Karambolage - das Wort: Hamburger

Karambolage - le mot : Hamburger

Unsere österreichische Linguistin Waltraud Legros denkt über den Ursprung des Wortes Hamburger nach.Autorin: Waltraud Legros
Regie: Nicolas Cappan

program_content

Hommage an Waltraud Legros

Deutsche und französische Eigenarten

Karambolage

Die Sprache

Unsere österreichische Linguistin Waltraud Legros denkt über den Ursprung des Wortes Hamburger nach. Autorin: Waltraud Legros
Regie: Nicolas Cappan

Unsere österreichische Linguistin Waltraud Legros denkt über den Ursprung des Wortes Hamburger nach.

program_playNext

Maxime Der Nahabédian ist Franzose und stammt aus Marseille. Er erzählt uns von einem lustigen Ausdruck aus seiner Heimat: „Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert“.

Autor: Maxime Der Nahabédian
Regie: Anne-Sophie Raimond

der Ausdruck: „Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert“

„Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert“

Die verschiedenen Aussprachen von „ARTE” in Frankreich und in Deutschland.

Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt

die Aussprache: ARTE

Hören wir uns einmal die Überlegungen von Waltraud Legros zu dem Wort Tennis an. 

Autorin: Waltraud Legros
Regie: Jean-Baptiste Lévêque

das Wort „Tennis”

Hinrich Schmidt-Henkel erklärt den Ursprung des Wortes „Brille“.

Autor: Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Claude Delafosse

Bri!le

Wie kitzelt man in Deutschland und wie in Frankreich?

Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt

das Kitzeln

Der Ursprung des Wortes Herberge.


Autorin: Waltraud Legros
Regie: Maud Rémy

Herberge

Hinrich Schmidt-Henkel erklärt uns, woher das französische Wort „Clochard“ stammt.

Autorin: Jeanette Konrad
Regie: Claude Delafosse
mit: Hinrich Schmidt-Henkel

„clochard”

Letzte Woche haben wir gesehen, wie viele Menschen auf der Welt Deutsch als Muttersprache sprechen. Heute schaut sich Claire Doutriaux an, wie das mit Französisch aussieht. 


Autorin: Claire Doutriaxux
Regie: Philippe Massonnet

Die Sprache: Die französische Sprache in der Welt 

Die französische Sprache in der Welt

Hinrich Schmidt-Henkel berichtet uns Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: „trinken“. Na dann Prost!


Autor : Jean-Pierre Colignon
Regie : Claude Delafosse
mit : Hinrich Schmidt-Henkel

Hinrich Schmidt-Henkel berichtet uns Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: „trinken“. Na dann Prost!

trinken

Wissen Sie, dass die Deutschen Pipi machen müssen, während die Franzosen Lust haben, Pipi zu machen? Hinrich Schmidt-Henkel schaut sich diesen eklatanten kulturellen Unterschied genauer an.


Autor: Hinrich Schmidt-Henkel

Regie: Claire Doutriaux, Claude Delafosse

Wissen Sie, dass die Deutschen Pipi machen müssen, während die Franzosen Lust haben, Pipi zu machen?

Pipi

Waltraud Legros schaut sich den Ursprung des Wortes „deutsch” an, ein grundlegendes Thema für Karambolage.


Autorin: Waltraud Legros
Regie: Jean-Baptiste Lévêque

Waltraud Legros schaut sich den Ursprung des Wortes „deutsch” an, ein grundlegendes Thema für Karambolage.

das Wort: Deutsch

Claire Doutriaux untersucht die Geschichte des Wortes « France - Frankreich », ein historisches Thema, grundlegend für Karambolage. Aber Achtung, Sie müssen sich etwas konzentrieren!

