Auf der Suche nach den Gärten der Finzi-Contini

À la recherche du jardin des Finzi-Contini

Die Gärten der Finzi-Contini werden in Giorgio Bassanis gleichnamigem Bestseller über das faschistische Italien und die Auslöschung einer jüdischen Familie zum Refugium der Protagonisten. Immer wieder suchen auch heute noch Tourist:innen in der Stadt Ferrara, wo die Erzählung spielt, nach diesen Gärten – die es in Wirklichkeit nie gab.

program_content

Die Dokumentation „Auf der Suche nach den Gärten der Finzi-Contini“ geht der Frage nach, inwiefern und mit welchen Folgen ein Kunstwerk unsere Sicht auf die Welt beeinflusst. Wie wird die von einem Schriftsteller, einer Regisseurin oder bildenden Künstlerin erschaffene Fiktion in der kollektiven Wahrnehmung zur vermeintlichen Wirklichkeit? Wo verläuft die Grenze zwischen imaginärer und realer Welt?<br>Ausgehend von Giorgio Bassanis Meisterwerk erkundet die Dokumentation, wie der Roman das Bild von Ferrara, von einem dunklen Kapitel der Geschichte und vom Leben einer jüdischen Familie im faschistischen Italien geprägt hat. Beleuchtet werden der historische Kontext, die Macht der Bilder und der Worte, die faszinierenden Figuren des Romans, die Verfilmung des Stoffs durch Vittorio De Sica und die Bedeutung eines unvergessenen Werks. Eine Mise en abyme mit zahlreichen Darstellerinnen und Darstellern, Statistinnen und Statisten, Interviews, Auszügen aus dem Spielfilm und Archivmaterial. Ein Streifzug auf den Spuren der Zeit und den Wegen eines Gartens, den es gar nicht gibt.<br>De Sicas Film wurde unerwartet mit einem Oscar ausgezeichnet, und Giorgio Bassanis scharfe Kritik an der Adaption verstärkte das Interesse des Publikums an der ohnehin schon sehr beliebten Geschichte nur. Die Hauptfigur Micòl wurde berühmt und auch heute noch ist der Roman in Italien Schulstoff und Grundlage lebhafter Unterrichtsdebatten – auch über die Rolle der Kunst als Zufluchtsort.

Werke, Autoren, Kontroversen

Fokus Literatur

<p>Die Gärten der Finzi-Contini werden in Giorgio Bassanis gleichnamigem Bestseller über das faschistische Italien und die Auslöschung einer jüdischen Familie zum Refugium der Protagonisten. Immer wieder suchen auch heute noch Tourist:innen in der Stadt Ferrara, wo die Erzählung spielt, nach diesen Gärten – die es in Wirklichkeit nie gab.</p>

Auch heute noch suchen Tourist:innen in Ferrara, wo Giorgio Bassanis Erzählung spielt, nach den Gärten ...

program_playNext

Im berühmten Obszönitätsprozess erhob die Britische Krone 1960 Klage gegen den Verlag Penguin, um die Publikation eines als aufrührerisch, skandalös und pornographisch verrufenen Liebesromans zu verbieten: "Lady Chatterley" von D.H. Lawrence (1928). Die Dokumentation stützt sich auf Archivaufnahmen vom Prozess und ergründet den literarischen Mythos um "Lady Chatterley".

Orgasmus und Klassenkampf in einem englischen Garten

Die Dokumentation ergründet den literarischen Mythos um "Lady Chatterley".

Der Prozess der Lady Chatterley

1962 erschien das Buch "Der stumme Frühling" der amerikanischen Meeresbiologin Rachel Carson. Der populärwissenschaftliche Bestseller hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die US-Politik, weckte das kollektive Bewusstsein für die Natur und setzte letztendlich eine weltweite Umweltbewegung in Gang. Die Doku erzählt die Geschichte der engagierten Umweltschützerin.

Die Meeresbiologin war eine der Ersten, die das Thema Umweltschutz für die Öffentlichkeit verständlich machte.

