Azerbaïdjan : l’autre douleur

Aserbaidschan: Ihnen bleibt nur der Schmerz

Azerbaijan: The Other Side of the Conflict

Azerbaiyán: el otro dolor

Azerbejdżan: inne oblicze konfliktu w Górskim Karabachu

Azerbaigian: l'altro volto del conflitto nel Nagorno-Karabakh

Über den Konflikt um die Region Bergkarabach wird in den Medien häufig vor allem aus der Sicht der Armenier berichtet – aber die Jahrzehnte zwischen Blutvergießen und brüchigen  Friedenszeiten haben auch auf Seiten der Aserbaidschaner tiefe Wunden geschlagen. 

program_content

<p>Während des ersten Krieges, als Aserbaidschan verlor und die Armenier einmarschierten, begingen diese  Massaker an aserbaidschanischen Zivilisten, 800.000 wurden vertrieben. Dieses Trauma des aserbaidschanischen Volkes wird seitdem und bis heute, 30 Jahre danach, vom ultra-nationalistischen Regime in Baku immer wieder neu belebt – und das war auch die Ursache des jüngsten Krieges um Bergkarabach. Unter strenger Bewachung der Behörden Aserbaidschans durfte unser Reporter Yaël Goujon die Opfer dieses Krieges der letzten Wochen besuchen. Nahe der Frontlinie traf er dabei auch einen Kollegen und Kenner des Konflikts, den Fotoreporter Reza Deghati. <b></b></p>

ARTE Reportage

Zwei Völker, seit Jahrzehnten im Streit um die Region Bergkarabach: Wie die Aserbaidschaner ihre Lage sehen.

program_playNext

Mehr als sechs Wochen lang hatten sich die Separatisten, unterstützt von Armenien, und die aserbaidschanische Armee in Bergkarabach schwere Gefechte geliefert. Das kleine Gebiet im Südkaukasus, das mehrheitlich von Armeniern bewohnt wurde und zu Aserbaidschan gehörte, hat 1991 eigenmächtig seine Unabhängigkeit ausgerufen. Mit der Unterstützung Armeniens kämpfen die Separatisten nun gegen die aserbaidschanische Armee. Die beiden Länder übertrumpfen sich mit martialischen Erklärungen und schicke Freiwillige in die Region. Aserbaidschan erfährt bedingungslose Unterstützung durch die Türkei, wodurch Beobachter eine internationale Eskalation befürchten. ARTE Info beleuchtet die Wurzeln des Konflikts und zeigt, welche Interessen die Konfliktparteien verfolgen.

Im Konflikt um Bergkarabach haben sich der Regierungschef von Armenien und der Präsident von Aserbaidschan auf ein Ende aller Kampfhandlungen verständigt. Die neue Waffenruhe kam in der Nacht zum 10. November unter Vermittlung des russischen Präsidenten Wladimir Putin zustande. In Armenien kam es indes kurz nach der Übereinkunft zu Ausschreitungen. Demonstranten besetzten das Parlament und das Regierungsgebäude, wie Videos in sozialen Netzwerken zeigten.

ARTE Info beleuchtet die Wurzeln des Konflikts in Bergkarabach.

Bergkarabach: Gründe für den Hass

Nächstes Video:

program_recommendations

Internationales Reportagemagazin

Der Sport-Gigant Nike gründete im Jahr 2001 das Nike Oregon Project, eine Kaderschmiede für die Besten der Besten der Leichtathletikwelt. Das Ziel: den Siegeszug der überlegenen afrikanischen Läufer:innen zu brechen. Im Jahr 2019 folgte der große Knall: Projektleiter Alberto Salazar wird von der amerikanischen Anti-Doping-Agentur von jeglichen Traineraktivitäten suspendiert!

