Gib mir Deine Stimme

Prestami la tua voce

Prête-moi ta voix

Użycz mi swego głosu

Préstame tu voz

Generation Africa

"People tell stories, but when it comes to theirs, they either lose their memory or decide to shut up." Born in 1994 in the Democratic Republic of Congo,  Akili Nadege had to leave her homeland for Rwanda, and then Burundi. She's suffered prison, torture, a murdered father and a torn homeland, and suffered isolation and loneliness. In this intimate documentary essay, the director Claudine Ndimbira had the young woman tell her testimony through a group of readers. These men and women who know neither Akili nor her past, but they will develop with her, over the course of reading her story, a deep bond of empathy.

program_content

Stories of Migration

Lend Me Your Voice

A choir of strangers tells the difficult testimony of a young Congolese refugee

program_playNext

As a young man, Ike Nnaebue left his native Nigeria to try to reach Europe. More than two decades later he travels again the route from Lagos to Tangier. On the way he meets people who are making the same desperate and hopeful journey and finds out what motivates them to undertake such a dangerous trip.

As a young man, Ike Nnaebue left his native Nigeria to try to reach Europe. More than two decades later he travels again the route from Lagos to Tangier. .

No U-Turn

Transactions tells a story of Zimbabwean migration through a family divided by the circumstances of a failed economy. Three siblings, Frank, Miles and Portia, sustain their family through remittances while longing for the country and family they left behind. While the fourth sibling, Chrysthle, who is still in Zimbabwe, is frustrated by her inability to help financially, even though she has a full-time job. Their mother, MaMlilo, is a conduit of all the family’s challenges in hyper-inflationary Zimbabwe. Everyone who needs money comes to her in the hopes that she can help them financially. With each monetary transaction, expectations are raised on both sides.

Transactions tells a story of Zimbabwean migration through a family divided by the circumstances of a failed economy.

Transactions

Katanga is a bustling district of Addis Ababa where many locals dream of making it big in the capital. Enkehone, a street vendor from the countryside, lives in Amele Mamo's makeshift hostel. Both are part of this struggling community on the brink of extinction, as city developers edge ever closer to their derelict neighbourhood.

Katanga Nation

A struggling community on the brink of extinction

Fati's Choice

Manuela is smart and enthusiastic at school, but sad at home. She's eleven years old and preparing her first school certificate. She lives in Edéa, Cameroon, with her grandparents who do not understand why their granddaughter is unhappy when she wants for almost nothing. Except for her parents. They left when she was just four years old, to go work in Italy. Even if she understands it was for the sake of her future, Manuela still keenly feels their abandonment.

Njel and The Separation

Manuela's parents left her behind to find jobs in Europe, and the 11 year old is heartbroken by their absence

"I was 5. I was 13. I was 16." Originally from Fana, Mali, Mariam was sexually abused by a neighbour, then by her brother-in-law, and first cousin. During the last attack she tried to fight off her abuser, and her shoulder was injured. Dancing awakens the old pain in her shoulder and reminds her of the assault: but dancing is also how she reclaims her body for herself. Pregnant with her first child, she takes part in a workshop during which, with the support of the supervising choreographer and the other dancers, she reckons with her painful past.

Stay Upright

How an abuse survivor in Burkina Faso uses dance to heal herself

Almost Somali

Leave to Live

Generation Africa - Stories of Migration

program_recommendations

On the French Caribbean island of Martinique , large-scale use of insecticides caused serious damage. But the earth is being revitalised by several initiatives inspired by age-old agricultural practices. 

A Documentary by Florence Lazar

Revitalising the Earth

In 2017, Ukrainian journalist Stanislav Aseyev was living and working from the separatist region of Donetsk in eastern Ukraine. Critical of the self-proclaimed republic, he used pseudonyms to protect his identity. But one day he was exposed which led to his imprisonment and torture in the notorious Izolyatsia prison

The story of Ukrainian journalist Stanislav Aseyev who was imprisonment and tortured in the separatist region of Donbas.

The Bright Path

Halfway between social commentary and poetic meditation, a documentary showing life on the margins in a small town in the south of France.

Money Doesn't Buy the Poor Happiness

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Discover more

program_categoryMostViewed

Finnish symphonic metal band Nightwish perform at Hellfest 2022.

Nightwish

Hellfest 2022

In Europe, the last primary forests are found almost exclusively in the mountains in the east or south-east of the continent. These virgin forests have never been exploited or cut down, and have remained as they have always been. Few studies have been done on this forests, which are presumably havens of biodiversity. We go on a research trip to the Dinaric Alps in Albania.

The Green Lungs of Europe

We go on a research trip to the Dinaric Alps in Albania

Geo Reportage

Just a few weeks before the release of their new album, The Sick and the Dying… and the Dead! Thrash metal stars Megadeth perform at Hellfest 2022.

Megadeth

Dutch band Epica returns to Hellfest to present Omega, a new album showing off their inimitable symphonic heavy metal sound.

Epica

According to the latest calculations by the OECD, South Korean women could live to be over 92 years old on average in 2070, and men over 89. That would be a world record. What's the secret?