Rachel Carson - Die Mutter der Ökologie

Amos Oz galt als wichtigster Autor Israels und das jüdische Gewissen seiner Generation. 2018 ist er mit 79 Jahren verstorben. Die Doku erzählt vom Leben und Schreiben des weltberühmten Schriftstellers, der kurz vor seinem Tod über sein Leben reflektiert. Inwiefern werden die persönliche Biografie von Amos und die Geschichte Israels in seinen literarischen Werken widergespiegelt?

Ein Porträt

Amos Oz (1939-2018), wichtigster Autor Israels und das jüdische Gewissen seiner Generation

Amos Oz: Das vierte Fenster

Ernest Hemingway ist einer der berühmtesten amerikanischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. 1954 wurde er für seine Erzählung "Der alte Mann und das Meer" mit dem Literaturnobelpreis geehrt. Als Liebhaber des Stierkampfs, der Großwildjagd, des Alkohols und der Frauen ist er in die Geschichte eingegangen – doch dahinter steht ein von Ängsten und Abgründen getriebener Mann.

Ein Leben wie ein Roman

Blickt man auf Hemingways vier Ehefrauen, versteht man Autor und sein Werk in all seinen Facetten.

Ernest Hemingway

Literatur steht im Kontext des Lebens. Deshalb erfindet ARTE gemeinsam mit der Frankfurter Buchmesse in besonderen Zeiten ein besonderes Gespräch: "Wie wollen wir leben?" Zu dieser allgemeinen Fragestellung sind acht Protagonistinnen und Protagonisten unterschiedlichster Herkunft gefragt, Stellung zu beziehen. Unter anderen mit Katharina Grosse, Mithu Sanyal und Francis Kéré.

Acht Protagonistinnen und Protagonisten unterschiedlicher Herkunft antworten auf die Frage: Wie wollen wir leben?

Wie wollen wir leben?

Kanada – endlos und menschenleer, romantisch verklärt als ungezähmt und unberührt. Der Vierteiler entdeckt das Land aus dem Blickwinkel seiner SchriftstellerInnen, die intensiv mit dem Selbstverständnis ihres Landes ringen. Die Urelemente Kanadas weisen ihnen dabei den Weg: "Wald", "Stein", "Wasser" und "Licht".

Stein

Kanada – endlos und menschenleer, romantisch verklärt als ungezähmt und unberührt.

Kanada - Literatur im Aufbruch

Die vier Episoden der Dokureihe zeigen ungeahnte Einsichten in die zeitgenössische kanadische Literatur und richten den Blick auf ein Land im Aufbruch. In dieser Folge u.a.: Madeleine Thien hat chinesisch-malaysische Wurzeln und erzählt, wie ihre Eltern, Einwanderer aus Hongkong, mit starkem Rassismus zu kämpfen hatten.

Wald

Madeleine Thien erzählt, wie ihre Eltern, Einwanderer aus Hongkong, mit starkem Rassismus zu kämpfen hatten.

Der Vierteiler entdeckt das Land aus dem Blickwinkel seiner Literaturschaffenden. In dieser Folge: Inspiriert von Wasser. Aviaq Johnston ist Inuk. Sie lebt in Iqaluit, der Hauptstadt von Nunavut, einem der nördlichen Territorien Kanadas. Das Meer, das hier die meiste Zeit des Jahres zugefroren ist, hatte schon immer eine grundlegende Bedeutung für die Inuit ...

Wasser

Das Meer hatte schon immer eine grundlegende Bedeutung für die Inuit, so auch für die Autorin Aviaq Johnston.

Der Vierteiler entdeckt das Land aus dem Blickwinkel seiner Literaturschaffenden, die intensiv mit dem Selbstverständnis ihres Landes ringen und damit eines der facettenreichsten und spannendsten Kapitel der Weltliteratur aufgeschlagen haben. In dieser Folge geht es um die Inspirationsquelle "Licht".

Licht

In dieser Folge geht es um die Inspirationsquelle "Licht".