Claire Doutriaux untersucht die Geschichte des Wortes "Frankreich", ein grundlegendes Thema für Karambolage.

das Wort: Frankreich

Sie können alle natürlich rechts und links unterscheiden. So weit so gut. Aber trotzdem ist das nicht immer ganz einfach, vor allem, wenn es um die zwei Seiten der Theaterbühnen geht. 
Autorin: Claire Doutriaux
Regie: Elsa Perry

Wenn es um die zwei Seiten der Theaterbühnen geht, ist es nicht so leicht, rechts und links zu unterscheiden. 

der Ausdruck: „cour et jardin“

Antoine Doré ist Franzose. Er hat gerade Abi gemacht. Und wie viele andere junge Franzosen hilft er diesen Herbst bei der Weinlese mit.
Autor: Antoine DoréRegie: Aurelie Pollet, Gustavo Almenara

Antoine Doré ist Franzose. Er hat gerade Abi gemacht und hilft diesen Herbst bei der Weinlese mit.

das Ritual: die Weinlese

Die Franzosen verwenden hemmungslos den Ausdruck „outre-Rhin“- also „jenseits des Rheins“ - als Synonym für Deutschland. Jeanette Konrad erklärt den Franzosen, warum das nicht ganz stimmt. 
Autorin: Jeanette KonradRegie: Maija-Lene Rettig & Marc Chevalier

Die Franzosen verwenden „outre-Rhin“ für Deutschland. Jeanette Konrad erklärt warum das nicht stimmt. 

der Ausdruck: „outre-Rhin“

Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel stellt uns die Ausdrücke vor, mit denen sich die Franzosen über Ausländer lustigmachen, wenn sie Französisch sprechen.
Autorin: Claire Doutriaux
Regie: Claude Delafosse
mit: Hinrich Schmidt-Henkel
Kamera: Stéphane Aveneau
Ton: Julien Gonzalez

Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel stellt uns die Ausdrücke vor, mit denen sich die Franzosen über Ausländer lustigmachen, wenn sie Französisch sprechen.

das Wort: "parler comme une vache espagnole"

Ene mene Miste, es rappelt in der Kiste…
Kamera: Nicolas Sourdey, Thierry Augé, Markus Seitz

Ene mene Miste, es rappelt in der Kiste…

Karambolage - Sprachspiele: der Abzählreim

Was ist der erste Laut eines Babys?Kamera: Yaël Cohen, David Guedj, Stefanie Rieke

Karambolage - die Lautmalerei: das Baby

Was sagen Deutsche und Franzosen, wenn sie sich wehtun?Kamera: David Guedj, Markus Seitz, Yaël Cohen

Was sagen Deutsche und Franzosen, wenn sie sich wehtun?

die Lautmalerei: der Schmerz

Wie piept ein französisches und wie ein deutsches Küken?
Kamera: Stefanie Rieke, Lasse Teubner

Wie piept ein französisches und wie ein deutsches Küken?

die Lautmalerei: das Küken

Nikola Obermann erklärt uns, warum die Musiknoten in Frankreich do, ré, mi, fa, so, la, si, do heißen und in Deutschland c, d, e, f, g, a, h, c.
Autorin: Nikola Obermann
Regie: Patrick Hepner

Nikola Obermann erklärt uns, warum die Musiknoten in Frankreich do, ré, mi, fa, so, la, si, do heißen und in Deutschland c, d, e, f, g, a, h, c.
 

Karambolage - die Art und Weise: die Musiknoten

Was für ein Geräusch macht ein Stein, der in Deutschand und Frankreich in’s Wasser fällt? Kamera: David Guedj, Markus Seitz, Yaël Cohen

Was für ein Geräusch macht ein Stein, der in Deutschand und Frankreich in’s Wasser fällt? 

Karambolage - die Lautmalerei: platsch

Wie sagen Franzosen und Deutsche, wenn ihnen kalt ist?Kamera: David Guedj, Markus Seitz, Stefanie Rieke, Yaël Cohen

Wie sagen Franzosen und Deutsche, wenn ihnen kalt ist?

Karambolage - die Lautmalerei: die Kälte

Was sagen Deutsche und Franzosen wenn sie eine schlechte Nachricht erhalten?Kamera: David Guedj, Stefanie Rieke, Markus Seitz

Was sagen Deutsche und Franzosen wenn sie eine schlechte Nachricht erhalten?

Karambolage - die Lautmalerei: eine schlechte Nachricht

die Lautmalerei: der Revolver

Katja Petrovic erklärt uns woher der Ausdruck „marie-louise“, der eine Art und Weise Bilder zu rahmen beschreibt, kommt.Autorin: Katja PetrovicRegie: Pierre-Emmanuel Lyet

Katja Petrovic erklärt uns woher der Ausdruck „marie-louise“, der eine Art und Weise Bilder zu rahmen beschreibt, kommt.