Siegen um jeden Preis

Das System Nike und die Grenzen des Spitzensports

Das System Nike

Seit einigen Jahrzehnten häufen sich die Klimakatastrophen auf unserem Planeten. Besonders stark haben die Flutkatastrophen in großen Städten zugenommen – der Meeresspiegel steigt, während die Städte absinken. Viele Städte, darunter New York, sind unzureichend geschützt. Weltweit machen Forscher, Ingenieure, Ökonomen und Stadtplaner gegen diese globale Bedrohung mobil.

Viele Städte sind unzureichend gegen Flutkatastrophen geschützt. Was kann man gegen die Bedrohung unternehmen?

Unter Wasser: Megacities in Gefahr

Wie werden wir in Zukunft, nach der Pandemie, reisen? Die Reportage sucht Antworten auf diese Frage und begibt sich auf einen 2.300 Kilometer langen Roadtrip von Berlin nach Apulien. Am Steuer sitzt Nicola Bramigk, die als Reiseführer-Unternehmerin ihre erste Erkundungsfahrt nach dem Lockdown unternimmt. Italien ist ihr Lieblingsland ...

Anders reisen nach der Pandemie

Erkundungsfahrt nach dem Lockdown: Wie werden wir nach der Pandemie reisen?

Re: Fernweh nach Italien

Bunte Farben, anregende Gerüche, lautes Feilschen von Händlern und Kunden - auf den Märkten, im Bauch der Städte, vereinen sich alle typischen Aromen der sie umgebenden Regionen. In dieser Folge: In Florenz wurde vor mehr als 1.000 Jahren das Konzept des Lebensmittelmarktes geboren, als die Bauern aus der Umgebung auf dem zentralen Platz der Stadt ihre Produkte anboten.

Der Mercato Centrale

In Florenz wurde vor mehr als 1.000 Jahren das Konzept des Lebensmittelmarktes geboren.

Märkte - Im Bauch von Florenz

Wer sind die jungen Aktivisten Hongkongs, die hinter ihren Masken Peking die Stirn bieten? Wofür kämpfen die Demonstranten wirklich? Um das herauszufinden folgt die Doku einem verliebten Teenager-Paar, Vertretern einer Studentenvereinigung und einem jungen Vater. Sie alle sind Teil der Bewegung und wollen mit unterschiedlichen Aktionen den Status quo herausfordern.

Wer sind die jungen Aktivisten Hongkongs, die hinter ihren Masken Peking die Stirn bieten?

Hongkong - Eine Stadt im Widerstand

In Russland sind Gymnastik und Ballett nationale Aushängeschilder. Die jungen Talente werden in Elite-Schulen gefördert und mit aller Härte trainiert. Viele russische Tänzer*innen und Artist*innen erobern im Laufe ihrer Karriere internationale Bühnen und werden zu gefeierten Stars. Doch wie hart ist der russische Weg zum Erfolg?

Leben an Russlands Elite-Sportschulen

Wie hart ist der russische Weg zum Erfolg für junge Sport-Talente?

Re: Blut, Schweiß und Tränen

Auf den Märkten, im Bauch der Städte, vereinen sich alle typischen Aromen der sie umgebenden Regionen. In dieser Folge: An sechs Tagen in der Woche kommen jeden Morgen die Bauern aus dem Schwarzwald und bringen ihre fangfrischen Forellen und aromatischen Kräuterpestos, ihre frischen Waldbeeren und den weltberühmten Räucherschinken nach Freiburg ...

Der Münstermarkt

Rund um die imposante gotische Kathedrale findet an sechs Tagen der Woche der Münstermarkt statt.

Märkte - Im Bauch von Freiburg

Sudan: In nur wenigen Stunden verloren viele Bewohner aus der Region Tigray alles im Konflikt gegen die Regierung.In diesem Konflikt geht es um die jahrzehntealten Spannungen zwischen den gut 80 Ethnien im Land. / Elfenbeinküste: Die 1.000 Einwohner des Dorfs Trinlé-Diapleu integrieren Patienten eines Psychiatrischen Zentrums in ihr Dorfleben, um ihnen bei der Genesung zu helfen.

