Personnalité réduite de toutes parts

Die allseitig reduzierte Persönlichkeit

All Round Reduced Personality

"Redupers": la personalidad reducida (1978)

"Sceny wycięte" (1978)

Redupers - Personalità ridotta

Through the imagined life of a single-mother, the German filmmaker and feminist icon Helke Sander offers a snapshot of West-Berlin in the 1970s, somewhere between documentary and fiction.

program_content

"La Lucarne"

Auteur Documentaries

<p>Through the imagined life of a single-mother, the German filmmaker and feminist icon Helke Sander offers a snapshot of West-Berlin in the 1970s, somewhere between documentary and fiction.</p>

A film by Helke Sander (1978)

Through the imagined life of a single-mother, the German feminist filmmaker Helke Sander offers a snapshot of West-Berlin in the 1970s, somewhere between documentary and fiction.

program_playNext

Brazilian filmmaker Marcelo Novais Teles tells his life story as an exile through the home movie intimacy of the Super 8 camera.  

By Marcelo Novais Tele

The Exiled

This documentary is a patchwork of material that gives insight into the mind of filmmaker, poet, and writer Thomas Brasch, who died twenty years ago. Material from his personal video diary, spliced with filmed interviews and archive footage of his plays, add up to a portrait of a Brasch who is strange, creative, and challenging.

This documentary is a patchwork of material that gives insight into the mind of filmmaker Thomas Brasch

BRASCH: Fear and Desire

Gabon: 2016. As the presidential campaign is in full swing in Libreville, a young boxer tries to make his way in the world. A subtle film showing the tensions in Gabonese society through the life-experience of an ordinary man.

Boxing Libreville

Auteur Documentaries - "La Lucarne"

program_recommendations

“14 February was the day that I didn’t die.” In 2015 Daniel was involved in a serious traffic accident. He survived, but his injuries meant that his brain could no longer create long-term memories. A moving portrait of a thirty-something who had to rebuild a life without memory.

 A moving portrait of a thirty-something who, after a traffic accident, had to rebuild a life without memory.

Living without Memory

With May the 9th Europe Day, Karambolage asks what Europeans living in France and Germany miss from their home countries.

Karambolage

European Expats in France and Germany

Karambolage looks at the peculiarities of the French and German everyday culture. Today: the word 'Cagole'; Yucheng Sun presents a Chinese object that was imported into France ; and 'Kneipp medicine', which is practiced in Germany.

The word 'Cagole' and an unexpected departure from France's usual chic

Fifteen years ago, Gabrielle was called Bruno. She was a married man, father of two children, and unhappy. After her divorce, the transition from "him" to "her" was painful. From administrative procedures in hormonal treatments and surgery, Gabrielle has shaped her body into the person she knew she always was.

Fifteen years ago, Gabrielle was called Bruno. After her divorce, the transition from "him" to "her" was painful

Gabrielle, or the Angel's Leap

It’s all Greek to me or it’s all Chinese? What do Europeans say when they don’t understand anything? Also the history of the European anthem, Beethoven’s Ode to Joy.

Europe Special

At European election time, a special European episode of the Franco-German programme. What onomatopoeia for the cockerel’s call exists in different European languages?  And why are there twelve stars on the European flag?

European Election Special

At European election time, a special European episode of the Franco-German programme. What onomatopoeia exists for the cockerel’s call exists in different European languages?  And why are there twelve stars on the European flag?

Khalil fled Syria in 2015. He currently lives in southern Germany. He realised that people's attitudes towards him totally changed when they heard him speak their language and their dialect. So he decided to immerse himself in the language. By playing with German words, he makes people laugh. 

Refugees in Their Own Words

When Khalil fled to Germany from Syria, he knew if he wanted to flourish in his new life he had to live and breathe German

From Syria to Germany

program_bonus

Bonuses and Extracts

program_external

Discover more

program_categoryMostViewed

Meet two of Poland's oldest hippies: Juliusz (92) and Krystof (77) have been living on the shores of Lake Solina, in almost total isolation and surrounded by nature and animals, for decades. But life in the middle of nowhere is increasingly hard on their aging bodies. 

Meet two of Poland's oldest hippies: Juliusz (92) and Krystof (77)

Re: An Unconventional Retirement

Behind his polite exterior lies a formidable leader with a ruthless character, ready to do anything to make China the world's leading power by the People’s Republic’s centenary in 2049. This well-documented portrait of the Chinese president gives an unprecedented insight into his politics and shows how Xi Jinping's personal journey has shaped his choices as he steers China towards world domination.

A portrait of the Chinese president giving an unprecedented insight into his politics and showing how Xi Jinping's personal journey has shaped his choices as he steers China towards world domination.

The New World of Xi Jinping

To celebrate 50 years of French radio station FIP, Sting gives a special performance in the monumental surroundings of the Pantheon in Paris.

50 Years of FIP Radio

Sting at the Pantheon in Paris

Saudi Arabia is reputed to be one of the richest and most conservative nations on the planet. But how do its citizens live today?

Unknown Arabia

Saudi Arabia: The West

Lowriding is a passion for cars where owners customise their vintage vehicles to look cool gliding along the Los Angeles boulevards. For long a male-only pursuit, more and more women are getting into it lowriding.

Geo Reportage

Lowriders of Los Angeles

A region of Europe with a shared experience of communism and USSR dominance, Eastern Europe today is characterised by nations with diverse cultural and political identities.

Mapping the World

How many Eastern Europes?

In recent years Oman has been opening up to western tourists. What awaits them is a land of mountains, deserts, fjords, and pristine beaches.