Karambolage - das Wort: die „marie-louise“

Sprachspiele: die Blume

die Lautmalerei: einen Ast zerbrechen

die Lautmalerei: kitzeln

 
Wie knallt eine Tür zu – auf Deutsch und auf Französisch?


die Lautmalerei: eine Tür zuschlagen

die Lautmalerei: ein Stück Stoff zerreißen

die Lautmalerei: niesen

die Lautmalerei: etwas fallen lassen

die Lautmalerei: Türklopfen

Die Sprache - Karambolage

RC-022219

Waltraud Legros lädt uns ein, über den Ursprung des Wortes „Beton” nachzudenken. Eine Geschichte, die uns zurück in die Antike führt.Autorin: Waltraud Legros
Regie: Maud Rémy

Waltraud Legros lädt uns ein, über den Ursprung des Wortes „Beton” nachzudenken. Eine Geschichte, die uns zurück in die Antike führt.

Karambolage - das Wort: der Beton

program_recommendations

(1) Maxime ist Franzose und stammt aus Marseille. Er erzählt uns von einem lustigen Ausdruck aus seiner Heimat: "Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert". (2) Maija-Lene erzählt uns die Geschichte eines deutschen Phänomens, das die Franzosen oft befremdet: FKK. (3) Und wie jede Woche - das Rätsel.

"Das ist die Sardine ..." / FKK

Maija-Lene erzählt uns die Geschichte eines deutschen Phänomens, das die Franzosen oft befremdet: FKK.

(1) Wir haben Passanten in Paris gefragt, ob sie uns ein deutsches Lied, Deutsche gefragt, ob sie uns ein französisches Lied vorsingen könnten.(2) Nikola erzählt uns die Geschichte der Fête de la musique. (3) Seit einiger Zeit geht unserem Mitarbeiter Laurent ein kleines deutsches Wörtchen nicht mehr aus dem Kopf: Ohrwurm. - Und wie jede Woche - das Rätsel.

Spezial "Fête de la musique"

Seit einiger Zeit geht unserem Mitarbeiter Laurent ein kleines deutsches Wörtchen nicht mehr aus dem Kopf: der Ohrwurm.

(1) Julien fragt sich, was es bedeutet, wenn Franzosen "107 Jahre" auf etwas warten. (2) François kocht sein Lieblingsgericht, mit dem er kürzlich eine Deutsche in Verlegenheit gebracht hat: eine Daube auf provenzalische Art. (3) Unser Autor Christian erzählt uns von einem unabdinglichen Gegenstand deutscher Friedhöfe: Der Gießkannenhalter. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

"107 Jahre" / Schmorbraten auf provenzalische Art / Gießkannenhalter

Julien fragt sich, was es bedeutet, wenn Franzosen "107 Jahre" auf etwas warten.

Nicht einmal elf Prozent der Frauen, die in Frankreich Opfer von häuslicher Gewalt werden, erheben Anklage - aus Angst vor Vergeltung, aber auch weil sie fürchten, schlecht bei den Ordnungskräften aufgenommen zu werden. Denn auch wenn die Polizisten immer besser geschult werden, steht die soziale Arbeit nicht im Mittelpunkt ihres Berufs. Genau da kommt Kathia Cohen als Sozialassistentin der Polizei im französischen Departement Bas-Rhin ins Spiel. Sie verleiht der Polizeiarbeit ein wenig menschliche Wärme. 

Kathia Cohen ist Sozialassistentin bei der Polizei. Die meisten ihrer Einsätze betreffen häusliche Gewalt. 

Das humane Gesicht der Polizei

In der letzten Folge nahm Corinne Delvaux den 30. Geburtstag von ARTE zum Anlass, die Ursprünge des Senders zu erzählen. Diesmal entführt sie die Zuschauer:innen an einen Ort, den man nie zu Gesicht bekommt: die Kulissen des Senders. / Und wie jede Woche ... das Rätsel.

ARTE wird 30!

ARTE wird 30! - Die Kulissen des Senders.

"Karambolage" dreht die Uhr 30 Jahre zurück und lässt uns noch einmal die Gründung von ARTE miterleben, die auf Initiative von François Mitterrand und Helmut Kohl entstand. / Und wie jede Woche das Rätsel, diesmal ein sehr passendes …

ARTE wird 30! Anlass für Corinne Delvaux, auf die Anfänge dieses großen Abenteuers zurückzukommen ...