Sudan: Die Tigray fliehen aus Äthiopien

Sudan: Die Tigray fliehen aus Äthiopien / Elfenbeinküste: Das Dorf, das psychisch Kranken hilft

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Der weltberühmte Schriftsteller Juan und seine Ehefrau Esther leben mit ihren Kindern auf einer Rinderzuchtfarm im mexikanischen Hochland. Während die Kinder heranwachsen und erste Erfahrungen mit Liebe und Sex sammeln, leben Juan und Esther ihnen eine offene Beziehung vor. - Carlos Reygadas Film (2018) feierte seine Premiere beim Filmfestival Venedig.

Der weltberühmte Schriftsteller Juan und seine Ehefrau Esther leben ihren Kindern eine offene Beziehung vor ...

Unsere Zeit

Luisa liebt ihren Lehrerberuf und ist bei ihren Schülern beliebt. Doch kurz nachdem sie sich geweigert hat, einem Schüler eine Gymnasialempfehlung zu geben, taucht auf der Webseite ihrer Schule ein Nacktfoto von ihr auf. Ihr Leben wird zum Spießrutenlauf. -Der Film feierte seine Premiere auf dem Münchner Filmfest 2018. Regie: Viviane Andereggen

Auf der Webseite ihrer Schule taucht plötzlich ein Nacktfoto von Lehrerin Luisa auf ...

Rufmord

Oberflächlich gesehen war die Welt in weiten Teilen Europas im Sommer 1939 noch in Ordnung. Viele Menschen genossen das schöne Wetter und ignorierten Politik und böse Vorhersagen. Doch es war ein Leben am Rande des Abgrunds. Der Dokumentarfilm zeigt den Alltag im Europa dieser Monate: einen Alltag, den es kurze Zeit später nicht mehr geben sollte.

Der Dokumentarfilm zeigt den Alltag im Europa von 1939, den es kurze Zeit später nicht mehr geben sollte.

Sommer '39

Alle Welt redet über die Faszien, das verborgene Bindegewebe, das unseren Körper im Innersten zusammenhält. Welche Rolle spielt dieses Ganzkörpernetzwerk wirklich? Bietet es Chancen für neue Therapien und Heilung, zum Beispiel für die Volkskrankheit Nummer eins, den Rückenschmerz? Die Dokumentation zeigt die neuesten Erkenntnisse der internationalen Wissenschaft.

Alle Welt redet über die Faszien, doch welche Rolle spielt dieses Ganzkörpernetzwerk wirklich?

Faszien - Geheimnisvolle Welt unter der Haut

Jeremy Marres Doku erzählt die Entstehungsgeschichte von Amy Winehouses wohl bekanntesten und meistgefeierten Albums "Back to Black", in dem sie Themen wie Schuldgefühle, Untreue und Trauer verarbeitete. Mit bislang unveröffentlichtem Videomaterial, neuen Interviews sowie den Musikern, die mit Amy Winehouse gemeinsam an dem Album arbeiteten.

Die Entstehungsgeschichte von Amy Winehouses wohl bekanntesten und meistgefeierten Albums "Back to Black"

Classic Albums - Amy Winehouse: "Back to Black"

Neun Tage vor einem tragischen Attentat in einem Kopenhagener Restaurant gehen acht Menschen ihrem gewohnten Alltag nach, ohne zu ahnen, dass ihr Leben in wenigen Tagen auf den Kopf gestellt werden wird. - Die dänische Serie (2020, Regie: Milad Alami) wurde bei den nationalen Robert-Preisen als beste Fernsehserie nominiert

Neun Tage vor einem Attentat in einem Kopenhagener Restaurant gehen acht Menschen ihrem gewohnten Alltag nach ...

Wenn die Stille einkehrt (1/10)

Bereits im Polenfeldzug 1939 eröffnet die Wehrmacht einen Vernichtungskrieg – auch gegen die Zivilbevölkerung. Die Dokumentation geht der Frage nach, wie in kürzester Zeit aus "ganz gewöhnlichen Männern" Kriegsverbrecher werden konnten – und warum einige Wenige sich dem mörderischen Geschehen doch widersetzt haben.