Wo stehen Frauen* im Kampf um Geschlechtergerechtigkeit? Diesen Herbst gibt es viele neue feministische Veröffentlichungen von Autor*innen, die sich gegen Rollenzuschreibungen wehren. Mit Ciani-Sophia Hoeders “Wut und Böse” und Ann-Kristin Tlustys “Süss” stellt Kreatur zwei der spannenden Sachbücher und ihre Autorinnen vor.

Kreatur #18

Es ist Zeit, mit einseitigen Erwartungen an Frauen* aufzuräumen und Wut als Antriebskraft für Fortschritt zu nutzen.

Feministischer Bücherherbst

Fokus Literatur - Werke, Autoren, Kontroversen

program_recommendations

Seit über 100 Jahren versucht die kunstinteressierte Gesellschaft, sich mit dem verstörenden Werk des österreichischen Malers Egon Schiele auseinanderzusetzen. Heute zählt Schieles Werk zum Teuersten, was am internationalen Kunstmarkt gehandelt wird. Seine Werke aber schaffen es noch immer, zu verunsichern und zu polarisieren. Egon Schiele starb 1918 an der Spanischen Grippe.

Verborgene Hintergründe und oft wenig bekannte Ereignisse aus dem Leben des großen Künstlers

Egon Schiele

Kunst für eine bessere Welt, Gemeinschaft und Solidarität – das sollte die Botschaft der documenta sein. Doch ein Antisemitismus-Skandal überschattet die Weltkunstschau aus Kassel: Kurz nach der Eröffnung musste ein zentral platziertes riesiges Banner des indonesischen KünstlerInnen-Kollektivs "Taring Padi" entfernt werden. Darauf zu sehen: eindeutig antisemitische Karikaturen.

documenta 15: Kunst und Aktivismus

documenta 15: ein Eklat überschattet die diesjährige Ausgabe der Weltkunstschau.

TWIST

Das litauische Kaunas stellt sich im Kulturhauptstadtjahr seiner Geschichte und wird dabei vom Krieg in der Ukraine eingeholt. Warum das so ist und wie Kulturschaffende mit Kreativität und Widerstandskraft darauf reagieren, darum geht es in "Twist" mit Bianca Hauda.

Kaunas 2022: Kunst trotzt Krieg

Das litauische Kaunas stellt sich im Kulturhauptstadtjahr seiner Geschichte. Und es herrscht Krieg in der Ukraine ...

Twist

Liberté, Egalité, Mobilité! Moderatorin Romy Straßenburg zeigt, wie Paris und andere Metropolen zur "15-Minuten-Stadt" werden wollen: mit moderner Mobilität ohne Autos. "Twist" trifft Menschen, die Verkehr neu denken - mit abgefahrenen Erfindungen, Kunst und schlauen Büchern.

Ohne Auto mobil

"Twist" trifft Menschen, die Verkehr neu denken - mit abgefahrenen Erfindungen, Kunst und schlauen Büchern.

Anonym aus dem Off sprechend schildern Opfer beiden Geschlechts den Teufelskreis häuslicher Gewalt: emotionale Abhängigkeit, Domination, Angst, körperliche und seelische Verletzungen, Hoffnungslosigkeit – häufig die Wiederholung eines familiären Schemas. Kevin Gays lässt die Schilderungen tänzerisch darstellen und prangert die unzulängliche Hilfe der Behörden für Betroffene an.

Anonym aus dem Off sprechend und von Tänzern umgesetzt, schildern Opfer beiden Geschlechts den Teufelskreis häuslicher Gewalt.

Aus Liebe tötet man nicht

In der Mode, bei den Oscars, in der Werbung ist Diversität, Vielfalt, gerade angesagt. Aber gleichzeitig werden Menschen, die nicht einer vermeintlichen "Norm" entsprechen, immer noch ausgegrenzt. Weil sie behindert, queer oder trans sind, arm oder weil sie unterschiedlich aussehen, lieben oder glauben. Wie steht es also um Diversität als Chance?

Diversität als Chance?

Immer noch werden Menschen, die "anders" sind, ausgegrenzt. Wie steht es um die Diversität als Chance?