(1) Perrine Deruelles-Blank findet einen typisch französischen Gegenstand in Deutschland wieder: die Provendi-Seife. (2) Hinrich Schmidt-Henkel erklärt den Ursprung des Wortes "Brille". (3) Elisabetta Gaddoni ist Italienerin und lebt in Berlin. Sie isst für ihr Leben gern Tomatensoße, aber nicht jede x-beliebige. - Und wie jede Woche - das Rätsel.

Die Provendi-Seife / Brille / Die Tomatensoße

Perrine Deruelles-Blank findet einen typisch französischen Gegenstand in Deutschland wieder: die Provendi-Seife.

(1) Jeanette Konrad ist Deutsche und liebt den Schriftsteller Marcel Proust über alles ... und das Gebäck Madeleine auch. (2) Die roten "carottes" der französischen Tabakläden. (3) Hajo Kruse nimmt uns auf der Siegessäule mit in den Himmel über Berlin. - Und wie jede Woche: das Rätsel.

Die "Madeleine" / Die "carottes" der französischen Tabakläden / Die Siegessäule

Jeanette Konrad ist Deutsche und liebt den Schriftsteller Marcel Proust über alles. Und das Gebäck Madeleine auch.

Diese Woche: Spezial Roland Garros. (1) Das Turnier: Michel Souris erzählt die Geschichte der French Open. (2) Das Wort: Waltraud Legros' Überlegungen zu dem Wort Tennis. (3): Die Fernseherinnerung: Ein paar Franzosen erzählen von ihrer Erinnerung an Roland Garros. (4) Und wie jede Woche das Rätsel.

Spezial Roland Garros

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Der Dokumentarfilm geht dem Umgang mit Pestiziden nach, die in Europa verboten sind und in Länder exportiert werden, in denen ihr Einsatz trotz hoher Schadwirkung erlaubt ist – vor allem nach Brasilien. Von hier aus werden die Rückstände der Gifte in Orangen, Kaffee und Soja wieder zurück nach Europa geschickt. Warum erlaubt die EU den (lukrativen) Export in Schwellenländer?

Warum erlaubt die EU den Export von schädlichen Pestiziden in Schwellenländer?

Pestizide: Europas zynischer Giftexport

Mit seinen Nahaufnahmen von Insekten wirkt dieser Film wie eine Ode an die Schönheit der Natur, doch gleichzeitig prangert er deren Bedrohung durch den massiven Einsatz von Neonikotinoiden an, sogenannten "systemischen" Insektiziden, die sich in allen Pflanzenzellen ausbreiten. Untersuchungen belegen, dass Chemikalien dieser Art auch die Gesundheit des Menschen beeinträchtigen.

Wie Chemieriesen unser Ökosystem zerstören

Der massive Einsatz von Neonikotinoiden, sogenannten "systemischen" Insektiziden, bedroht nicht nur Insekten ...

Insektenkiller

Schon vor Jahrzehnten haben sich die beiden Polen Krzysztof (77) und Juliusz (93), der mittlerweile leider verstarb, für ein Leben als Aussteiger entschieden. Seitdem ist die Wildnis am Ufer des polnischen Solinasees ihr bevorzugtes Zuhause, damals wie heute ein Rückzugsort für kritische Geister. Doch nun bringt das Alter sie an die Grenzen ihrer unkonventionellen Lebensplanung.

Das Paradies der Aussteiger

Die beiden Aussteiger Juliusz (93) und Krzysztof (77) leben in der Wildnis am Ufer des polnischen Solinasees.

Karpaten

Kunst für eine bessere Welt, Gemeinschaft und Solidarität – das sollte die Botschaft der documenta sein. Doch ein Antisemitismus-Skandal überschattet die Weltkunstschau aus Kassel: Kurz nach der Eröffnung musste ein zentral platziertes riesiges Banner des indonesischen KünstlerInnen-Kollektivs "Taring Padi" entfernt werden. Darauf zu sehen: eindeutig antisemitische Karikaturen.

documenta 15: Kunst und Aktivismus

documenta 15: ein Eklat überschattet die diesjährige Ausgabe der Weltkunstschau.

TWIST

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Abendausgabe (04/07/2022)

Die Abendausgabe des europäischen Nachrichtenmagazins.