Wie kam es, dass aus "ganz gewöhnlichen Männern" im Zweiten Weltkrieg Kriegsverbrecher werden konnten?

Polen 39. Wie deutsche Soldaten zu Mördern wurden

Sommerferien, die erste große Liebe und ein Familiengeheimnis. Als der 14-jährige Pariser Ali mit seinem kleinen Bruder zu seinen Großeltern aufs Land fährt, ist er alles andere als begeistert. Was erwartet ihn? - Spielfilm (2018) von Hélène Angel

Sommerferien, die erste große Liebe und ein Familiengeheimnis
 

Ein unvergesslicher Sommer

Fasziniert von der amerikanischen A-cappella-Formation "The Revellers" beschließt Ende der 20er der Schauspielschüler Harry Frommermann, ein ähnliches Ensemble auf die Beine zu stellen. Es entsteht ein schlagkräftiges Sextett, das bald in ganz Deutschland bekannt ist. Doch ihr großer Erfolg macht die jüdischen Mitglieder blind für die Gefahr, die vom Nationalsozialismus ausgeht.

Ihr Erfolg macht die jüdischen Mitglieder des A-cappella-Sextetts blind für die Gefahr, die von den Nazis ausgeht.

Comedian Harmonists

Tokio, die größte Stadt der Welt, will sich eine neue Stadtkultur geben. Sie besinnt sich zurück auf urbane Traditionen und Bautechniken der Kleinstadt. Entstehen soll eine neue Balance aus Megastadt und kleinteiliger Gartenstadt. Tokios Architekten sind die treibende Kraft. Mit revolutionären Ideen wollen sie eine neue urbane Kultur erschaffen.

Mit revolutionären Ideen wollen Tokios Architekten eine neue urbane Kultur erschaffen.

Tokio - Die Stadtkultur von morgen

Japan ist ein Inselstaat, dessen Bewohner sich in bemerkenswerter Weise an die gefährlichen natürlichen Gegebenheiten anzupassen verstehen. Die städtische Besiedlung des Landes ist weltweit ohnegleichen. Das Gesicht der Nation ist zugleich geprägt von Hypertechnologie wie auch von den lebendigen Traditionen eines feudalen Systems, das erst vor 150 Jahren an Bedeutung verloren hat.

Atemberaubende Flugaufnahmen zeigen die Landschaften des Archipels im Spiel der Elemente.

Japan - Land der fünf Elemente

Das "weiße Gold" brachte Reichtum und Wohlstand, technische Innovationen, Migration, kulturellen Austausch und frühe Globalisierung, schon vor 2.500 Jahren. ARTE wirft einen faszinierenden Blick in die Geschichte des Salzbergwerks Hallstatt. Mit aufwendigen Reenactments und Animationen lässt die Doku das Leben der prähistorischen Menschen wiederauferstehen.

Hallstatt und das weiße Gold

Faszinierender Blick in die Geschichte des Salzbergwerks Hallstatt

Die Salzfürstin

"Emmanuelle" machte den Softporno gesellschaftsfähig: Der im Sommer 1974 erschienene französische Erotikfilm gilt als Kultstreifen der sexuellen Revolution. Allein in Frankreich zog der Film neun Millionen Zuschauer in die Kinos. Das sexuelle Erwachen der jungen Frau mit Kurzhaarfrisur und Perlenkette hat seinen festen Platz im (sexual)kulturellen Gedächtnis der Welt.

Allein in Frankreich zog der Softporno neun Millionen Zuschauer in die Kinos.

Emmanuelle - Königin des Softpornos

"Zu Tisch in ..." besucht eine Familie in Mittelfinnland. Weitab von der nächsten Stadt versucht Maija Suutarinen mit ihrer Familie ein autarkes Leben zu führen. An Mittsommer feiert die Familie das Johannes-Fest. Es gibt ein großes Feuer, unter der Erde gegarten Räuberbraten und frischen Beerenkuchen.

