Le combat des athlètes trans dans un monde binaire

Trans-Athletinnen kämpfen um ihren Platz in der binären Sportwelt

In den USA ist ein regelrechter Kulturkampf darum entbrannt, ob Transfrauen und -Mädchen in weiblichen Teams antreten dürfen. Konservative Kreise aber auch radikale Feministinnen trommeln für einen Ausschluss.

program_content

<p>Während Präsident Biden sich für die Rechte von Transpersonen einsetzt, haben Konservative ein neues Schlachtfeld eröffnet: Sie wollen Trans-Sportlerinnen aus Frauen- und Mädchenteams ausschließen. Einige US-Bundesstaaten haben schon Gesetze dazu erlassen, andere sind gerade dabei. In Florida etwa werden Transmädchen wohl bald nicht mehr in den Girl-Teams in Schulen und Colleges spielen dürfen. Die Dikussion darüber spaltet die Gesellschaft aber auch die Frauenbewegung in den USA.</p>

#15: Transphobie im Feminismus

Let's talk about Gender

Das feministische Magazin

KREATUR

<p>In den USA ist ein regelrechter Kulturkampf darum entbrannt, ob Transfrauen und -Mädchen in weiblichen Teams antreten dürfen. Konservative Kreise aber auch radikale Feministinnen trommeln für einen Ausschluss.</p>

Kreatur #15

Konservative Kreise aber auch radikale Feministinnen trommeln für einen Ausschluss von Transfrauen aus dem Sport.

program_playNext

Die Debatte um trans Frauen ist längst im Mainstream Feminismus angekommen. Einige Feministinnen, darunter bekannte Gesichter wie J.K. Rowling oder Chimamanda Ngozi Adichie, machen mit transphoben Äusserungen von sich reden. Höchste Zeit, dass wir uns das genauer anschauen! Kreatur fragt, was genau TERF ist. Wir sprechen mit französischen Transfeministinnen und unsere Reportage zeigt, wie sich Transphobie ganz aktuell im US-Sport äussert. Und dann wirft Kreatur noch einen Blick auf die Rolle von trans Frauen in der Geschichte des Feminismus. 

Die Debatte um trans Frauen ist längst im Mainstream Feminismus angekommen.

Warum wir über Transphobie im Feminismus reden müssen

Sie selbst nennen sich radikale Feministinnen, bekannt sind sie auch unter dem Namen TERF Trans-Exclusionary Radical Feminist. Heute sind sie vor allem in den sozialen Netzwerken unterwegs. Zuletzt wurde die Autorin J.K. Rowlings aber auch die nigerianische Weltliteratin Chimamanda Ngozi Adichie dafür kritisiert, trans Frauen aus den feministischen Kämpfen auszuschliessen. 

Seit den 70ern machen feministische Kreise mit Aussagen gegen trans Frauen von sich reden. Wer sind die TERF?

Die nicht neue Transphobie mancher Feministinnen

"XY Media" ist die erste transfeministische Stimme in Frankreich. Seit dem 8. März 2021 zu sehen auf Twitter, Instragram und Youtube. Sofia Versaveau gehört zu den Gründerinnen. Im Interview erzählt sie uns, warum dieses Medium wichtig ist - nicht nur für trans Frauen, sondern für den Feminismus insgesamt.

Für einen intersektionalen und inklusiven Feminismus.

Transfeminismus: Gemeinsam für mehr Rechte

Statt Schwesternschaft fordern französische Feministinnen Adelphität, diese schliesst trans Menschen mit ein. Was der Begriff genau meint und wo er herkommt, erklärt unsere Grafik.

In Frankreich macht ein neues Wort die Runde. Was dahinter steckt.

Adelphität!

program_recommendations

Der Schwangerschaftsabbruch ist einer der häufigsten operativen Eingriffe in der Gynäkologie. Dennoch taucht er nur selten auf dem Lehrplan an Universitäten auf. Die 1993 im US-Bundesstaat Pennsylvania gegründete und mittlerweile weltweit aktive Organisation "Medical Students for Choice" will das ändern. 