ARTE Journal

Gustave Courbet wusste es ganz genau: Die Darstellung eines weiblichen Geschlechts ist eine Garantie dafür, eine Kontroverse auszulösen. Schon mit der bereits in der griechischen Antike bekannten Praxis des "Anasyrma" haben die Frauen verstanden, dass die Entblößung der Vulva eine Machtdemonstration ist. Heute greifen Künstlerinnen und feministische Aktivistinnen diese Geste häufiger auf. Warum sollte man sein Geschlecht zeigen, um anderen Angst zu machen? Und warum funktioniert das?

Warum macht die Vulva Angst?

Warum sollte man sein Geschlecht zeigen, um anderen Angst zu machen? Und warum funktioniert das?

Flick Flack

T-Low mischt fast alles, was ihm unter die Finger kommt. Autotuniger Trap, Cloud- und Emo-Rap werden mit Punk und Dream Pop vermengt. Das Ergebnis: Nummer-1-Hits. So innovativ sein Stil ist, so klassisch sind seine Lyrics. Es rappt über Kleidung, Geld, Drogen und Liebe. Gestartet hat er seine Karriere aus Langeweile. Sein Durchbruch war ein Glücksfall - für ihn und seine Fans.

splash! 2022

T-Low mischt fast alles: Autotuniger Trap, Cloud- und Emo-Rap werden mit Punk und Dream Pop vermengt. Das Ergebnis: Nummer-1-Hits.

T-Low

Am 2. August läuft "Mission Impossible - Fallout" - Teil 6 der Saga - in den deutschen Kinos an. Ein guter Anlass, um noch einmal die musikalische Top 5 rund um Schauspieler Tom Cruise anzuschauen.

Musikalische Top 5 rund um den Schauspieler von "Top Gun" und "Mission: Impossible".

Blow up - Tom Cruise aus musikalischer Sicht

Die französisch-britische Musikerin Laura Cox präsentiert als Topact die Scorpions, die wohl berühmteste und erfolgreichste deutsche Rockband, die im Rahmen ihrer Tour "Rock Believers" am 23. Juni auf dem Hellfest auftreten. Seit mehr als fünf Jahrzehnten schafft es die Band immer wieder in die internationalen Charts, mehr als 100 Millionen Tonträger hat sie verkauft!

Hellfest 2022

Laura Cox präsentiert als Topact die Scorpions, die im Rahmen ihrer Tour "Rock Believers" am 23. Juni auftreten.

Scorpions

Es wird bunt, es wird schrill, es wird atemberaubend. Elektro, Hip-Hop und Spaß sind die Kennzeichen ihrer Musik. Die Band aus Hamburg hat etwa mit „Leider geil“, „Bück dich hoch“ und „Denken Sie groß“ nicht nur einige Party-Hits geschaffen – sondern auch die deutsche Sprache um einige Redewendungen bereichert. 

Hurricane Festival 2022

Die Band hat mit Songs wie „Leider geil“ und „Bück dich hoch“ Partyhits und Redewendungen geschaffen. 

Deichkind

Viele der grausamen Anschläge in den letzten Jahren gehen auf das Konto von Jugendlichen. Was bringt junge Schüler:innen, Azubis und Studierende auf den gefährlichen Pfad der Gewalt? Die Autoren Luca Zug und Alexander Spöri, beide 20 Jahre alt, begeben sich auf Spurensuche in die verborgene Online-Welt des Hasses.

Auf Spurensuche in der verborgenen Online-Welt des Hasses.

Liken.Hassen.Töten

Nightwish stehen für die eigentlich unmögliche Verbindung von lyrischen Melodien und düsterem Metal Sound. Der finnische Gigant des Symphonic Metal überzeugt auf dem Hellfest mit einer Show zwischen Licht und Schatten.

Nightwish: Symphonic Metal auf lyrischem Höhenflug

Nightwish

Abendausgabe (05/07/2022)

Von Trap-Sounds bis Retro-Beats, die an den Hip-Hop der 90er Jahre erinnern, machen BHZ vor keinem Stil halt, der ihnen taugt. Und warum auch? Mit diesem Mix hat sich die Crew aus Berlin-Schöneberg eine treue Fanbase errappt, die die Jungs in ausverkauften Shows feiert. Und dort liefern Monk, Longus Mongus, Big Pat, Ion Miles, Dead Dawg, Samy und MotB gekonnt ab. 