Finnland

Zu Besuch bei einer Familie in Finnland, die weitab von der nächsten Stadt versucht ein autarkes Leben zu führen.

Zu Tisch

Der dänische Verfassungsschutz möchte öffentlich nach den Besitzern der Munition und den Automatikwaffen fahnden, doch Elisabeth möchte die Presse aus eigennützigen Gründen nicht über den Fund informieren. - Die dänische Serie (2020, Regie: Milad Alami) wurde bei den nationalen Robert-Preisen als beste Fernsehserie nominiert

Der dänische Verfassungsschutz möchte nach den Besitzern der Munition und den Automatikwaffen fahnden ...

Wenn die Stille einkehrt (2/10)

Acht bedeutende Museen aus acht verschiedenen Ländern und ihre bedeutendsten Werke, deren Faszination von prominenten Kunstliebhabern erklärt werden. In dieser Folge: Die Uffizien in Florenz sind eines der ältesten Museen der Welt. Heute reihen sich hier die Werke frühneuzeitlicher Meister wie Michelangelo, Caravaggio, Rembrandt und Goya aneinander.

Die Uffizien, Florenz

In den Uffizien in Florenz reihen sich die Werke frühneuzeitlicher Meister aneinander.

The Art of Museums

Nachdem ein Lieferwagen mit weiteren Waffen gefunden wurde und es Hinweise auf einen geplanten Terroranschlag gibt, gerät Elisabeth unter Druck. Als sie sich daraufhin entscheidet, als Justizministerin zurückzutreten, ist ihre Frau Stina mehr als glücklich. - Die dänische Serie (2020, Regie: Jeanette Nordahl) wurde bei den nationalen Robert-Preisen als beste Fernsehserie nominiert

Nachdem ein Lieferwagen mit weiteren Waffen gefunden wurde, gerät Elisabeth politisch unter Druck.

Wenn die Stille einkehrt (3/10)

Über 20 Jahre war Freddie Mercury Frontmann der britischen Rockgruppe Queen, einer der erfolgreichsten Bands aller Zeiten. Der Film zeichnet das Leben jenes Mannes nach, der 1946 auf Sansibar geboren wurde und blickt auch hinter die Fassade des Idols: das Leben des Freundes, des Sohnes und des Geliebten. Bereits vor seinem tragischen Tod war Mercury zur Legende geworden ...

Rockstar mit Pomp und Exzess - dahinter verborgen: das Leben des Freundes, des Sohnes und des Geliebten.

Freddie Mercury - The Untold Story

An einem Strand der idyllischen schwedischen Urlaubsinsel Sandön wird eine Leiche angeschwemmt. Der Polizist Thomas Andreasson (Jakob Cedergren) beginnt zu ermitteln ... - Basierend auf Viveca Stens Bestseller-Romanen bringt die Krimiserie aus Schweden (2010) auf mitreißende Art wunderschöne Bilder der Schärenlandschaft mit Familiengeheimnissen und grausamen Verbrechen zusammen.

Tod im Fischernetz

Am Strand der schwedischen Urlaubsinsel Sandön wird eine Leiche angeschwemmt. Thomas Andreasson ermittelt.

Mord im Mittsommer - Staffel 1 (1/3)

Die Dokureihe entdeckt Grenzflüsse in Europa: Der Doubs hat eigentlich keine Quelle, sondern eine "Résurgence", das Wiedererscheinen eines unterirdischen Wasserlaufs. Bei Saint-Ursanne macht er einen Schlenker durch die Schweiz.

Der Doubs, ein Fluss fließt (fast) im Kreis

Der Doubs umfließt Besançon und mündet bei Verdun-sur-le-Doubs in die Saône.

Aserbaidschan: Ihnen bleibt nur der SchmerzARTE Reportage