Kreatur #14

Die Organisation "Medical Students for Choice" setzt sich dafür ein, Abtreibungen auf den Lehrplan zu setzen.

Über den weltweiten Kampf von Medical Students for Choice

Kreatur spricht mit Mélanie Gourarier über Maskulisten und ihre Ziele. Sie sehen sich als Opfer - unterdrückt von Feministinnen. Ihre Ideen verbreiten sie vor allem im Internet. Doch das Attentat in Toronto 2018 hat gezeigt, wie gefährlich sie auch im realen Leben sein können. 

Kreatur #13

Die Anthropolgin Mélanie Gourarier hilft uns besser zu verstehen, wer die neuen Maskulisten sind.

Maskulisten - wer sind sie?

Simone de Beauvoir hatte uns gewarnt: "Vergesst niemals, dass Frauenrechte in politischen, wirtschaftlichen oder religiösen Krisen in Frage gestellt werden. Diese Rechte sind niemals sicher. Ihr müsst euer ganzes Leben wachsam bleiben." Wie Recht sie damit hat zeigt ein Blick auf die Abtreibungs-Gesetze in Europa.

Die Gesetze zum Schwangerschaftsabbruch sind EU-weit sehr unterschiedlich.

Abtreibung?! Europa hat viele Antworten

Diese Woche: Es gibt ein deutsches Wort, das die Französin Prune Antoine unangenehm berührt: Schamhaar. / Seit Jahren schon prangert die Firmenleitung von Kärcher die politische Instrumentalisierung der Marke in Frankreich an. / Und wie jede Woche - das Rätsel!

Das Schamhaar / Kärcher

Diese Woche: Es gibt ein deutsches Wort, das die Französin Prune Antoine unangenehm berührt: Schamhaar.

Karambolage

Bruno ist 35 Jahre alt, verheiratet und hat zwei Kinder. In zehn schweren Jahren wird er zu einer Frau und nennt sich von da an Gabrielle. Heute ist Gabrielle 50 Jahre alt und bereut nichts – außer der Tatsache, dass sie keinen Kontakt mehr zu ihren Kindern hat. Die Geschlechtsumwandlung liegt hinter ihr, doch der Kampf um Anerkennung ist noch lange nicht gewonnen.

Aus Bruno wird Gabrielle – ein langer, schwerer Weg. Doch Gabrielle bereut (fast) nichts.

Gabrielle oder Der Sprung in ein neues Leben

Diese Woche: (1) Die Lautmalerei. Wie summt eine deutsche Biene und wie eine französische? (2) Das Wort. Claire Doutriaux erzählt von einem Reise-Wort: die Drohne. (3) Der Gegenstand.
Nikola Obermann erklärt, was es mit dem französischen Luxusseidentuch Carré Hermès auf sich hat. - Und wie jede Woche, am Ende der Sendung, das Rätsel.

Die Biene / Die Drohne / Das "Carré Hermes"

Wie summt eine deutsche Biene und wie eine französische?

Der damals 31-jährige Daniel wird bei einem Autounfall schwer verletzt. Die Diagnose: schweres Schädel-Hirn-Trauma. Sein Hippocampus - die Gehirnregion, die wesentlichen Anteil am Lang und Kurzzeitgedächtnis hat - wurde nachhaltig geschädigt. Sein Gehirn kann keine neuen Informationen abspeichern. Daniel wird sich von nun an in einem Leben ohne Erinnerungen zurechtfinden müssen.

Seit einem schweren Autounfall muss Daniel sich in einem Leben ohne Erinnerungen zurechtfinden.

