(1) Claire Doutriaux besucht in Deutschland immer einen besonderen Laden: die Drogerie. (2) Passanten antworten: Wie bringt man jemanden für ein Foto zum Lächeln? (3) Corinne Delvaux ist in ihrer Kantine in Frankreich auf ein Gericht gestoßen: den Kalbskopf. (4) Und wie jede Woche das Rätsel.
(1): Das Geschäft
Immer wenn Claire Doutriaux nach Deutschland fährt, macht sie in einem besonderen Laden Halt, einem Laden, der für die Deutschen nicht besonders ist: die Drogerie.
(2): Die Lautmalerei
„Karambolage“ hat Passanten in Deutschland und in Frankreich gefragt, wie man jemandem zum Lächeln bringt, der fotografiert wird.
(3): Das Gericht
Vor einigen Tagen ist Corinne Delvaux in ihrer Kantine in Frankreich auf ein Gericht gestoßen, von dem sie bis dahin noch nie gehört hatte: den Kalbskopf.
(4): Das Rätsel
Und wie jede Woche das Rätsel!