Abendstimmung, eine Gruppe Männer. Der Freund, den sie letzte Woche begraben haben, spricht zu ihnen. Zunächst ähnelt „Der ungläubige Thomas“ eher einer Nacht der lebenden Toten als einem Erotikfilm. Doch das hieße, die Möglichkeiten des Halbdunkels zu unterschätzen ... 

Der « Ungläubige Thomas » - Caravaggio

Wie lassen sich die Geheimnisse von Caravaggios „Der ungläubige Thomas“ in einer Vollmondnacht in einem Gemeinschaftsgarten lüften?

Bitte nicht anfassen! Touch me

Kein Werk Bedrich Smetanas ist bekannter als "Die Moldau". Den Tschechen gab sie immer Hoffnung auf Freiheit und Selbstbestimmung. Jährlich wird "Die Moldau" zur Eröffnung des Musikfestivals "Prager Frühling" gespielt. Eine Orchesterprobe der Bamberger Symphoniker bildet den roten Faden der Doku, die zu den Ursprüngen der Musik führt.

Smetanas Welterfolg

Den Tschechen gab Smetanas Welterfolg "Die Moldau" immer Hoffnung auf Freiheit und Selbstbestimmung.

Die Moldau

Seit rund 25 Jahren ist die westliche Klassik ein wichtiger Bestandteil der Musikausbildung in Korea. Der Film zeichnet das Porträt einiger Preisträger*innen in Korea, wo alles begann, und in Deutschland, wo sich die meisten Musiker*innen aus der sogenannten "K-Classics Generation" niederlassen.

Seit rund 25 Jahren sind die Koreaner bei den internationalen Musikwettbewerben ganz vorne mit dabei.

Koreas junge Klassik-Stars

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Die israelischen Choreografen Sharon Eyal und Gai Behar präsentieren „Chapter 3: The Brutal Journey of the Heart“ bei den Nuits de Fourvière.

Nuits de Fourvière

Sharon Eyal und Gai Behar präsentieren „Chapter 3: The Brutal Journey of the Heart“ bei den Nuits de Fourvière.

„The Brutal Journey of the Heart“ von Sharon Eyal & Gai Behar

Jack White feiert die Veröffentlichung seiner Alben „Fear of the Dawn“ und „Entering Heaven Alive“ mit einer Reihe von Konzerten im Pariser Olympia – und die ARTE-Zuschauer sind herzlich dazu eingeladen!

Der Godfather des Bluesrock, Jack White, stellt seine beiden neuen Alben im Pariser Konzertsaal Olympia vor.

Jack White im Pariser Olympia

Die beeindruckende Anzahl von sieben Sängerinnen hat die Band Blutengel bereits hinter sich. Seit 2005 sorgt Ulrike Goldmann für die Vocals des düsteren Elektro-Gothpops – zusammen mit Gründungsmitglied und Sänger Chris Pohl. Blutengel singt dabei auf Englisch und auf Deutsch. Die Band hat viele Alben herausgebracht und mit „Un:Gott“ 2019 sogar Platz zwei der deutschen Album-Charts erreicht.

M’era Luna Festival 2022

Blutengel gehört zu den erfolgreichsten und einflussreichsten Bands der Schwarzen Szene.

Blutengel

Eine Hochzeit in Marokko ist wie ein Märchen aus 1001 Nacht. Für ein, zwei Tage fühlt sich die Braut wie eine Prinzessin. Die Gästeliste muss lang sein, die Festkleider prachtvoll, der Schmuck kostbar und das Essen erlesen. Auch bei Yousra und Othman, die zwar in Frankreich leben, aber in der Heimatstadt der Braut, in Fès, heiraten wollen.

Hochzeit in Marokko

Yousra und Othman leben zwar in Frankreich, heiraten aber in der Heimatstadt der Braut, im marokkanischen Fès.

Prinzessin für einen Tag

Wie halten wir heute Tiere? Die erste Folge der Dokureihe zeichnet ein ebenso faszinierendes wie erschreckendes Bild des Status Quo. Dirk Nienhaus gestattet einen Blick hinter die Kulissen einer Schweinemastanlage. Friedrich Mülln fahndet auf nächtlichen Einsätzen nach Tierschutzverstößen. Und Bäuerin Anja Hradetzky sucht nach einem Weg, Tierwohl und Nutztierhaltung zu vereinen.