Leben ohne Erinnerung

(1) Nils Trede erklärt einen grundlegenden Unterschied zwischen einem deutschen Schneemann und einem französischen Schneemann. (2)
Hinrich Schmidt-Henkel berichtet Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: "trinken". Na dann Prost! (3) Claire Doutriaux erzählt von einem Jugenderlebnis in der Bahnhofsmission. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

Der Schneemann / Trinken / Die Bahnhofsmission

Diese Woche u.a.: Ein grundlegender Unterschied zwischen einem deutschen und einem französischen Schneemann.

Diese Woche: Ein Wort, für das es im Französischen keine Entsprechung gibt: Schnapszahl. / Perrine lebt in Deutschland. Sie will Weihnachten unbedingt auf französische Art feiern und dafür eine "bûche" vorbereiten. / Nikola erinnert sich an ihr erstes Weihnachten in Frankreich - ganz ohne ihren deutschen Christbaumständer. - Und am Ende, wie in jeder Sendung, das Rätsel.

Schnapszahl / Die "Bûche" / Der Christbaumständer

Das Wort: Schnapszahl - Mein Rezept: die "Bûche" – Der Gegenstand: der Christbaumständer

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Nach 20 Jahren an der Macht setzt Wladimir Putin mit Russlands Comeback auf der großen Bühne der Weltpolitik seine geopolitische Strategie um. Bereits 2007 hatte er sein Vorhaben angekündigt – und dennoch scheint es die westlichen Regierungen völlig unvorbereitet zu treffen. Was steckt hinter dieser Neuauflage des Kalten Krieges?

Russlands Comeback auf der großen Bühne der Weltpolitik

Putin - Die Rückkehr des russischen Bären

Natalia Romik sucht in Polen nach Verstecken – nach jüdischen Verstecken aus der Zeit des Holocaust. Ob in einer 600 Jahre alten Eiche oder in einem Bunker auf dem Friedhof, überall stößt sie auf unglaubliche Geschichten des Überlebenskampfes. Natalia Romik betreibt aktiv Erinnerungskultur.

Geheimen Verstecken auf der Spur

Natalia Romik sucht in Polen nach jüdischen Verstecken aus der Zeit des Holocaust.

Re: Überleben im Holocaust

Der Soldat Octavio sucht viele Jahre verzweifelt nach seiner Geliebten Giuditta, die ihn einst verlassen hat. Als er sie schließlich wiederfindet, ist er ein gebrochener Mann. Franz Lehárs letzte Operette „Giuditta“ ist durchaus anspruchsvolles Musiktheater, genreuntypisch ohne Happy End, jedoch reich an herrlichen Melodien, darunter „Meine Lippen, sie küssen so heiß“ und „Freunde, das Leben ist lebenswert“.

Aus der Bayerischen Staatsoper München

Giuditta, die letzte Operette des Komponisten Franz Léhar in einer Inszenierung von Christoph Marthaler.

Franz Lehár: Giuditta

Im 19. Jahrhundert ist Baden-Baden die Sommerhauptstadt Europas. Insbesondere Russen zieht die Stadt unwiderstehlich an. Mit Dostojewskij und Turgenjew kommen zwei Autoren, die einander in tiefer Abneigung verbunden sind: Turgenjew liebt den Westen; Dostojewskij hasst ihn. Dafür spielt er leidenschaftlich gern Roulette, ein Spiel, das in seiner Heimat verboten ist ...

Dostojewski und die Sehnsucht nach dem Westen

In der Kurstadt Baden-Baden begegneten sich lange Zeit Ost und West – ein nicht spannungsfreies Aufeinandertreffen.

Russisch Roulette

Wo die Krim liegt, wissen die meisten, wem sie gehört, ist nicht ganz so klar. Für Wladimir Putin scheint die Sache dagegen auf der Hand zu liegen. Doch was beim durchschnittlichen Westeuropäer vielleicht für Schulterzucken sorgt, versetzt die Menschen in den angrenzenden Staaten in Sorge: Welche Grenze überschreitet Putin als nächstes?

Krim-Krimi

Wo die Krim liegt, wissen die meisten, wem sie gehört, ist nicht ganz so klar. 

