Jōhatsu

„Ich gehe auf eine Geschäftsreise“, sagt Sugimoto zu seinem Sohn, bevor er im Großstadtdschungel von Tokio verschwindet. Als sein Familienunternehmen bankrottgeht, kann er die wachsenden Schulden und die Schande, die sie seiner Familie aufbürden, nicht ertragen. Auf der Flucht vor den Schuldeneintreibern trifft Sugimoto die „Night Moverin“ Saita. Sie leitet eines der Nachtfluchtunternehmen in Japan. Ihr täglicher Job ist es, Kunden diskret aus unerwünschten Situationen zu befreien, ihr Hab und Gut umzuziehen und ihnen eine neue Unterkunft und sogar Jobs an geheimen Orten zu besorgen. 
Kanda verschwand vor 37 Jahren auf der Flucht vor der Yakuza, der japanischen Mafia, und ließ seine Familie zurück. Er führt ein nomadisches Leben, zieht von einer Unterkunft zur nächsten, wird dabei spielsüchtig und landet schließlich in einem Tagelöhner-Viertel in Osaka. Als sich sein Leben zu beruhigen beginnt, träumt er davon, seine Mutter wiederzusehen und macht sich auf die Reise in seine Heimatstadt. 
Goto ist eine alleinerziehende Mutter, die auf der Suche nach ihrem verschwundenen Sohn ist und aufgrund der japanischen Datenschutzgesetze keine Unterstützung von der örtlichen Polizei erhält. Sie wendet sich an Privatdetektiv Kudo, der für seine Klienten „die Verdunsteten“ aufspürt. Kudo vermutet, dass Gotos Sohn nach seinem leiblichen Vater sucht und begibt sich auf eine Reise zu einer abgelegenen Insel, um den mysteriösen Verschwundenen zu finden.