Fairytale Oman

Faced with more frequent and violent natural disasters caused by climate change, animals and plants are adapting. Some species, such as sharks, which are able to sense the change in atmospheric pressure of a coming hurricane, move away from danger. Others learn to live with it, such as curlews, which use the hot ash from erupting volcanoes in Papua New Guinea to incubate their eggs. A surprising and inspiring documentary about nature's survivors.

How Animals and Plants Survive

Faced with more frequent and violent natural disasters caused by climate change, animals and plants are adapting. A surprising and inspiring documentary about nature's survivors.

Natural Disasters

Stuttgart Ballet performs ‘Onegin’, John Cranko’s acclaimed 1965 choreography of Alexander Pushkin’s novel. Classical ballet at its best in a version created for the cinema.

A Ballet by John Cranko

Stuttgart Ballet performs ‘Onegin’, John Cranko’s acclaimed 1965 choreography of Alexander Pushkin’s novel.

Onegin

Pippi Longstocking, the superhumanly strong redhead with pigtails and freckles, conquers the world of classical ballet. The Swedish dancer and choreographer Pär Isberg stages Astrid Lindgren’s favourite character from the Villa Villekulla for the Helsinki opera house. The ballet music is the work of Georg Riedel and Stefan Nilsson.

From the Helsinki Opera

The Swedish dancer and choreographer Pär Isberg stages Astrid Lindgren’s favourite character for the Helsinki opera house.

Pippi Longstocking

Vadum Minsyuk and Yuri Andreyev fled the war in eastern Ukraine in 2014. In search of a new beginning, they decided to start a new life in the Chernobyl region, close to the exclusion zone from the 1986 nuclear disaster. The dangers of radiation are better than the rockets of war.

Vadum Minsyuk and Yuri Andreyev fled the war in eastern Ukraine to start a new life in the Chernobyl region,  The dangers of radiation are better than the rockets of war for them.

Re: New Beginning in Chernobyl

The Indian state of Sikkim has banned pesticides completely, allowing only organic farming. The results: healthy food and healthy soils.

ARTE Reportage

India: Sikkim - A Green New World

Iraq in 2022: Will the emerging nation succeed in resisting foreign influence and from Iran in particular? What does the future hold for the Kurdish autonomous region? And will the USA ever really leave?

Iraq in 2022: Will the emerging nation succeed in resisting influence from foreign powers, and from Iran in particular? 

Iraq - A Sovereign Country?

The United Arab Emirates includes the sci-fi like cities of Abu Dhabi and Dubai with their breath taking towers and impressive beach resorts. It is also a land of expats with residents from over two hundred different nations.

The United Arab Emirates includes the sci-fi like cities of Abu Dhabi and Dubai. It is also a land of expats with residents from over two hundred different nations.

United Arab Emirates

It's big business: in summer, hundreds of kilos of mushrooms are illegally picked every day in Romanian forests. They are then transported to Italy by intermediaries where they are sold at astronomical prices. Romanian authorities do nothing as the forests are looted unsustainably for their grey gold.

It's big business: in summer, hundreds of kilos of mushrooms are illegally picked every day in Romanian forests

Re: Truffle Traffick in Romania

A journey through Middle-earth, or rather New Zealand. Peter Jackson used the natural beauty of his native land to great effect in his film adaptation of J.R.R Tolkien’s classic trilogy. A tour through locations for the Shire, the Misty Mountains and Mordor… 

Cult Film Locations

A journey through New Zealand used to great effect in the film adaptation of Tolkien’s classic.

Looking for the Lord of the Rings

Carolyn Carlson and her company bid farewell to each other in a final creation. On the Chaillot theatre stage in Paris, the legendary choreographer and performer presents The Tree (Fragments of poetics on fire), an ode to nature and the elements.

Théâtre de Chaillot

The legendary American choreographer presents The Tree (Fragments of poetics on fire), an ode to nature and the elements.

Carolyn Carlson's The Tree

A special gala concert to celebrate five years of Hamburg’s fantastic new concert hall, the Elbphilharmonie, opened on January 11 2017. The NDR Elbphilharmonie orchestra performs works by Adams, Adès and Salonen with conductor Alan Gilbert and pianist Kiril Gerstein.

With Kirill Gerstein, Alan Gilbert and the NDR Elbphilharmonie Orchestra

A special gala concert to celebrate five years of Hamburg’s fantastic new concert hall, the Elbphilharmonie.

5 Years of the Elbphilharmonie

Millions of people worldwide suffer from Chronic Fatigue Syndrome, or Myalgic Encephalomyelitis (ME/CFS), an extreme and persistent exhaustion for which there is no cure. An investigation into a little known illness focusing on the experiences of three individuals suffering from CFS: Ralf, Sonja and Aileen.

ME/CFS – A Misunderstood Illness

 An investigation into little understood illness focusing on the experiences of three individuals suffering from CFS: Ralf, Sonja and Aileen.

Living with Chronic Fatigue Syndrome

Sting was an ecologically-conscious yogi hipster before it was even a thing. He's always been fighting for our right to enjoy a better future than the one we are making for ourselves. Perhaps a strange mission for someone with punk musical roots?

A film by Helke Sander (1978)

Auteur Documentaries - "La Lucarne"

The Exiled

BRASCH: Fear and Desire

Boxing Libreville

All Round Reduced PersonalityA film by Helke Sander (1978)

You may also like

Living without Memory

BRASCH: Fear and Desire

European Expats in France and Germany

Karambolage

Gabrielle, or the Angel's Leap

Karambolage

Boxing Libreville

Karambolage

The most viewed videos on ARTE

Re: An Unconventional Retirement

The New World of Xi Jinping

Sting at the Pantheon in Paris

Saudi Arabia: The West

Lowriders of Los Angeles

How many Eastern Europes?

Fairytale Oman

Natural Disasters