Stories of Conflict: Russland und die Ukraine

In Portugal werden Menschen, die drogenabhängig sind, nicht als Delinquenten betrachtet, sondern als Kranke, die behandelt werden müssen. Im Jahr 2001 beschloss das Land, den Konsum aller Drogen zu entkriminalisieren. Dies führte zu einem drastischen Rückgang der Zahl der Drogenabhängigen.

Wie Portugal den Süchtigen helfen will

In Portugal werden Drogenabhängige als Kranke betrachtet, die behandelt werden müssen. Mit Erfolg.

Re: Das portugiesische Wunder im Kampf gegen die Drogen

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Abendausgabe (27/01/2022)

Die Abendausgabe des europäischen Nachrichtenmagazins.

ARTE Journal

Gustave Courbet wusste es ganz genau: Die Darstellung eines weiblichen Geschlechts ist eine Garantie dafür, eine Kontroverse auszulösen. Schon mit der bereits in der griechischen Antike bekannten Praxis des "Anasyrma" haben die Frauen verstanden, dass die Entblößung der Vulva eine Machtdemonstration ist. Heute greifen Künstlerinnen und feministische Aktivistinnen diese Geste häufiger auf. Warum sollte man sein Geschlecht zeigen, um anderen Angst zu machen? Und warum funktioniert das?

Warum macht die Vulva Angst?

Warum sollte man sein Geschlecht zeigen, um anderen Angst zu machen? Und warum funktioniert das?

Flick Flack

Das Dorf Peryensang Mai im Nordwesten von Laos liegt hoch über den Wolken und ist nur schwer zu erreichen. Eine Welt fast unberührt von moderner Zivilisation. Der Volksstamm der Akha lebt hier scheinbar in einer anderen Zeit: Er spricht seine eigene Sprache, die nur mündlich überliefert wird, und hält bis heute an seinen archaischen, teils brutalen Bräuchen fest.

Das Volk der Akha spricht seine eigene Sprache, die nur mündlich überliefert wird ...

Laos - Das Dorf über den Wolken

Sie nennen sich "Tierrettungsbeamte" und Inspektoren und sehen aus wie die englische Polizei: die 1.750 Mitarbeiter der RSPCA. Die "Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals" wurde 1824 gegründet, fünf Jahre vor der "echten" Polizei Englands. 1,2 Millionen Hinweise gehen jährlich in der Zentrale der größten und ältesten Tierschutzorganisation der Welt ein.

Die Tierschutzpolizei Ihrer Majestät

Die britische RSPCA - die größte und älteste Tierschutzorganisation der Welt

Re: Für alle Felle

Es ist viel passiert am Wannsee. Ein Ort zwischen Idylle und Schrecken. Hier spürt man die Zerrissenheit, die Ängste, aber auch die Freuden des 20. Jahrhunderts. Auf der einen Seite das quirlige Strandbad, auf der anderen die Villen der gediegenen Berliner Gesellschaft. Eine idyllische Gegend - und eine Gegend mit viel Geschichte.

Der Wannsee: Eine idyllische Gegend - und eine Gegend mit viel Geschichte.

Am Wannsee

Drei Jahre nachdem "Die Welt des Xi Jinping" (2018) mit großem Erfolg ausgestrahlt wurde, werfen die Regisseurin Sophie Lepault und ihr Co-Autor Romain Franklin erneut einen Blick auf China. Mehr als ein Jahr nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie in Wuhan tut der chinesische Staatschef alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht ...

Der chinesische Staatschef tut alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht.

Die neue Welt des Xi Jinping

Abendausgabe (28/01/2022)

Eine Vielfalt, von der kaum jemand weiß – das ist Wales. Eine Region voll ungebändigtem Leben, voller Mythen und Legenden, die einst sogar J.R.R. Tolkien zu seiner weltberühmten "Herr der Ringe"-Trilogie inspirierte. Zwei Jahre lang hat der Naturfilmer Hans-Peter Kuttler Großbritanniens wilden Westen porträtiert und seine raue Schönheit eingefangen.