Der Status Quo

Wie halten wir heute Tiere? Und warum? Erste Folge: Der Status Quo.

Wen dürfen wir essen?

In den 80er Jahren gaben sich Millionen junger Europäer dem irren Rhythmus einer Musik hin, die eingängige synthetische Klänge, bizarre englische Texte und süchtig machende elektronische Beats vermischte. Legendär sind auch die visionären Videoclips. Es war die Welt der Italo Disco: In Italien geboren, in Deutschland vorangetrieben, brachte sie den ganzen Erdball zum Tanzen.

Der Glitzersound der 80er

Die Welt der Italo Disco: In Italien geboren, in Deutschland vorangetrieben, brachte sie den ganzen Erdball zum Tanzen.

Italo Disco

Europas Böden werden immer mehr ausgelaugt. In Spanien sind zwei Drittel des Landes von Wüstenbildung betroffen. Aber auch weiter nördlich findet man Böden, die ähnlich verödet sind. Die Dokureihe "Roots" trifft Wissenschaftsjournalist Pierre Girard Remedios Arres in Andalusien und Johanna Häger in Brandenburg. Sie will sandigen Boden in ein fruchtbares Paradies verwandeln. 

Nicht nur im Süden: Der Kampf gegen die Wüste

Was tun gegen Europas ausgelaugte Böden?

Roots

07/08/2022

ARTE Journal

Lord Of The Lost war mal ganz klein – nämlich ein Soloprojekt des Hamburger Sängers Chris Harms unter dem Namen „Lord“. Um Verwechslungen und Namensstreitigkeiten etwa mit den ESC-Gewinnern Lordi aus dem Weg zu gehen, entstand Lord Of The Losts und zu Chris Harms stießen immer mehr Freunde hinzu, sodass eine Band geboren wurde. Seit einigen Jahren tritt Lord Of The Lost immer wieder mit Ensemble auf.

Düstere Gothic-Klänge in Kombination mit dem klassischen Orchester-Sound - ein unvergleichliches Erlebnis. 

The Lord Of The Lost Ensemble

Eine Tiefsee-Expedition im Pazifik soll die Frage beantworten, welche Folgen es hat, wenn der Mensch auch den Meeresgrund ausbeutet. Rohstoffe an Land werden schon seit Jahrtausenden abgebaut, oft mit negativen Folgen für Natur und Mensch. Als einziges Filmteam war ARTE-Reporter Michael Stocks mit seinem Kameramann wochenlang an Bord des Schiffes.

Wie der Mensch die Ozeane ausbeutet

Welche Folgen hat es, wenn der Mensch auch den Meeresgrund ausbeutet?

Die Gier nach Meer

Schon der Bandname klingt mittelalterlich – doch das ist ein glücklicher Zufall. „Qntal“ ist ein Wort, das einst Sängerin Sigrid „Syrah“ Hausen im Traum erschienen sein soll. Der erste Hit gelang Qntal mit „Ad mortem festinamus“ schon kurz nach der Gründung. Von den recht puristischen Namen ihrer Alben darf man sich dabei nicht ablenken lassen. Musik und Bühnenshow von Qntal sind mystische Abenteuer.

Musik und Bühnenshow von Qntal sind mystische Abenteuer: Mittelalterliche Klänge treffen elektronische Bässe.

Qntal

Es ist ein Kunst-Highlight des Jahres. Mit einer spektakulären Doppelausstellung ehrt die Pariser Fondation Louis Vuitton zwei Hochbegabte, die früh starben: den New Yorker Jean-Michel Basquiat und den Wiener Egon Schiele. Ihr Werk ist spannungsgeladen und voller Brüche. Das garantiert seinen Fortbestand und macht die Faszination für die heutige Jugend aus.

Mit einer spektakulären Doppelausstellung ehrt die Pariser Fondation Louis Vuitton zwei Hochbegabte.