South Korea: An Obsession With Health

South Koreans are on track to be the longest-lived people in the world

ARTE Reportage

Anglo-French guitarist Laura Cox presents the Scorpions, probably the most successful German rock band ever, headlining at Hellfest 2022. For more than five decades the German five-piece has been producing international hits and have sold more than 100 million records.

Scorpions

Anglo-French guitarist Laura Cox presents the Scorpions, probably the most successful German rock band ever, headlining at Hellfest 2022. 

The philanthropic foundation set up by US billionaire Bill Gates quietly co-finances experiments with genetically modified organisms (GMOs) in several African countries. In the age of philanthropic capitalism, billionaires "save the world" and make money in the process. But who is helped the most, ordinary Africans or the food industry?

 In the age of philanthropic capitalism, billionaires "save the world" and make money in the process. An investigation into GM experiments in Africa.

Africa, GMOs and Bill Gates

Why does the European Union allow deadly pesticides banned at home to be exported to developing countries? Brazil, especially, uses large quantities of harmful pesticides imported from Europe with terrible effects on the population’s health.

Why does the European Union allow deadly pesticides banned at home to be exported to developing countries? 

Pesticides: European Hypocrisy

Drockick Murphys are perhaps the most Irish of American bands. The Bostonians baptize their new album Turn Up That Dial at Hellfest 2022.

Dropkick Murphys

Punk rock fans note: The Offspring have released a new album: The Californians perform tracks from their latest work at Hellfest, Let the Bad Times Roll.

The Offspring

Brazilian cult band Sepultura is back at Hellfest! They unleash their intense thrash metal in front of a white-hot audience.

Sepultura

The Russian enclave of Kaliningrad sits between Lithuania and Poland. Once German East Prussia, it is now home to 1 million Russian citizens. What is life like in this small territory now practically cut off from its EU neighbours since the war in Ukraine began?

Kaliningrad: Putin's Enclave

The Russian enclave of Kaliningrad sits between Lithuania and Poland and is now practically cut off from its EU neighbours since the war in Ukraine began.

JInjer are Ukraine’s official ambassadors of metal. Led by the voice and charisma of singer Tatiana Shmayluk, they are bringing their special blend of progressive groove metal to the world.

Jinjer

Hellfest invites a heavyweight of crossover and thrash metal: Los Angeles natives Suicidal Tendencies make the main stage tremble!

Suicidal Tendencies

The trio led by Matthew Bellamy is one of the most explosive and creative forces in rock music over the past two decades. There is no one else quite like Muse. Be impressed by their committed performance at Berlin’s Tempelhof Sounds Festival.

Tempelhof Sounds 2022

 There is no one else quite like Muse. Be impressed by their committed performance at Berlin’s Tempelhof Sounds Festival.

Muse

Yazidi women box in a gym in the heart of a refugee camp in northern Iraq. To recover their sense of dignity and self-confidence, they train in self-defense. They are survivors of horrific abuse, having been kidnapped and used as sex slaves under IS rule.

Iraq: Return to Sinjar

Yazidi women box in a gym in the heart of a refugee camp to recover their sense of dignity and self-confidence.

Since the 1990s, total insect biomass has declined by 75 percent. The rapid decline affects all food chains: fish and birds can no longer find enough to eat and are becoming fewer and fewer. Studies show that neonicotinoids used in pesticides aren't just destroying the insect popualtion, but also affect human health.

Since the 1990s, total insect biomass has declined by 75 percent

How Chemical Giants Destroyed our Ecosystem

With their latest album Soul on Fire, The Last Internationale brings a rebellious spirit to the main stage of Hellfest 2022.

The Last Internationale

Known for their incandescent, fiery performances, Swedish black metal band Watain perform their pyrotechnics at Hellfest 2022.

Lend Me Your Voice

Generation Africa - Stories of Migration

No U-Turn

Generation Africa

Transactions

Generation Africa

Generation Africa

Generation Africa

Katanga Nation

Generation Africa

Generation Africa

Fati's Choice

Generation Africa

Generation Africa

Njel and The Separation

Generation Africa

Generation Africa

Stay Upright

Generation Africa

Lend Me Your Voice

Generation Africa

Generation Africa

Almost Somali

Generation AfricaLend Me Your Voice

You may also like

Revitalising the Earth

Revitalising the Earth

A Documentary by Florence Lazar

Generation Africa

Generation Africa

Fati's Choice

The Bright Path

The Bright Path

Generation Africa

Generation Africa

Katanga Nation

Generation Africa

Generation Africa

Almost Somali

Generation Africa

Generation Africa

Njel and The Separation

Generation Africa

Generation Africa

Stay Upright

Money Doesn't Buy the Poor Happiness

Money Doesn't Buy the Poor Happiness

The most viewed videos on ARTE

Hellfest 2022

Hellfest 2022

Nightwish

Geo Reportage

Geo Reportage

The Green Lungs of Europe

Hellfest 2022

Hellfest 2022

Megadeth

Hellfest 2022

Hellfest 2022

Epica

ARTE Reportage

ARTE Reportage

South Korea: An Obsession With Health

Hellfest 2022

Hellfest 2022

Scorpions

Africa, GMOs and Bill Gates

Africa, GMOs and Bill Gates

Pesticides: European Hypocrisy

Pesticides: European Hypocrisy