Großbritanniens wilder Westen

Die Doku nimmt den Zuschauer mit in den walisischen Norden, zu den Brecon Beacons im Süden und auf die Insel Skomer.

Wales

Woran liegt es, dass eine vergleichsweise seltene Erkrankung wie Zöliakie binnen weniger Jahre zu einer Art Volkskrankheit geworden zu sein scheint? Denn tatsächlich klagen immer mehr Betroffene nach dem Verzehr von Getreideprodukten über Verdauungsbeschwerden. Ist das Gluten verantwortlich oder etwa eine globalisierte, nur am Profit orientierte Landwirtschaft?

Wie hängen die Volkskrankheit Zöliakie und die globalisierte Landwirtschaft zusammen?

Gluten, der Feind in deinem Brot

Es fängt schon beim Frühstück an: Müsli oder Spiegelei? Kaffee oder Tee? Brot oder Croissant? Wir treffen 200 Entscheidungen pro Tag, wenn es ums Essen geht. Einerseits lieben wir die Vielfalt, andererseits macht sich kein anderes Lebewesen so einen Kopf um die täglichen Mahlzeiten. Und oft suchen wir uns noch Dinge aus, die gar nicht gut für uns sind ...

Warum essen wir, was wir essen?

Wir treffen 200 Entscheidungen täglich, wenn es ums Essen geht. Warum geht's nicht einfacher?

42 - Die Antwort auf fast alles

Die Corona-Pandemie bedeutet für die Luftfahrt einen dramatischen Einschnitt. Nun kehren die Menschen zurück an die Flughäfen. Doch das Bewusstsein für den Klimaschutz ist gewachsen – immerhin trägt der Luftverkehr rund 3,5 Prozent zur Klimaerwärmung bei. Wissenschaftler arbeiten an emissionsfreien Flugzeugen. Doch genügt dies, um die Weichen neu zu stellen?

Wohin geht die Luftfahrt?

Klima-belastender Luftverkehr: Reicht es, emissionsfreie Flugzeuge zu entwickeln ..?

Re: Klimakiller Fliegen

Rund ein Drittel aller Beschäftigten in Europa lebt in Unsicherheit. Obwohl sie Arbeit haben, teilweise sogar mehrere Jobs gleichzeitig, kommen sie nur knapp über die Runden. Sie bilden das sogenannte "Prekariat". Die wachsende Angst vor der Armut führt zu einem Gefühl des sozialen Ausschlusses und auch zu Zweifeln an der Demokratie. Populistische Parteien profitieren.

Die prekäre Gesellschaft

Beschäftigte des sogenannten "Prekariats" fühlen sich oft ausgeschlossen und zweifeln an der Demokratie.

Abschied von der Mittelschicht

Die Wasserspitzmaus jagt hier in Gebirgsbächen, Birkhähne balzen und der Wanderfalke nistet in Felsklüften. Das Erzgebirge bietet zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln Lebensräume für viele Spezialisten. Das Bärtierchen, ein mikroskopisch kleine Achtbeiner, überlebt hier sogar tiefgefroren. Werden, Wachsen und Vergehen im Erzgebirge sind geprägt durch die Macht des Wassers.

Das Erzgebirge

Lebensräume vieler "tierischer Spezialisten" zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln.

Kreatur #15

#15: Transphobie im Feminismus

Warum wir über Transphobie im Feminismus reden müssen

Warum wir über Transphobie im Feminismus reden müssen

Kreatur #15

Die nicht neue Transphobie mancher Feministinnen

Die nicht neue Transphobie mancher Feministinnen

Kreatur #15

Transfeminismus: Gemeinsam für mehr Rechte

Transfeminismus: Gemeinsam für mehr Rechte

Kreatur #15