Mit diesem Mix hat sich die Crew aus Berlin-Schöneberg eine treue Fanbase errappt, die die Jungs in ausverkauften Shows feiert.

Die lebende Schockrocker-Legende spielt auf dem Hellfest die Songs seines 2021 erschienen Albums Detroit Stories.

Alice Cooper präsentiert auf dem Hellfest sein neues Album Detroit Stories.

Alice Cooper

No kids, no future: ein Prinzip, das einige Wissenschaftler in Frage stellen. Denn nicht das Fliegen, nicht das Autofahren, sondern das Kinderkriegen sei am schlimmsten für unsere CO2-Bilanz. Sind Kinder die wahren Klima-Killer? Ein britisches Theater-Duo wagt dieses provokante Gedankenexperiment. Und wirft grundlegende Fragen auf: zu unserem Lebensstil und Konsumverhalten.

Alternativen #3 - Konsumwahn

No Kids  ein Theaterstück wirft die Frage auf, ob Kinderkriegen schlecht für die Umwelt ist.

Müssen wir auf Kinder verzichten?

Das Anti-Fashion-Project lädt uns ein, unseren Textil-Konsum zu überdenken. In Roubaix und Marseille bildet der Verein junge Menschen aus sozialschwachen Vierteln zu Upcyclern aus: Mode-Design mit bereits existierenden Klamotten. Eine Chance für eine zum Scheitern verurteilte Branche: Denn die Textil-Industrie ist die umweltschädlichste, gleich nach der Öl-Industrie...

Anti-Fashion-Project: Junge Menschen mit wenig Geld werden zu umweltbewussten Designern ausgebildet.

Upcycling vs. Konsumwahn

Die Dokureihe stellt fünf Bäcker:innen in Europa vor. "Die Brotrebellen" nehmen die Zuschauer:innen mit auf eine Reise, die von Menschlichkeit, Nachhaltigkeit und der Frage nach dem Sinn erzählt. In dieser Folge: Verschlungene Lebenswege führten Jean-Jacques Jacob, der nie Bäcker werden wollte, aus der Bretagne in den Kaukasus und ließen ihn einen georgischen Urweizen wiederendecken.

Jean-Jacques Jacob und das Gold Georgiens

Den Bretonen Jean-Jacques Jacob verschlägt es in den Kaukasus, wo er einen georgischen Urweizen wiederendeckt.

Die Brotrebellen

Die Vulkaninsel Pantelleria liegt zwischen Sizilien und Tunesien und wird wegen ihrer Schönheit auch die "schwarze Perle des Mittelmeers" genannt. Alles scheint sich auf der Insel vor den Winden zu ducken: Olivenbäume, Weinstöcke und die Häuser – die sogenannten Dammusi, die mit dunklem Lavastein gebaut werden; ein Erbe der Araber, die im Mittelalter die Insel besiedelten.

Pantelleria

Die Vulkaninsel Pantelleria wird wegen ihrer Schönheit auch die "schwarze Perle des Mittelmeers" genannt.

Inseln Italiens

LGoony ist ein Meister der Ohrwürmer und der ironischen Selbstüberhöhung. Als Mitglied der Glo Up Dinero Gang rund um Swagkönig Money Boy verpasst der Kölner dem Gangster-geprägten Deutschrap eine ordentliche Portion Leichtigkeit und Humor. Anders als so mancher Crew-Kollege schlägt er auch mal gesellschaftskritische Töne an. Denn LGoony macht sich die Rapwelt, wie sie ihm gefällt.

Die Sprache - Karambolage

„Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert“

„Das ist die Sardine, die den Marseiller Hafen blockiert“

Karambolage

die Aussprache: ARTE

die Aussprache: ARTE

Karambolage

das Wort „Tennis”

das Wort „Tennis”

Karambolage

Bri!le

Bri!le

Karambolage

das Kitzeln

das Kitzeln

Herberge

Herberge

Karambolage

„clochard”

„clochard”

Karambolage

Die französische Sprache in der Welt

Die französische Sprache in der Welt

Karambolage

Karambolage - das Wort: Hamburger

Hommage an Waltraud Legros

das Wort: Deutsch

das Wort: Deutsch

Karambolage