Paris: Doppelausstellung Schiele-Basquiat

Schon zweimal hat sich die Band The Mission aufgelöst – und schon zweimal wieder zusammengetan! Dabei entstand The Mission auch nur wegen eines Streits – und zwar eines Streits innerhalb der Rockband The Sisters of Mercy. Wayne Hussey und Craig Adams gründeten daraufhin in Leeds mit zwei weiteren Musikern ihr eigenes Projekt und wurden schnell erfolgreich. 

The Mission tourten bereits durch Europa, Südamerika und Südafrika und fast alle Alben schafften es in die deutschen Charts.

The Mission

Anfangs wurde die Gruppe von vielen als eine Rammstein-Kopie angesehen. In einigen Songs nimmt Ost+Front auch direkten Bezug auf Texte von Rammstein. Doch mittlerweile klingt die Musik von Ost+Front mehr nach Gothic und Metal. Die Bandmitglieder treten stets mit zu Fratzen geschminkten Gesichtern auf – und auch eine Menge Kunstblut darf auf einem Ost+Front-Gig nicht fehlen.

Wenn eine Band den Namen Ost+Front trägt, dann gehört Provokation dazu, was die Band immer mehr perfektioniert. 

Ost+Front

Llívia ist ein spanisches Städtchen in Frankreich - verbunden mit Spanien durch eine neutrale Straße. Wir befinden uns in der Cerdenya, einer Hochebene in den Pyrenäen. Ihren Anfang nahm diese kuriose Geschichte im 17. Jahrhundert. Seitdem streiten sich die Gebirgler immer wieder, wissen die Lage aber auch zu nutzen. Willkommen bei Crazy Borders!

Llívia: Ein Fleckchen Spanien in Frankreich

Llívia ist ein spanisches Städtchen im französischen Teil der Pyrenäen - wie das?

Crazy Borders

Warum lieben wir Hunde und essen Schweine? Die zweite Folge der Dokureihe widmet sich den kulturellen, historischen und psychologischen Wurzeln des Fleischkonsums. Und Niko Rittenau geht als Ernährungswissenschaftler der Frage nach, wie notwendig der Konsum von Fleisch tatsächlich ist.

Natürlich, notwendig, normal

Warum lieben wir Hunde und essen Schweine? Eine kulturelle und psychologische Spurensuche.

Die Sonne sendet uns Licht und Energie, ermöglicht Leben und Wachstum. Doch Wissenschaftlern bereitet sie auch große Sorgen: denn gigantische, unberechenbare Sonnenstürme bedrohen zunehmend unsere Stromversorgung und Netzwerke. Die US-Weltraumbehörde NASA hat eine Raumsonde gebaut, die die Ursachen der rätselhaften Sturm-Phänomene erforschen soll.

Die rätselhafte Gefahr

Gigantische, unberechenbare Sonnenstürme bedrohen zunehmend unsere Stromversorgung und Netzwerke.

Sonnenstürme

Während des letzten Shangri-La-Dialogs Mitte Juni 2022, der wichtigsten Sicherheitskonferenz im asiatisch-pazifischen Raum, verschärfte sich der Ton zwischen China und den USA. Wie wahrscheinlich ist die Gefahr einer militärischen Intervention in Taiwan wirklich? Die Insel vor der Ostküste Chinas zumindest fürchtet einen Angriff ihres mächtigen Nachbarn, der aus seinem Wunsch nach einer "Wiedervereinigung" keinen Hehl macht. Gibt es Parallelen zur russischen Invasion in der Ukraine?

ARTE Info Plus

Der Ukraine-Krieg hat in Taiwan die Sorge vor einer möglichen chinesischen Invasion neu entfacht.

Taiwan: Droht ein Szenario wie in der Ukraine?

2018 ist Picasso-Jahr in Frankreich, unzählige Ausstellungen präsentieren den spanischen Maler. In der Presse gab es deshalb nicht nur Freude: zuviel Picasso, so der Vorwurf. Die Ausstellungsmacher und das Publikum sehen das offenbar anders.

2018 ist Picasso-Jahr in Frankreich, unzählige Ausstellungen präsentieren den Spanier. Das gefällt nicht allen.

Fokus Literatur - Werke, Autoren, Kontroversen