No. 21 : L’écriture inclusive, bien plus qu’un point médian

#21 : Gendern – viel mehr als Bindestrich, Sternchen oder Doppelpunkt

Unser Kreatur-Blick aufs Gendern geht los mit vier Argumenten für geschlechtersensible Sprache, bietet Euch eine historische Perspektive und ein Streitgespräch zum Pro und Contra fürs Gendern. 

collection_content

Kreatur

collection_videos

Sprache ist mehr als nur eine Ansammlung von Wörtern und Sätzen. Sie spiegelt Machtstrukturen und gesellschaftlich eingerichtete Hierarchien wider. Was wir sagen und schreiben zeigt, was wir denken und fühlen. Bei der Debatte ums Gendern geht es also weit mehr als nur um Sternchen oder Bindestriche. Laut dem Duden ist Gendern: Bestimmte sprachliche Mittel zu verwenden, um Menschen aller Geschlechtsidentitäten sprachlich sichtbar zu machen. Genau dem gehen wir unserem Dossier nach.

Kreatur #21

Warum wir übers Gendern reden (und schreiben)

Gendern für Sichtbarkeit und gegen Ausgrenzung

Das Gendersternchen ist ihr ein Dorn im Auge: Die Journalistin und Linguistin Sophie Mühlmann bemüht sich zwar um geschlechtergerechte Sprache, hält aber nichts von auferlegten Vorgaben in puncto Gendern. Für sie klingt das gesprochene Gendersternchen nach einem inhaltlichen Zurückzucken. Man kann sehr wohl Feministin sein und gegen das Gendern, meint Mühlmann. Und überhaupt sei diese Gender-Diskussion ein Nebenschauplatz: wichtiger sei es, die Lohnlücke zu schließen und gleiche Chancen und Rechte für Männer und Frauen zu erreichen. Kreatur hat nachgehakt.

Als Journalistin, studierte Linguistin und Feministin ist Sophie Mühlmann gegen das Gendersternchen. Kreatur hakt nach.

Als Feministin gegen das Gendern sein - geht das?

Wer gendert, sieht sich häufig massiver Kritik ausgesetzt. Unsere Sprache würde ideologisiert, verschandelt, missachtet. Die Gründe fürs Gendern gehen dabei völlig unter. 

Vier Argumente fürs Gendern von Marianne Skorpis.

An alle, die Gendern für Unsinn halten

"Sprachwandel funktioniert wie ein Trampelpfad. Je mehr Menschen ihn gehen, desto eher wird eine neue sprachliche Wendung Usus", sagt Carolin Müller-Spitzer, Linguistikprofessorin am Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Im Interview erklärt sie, über welche Begriffe und Bezeichnungen in früheren Jahrzehnten gestritten wurde und warum es uns die Grammatik unserer Sprache nicht einfach macht, Menschen zu bezeichnen, die sich weder dem weiblichen noch dem männlichen Geschlecht zugehörig fühlen.

Eine Genderlinguistin erklärt im Interview, wie unsere Sprache im Lauf der Geschichte inklusiver geworden ist und es noch weiter werden könnte.

"Sprachwandel funktioniert wie ein Trampelpfad"

Die Bilder vom Eklat bei der Parlamentsdebatte Ende 2021 in Amman gingen um die Welt. Stein des Anstoßes war das Wort Jordanierinnen: Nach الأردنيات langer Debatte ist in der jordanischen Verfassung nicht nur von Männern sondern auch von Frauen die Rede. Frauenrechtlerinnen hatten sich allerdings weit mehr von dieser Reform erhofft. Wir erzählen die ganze Geschichte.

#21 : Gendern – viel mehr als Bindestrich, Sternchen oder Doppelpunkt

Kreatur

Alle Videos

Gendern für Sichtbarkeit und gegen Ausgrenzung

Kreatur #21

Als Feministin gegen das Gendern sein - geht das?

An alle, die Gendern für Unsinn halten

Kreatur #21

"Sprachwandel funktioniert wie ein Trampelpfad"

Kreatur #21

Eklat um das Wort Jordanierinnen الأردنيات

Kreatur #21

Zum selben Thema

KREATUR

Das feministische Magazin