberg
  • Scénario :
    • Adam Price
    • Tobias Lindholm
    • Jeppe Gjervig Gram
  • Production :
    • DR
  • Producteur/-trice :
    • Camilla Hammerich
  • Image :
    • Magnus Jønck
  • Montage :
    • My Thordal
  • Musique :
    • Halfdan E
  • Avec :
    • Sidse Babett Knudsen (Birgitte Nyborg Christensen)
    • Mikael Birkkjær (Phillip Christensen)
    • Pilou Asbæk (Kasper Juul)
    • Birgitte Hjort Sørensen (Katrine Fønsmark)
    • Benedikte Hansen (Hanne Holm)
    • Lars Knutzon (Bent Sejrø)
    • Peter Mygind (Michael Laugesen)
    • Freja Riemann (Laura Christensen)
    • Søren Malling (Torben Friis)
  • Son :
    • Peter Andersen
  • Pays :
    • Danemark
  • Année :
    • 2011