Gesichter der Flucht: #7 Ein weiter Weg wohin?

Walcząc o normalność

Further, But Where?

Départs et arrivées : #7 Plus loin, mais où ?

Más lejos, sí, pero ¿dónde?

Un sogno infranto chiamato Damasco

Perwin flieht mit ihrer Familie 2012 aus Syrien in die Türkei, wo sie vier Jahre lang nicht zur Schule kann. In Baden-Baden kämpft sie sich im wahrsten Sinne des Wortes ins Leben zurück.

program_content

Vom Gehen und Ankommen

Gesichter der Flucht

Weltflüchtlingstag: 82.4 Millionen Menschen auf der Flucht

<p>Perwin flieht mit ihrer Familie 2012 aus Syrien in die Türkei, wo sie vier Jahre lang nicht zur Schule kann. In Baden-Baden kämpft sie sich im wahrsten Sinne des Wortes ins Leben zurück.</p>

Mit 20 Jahren ist die Syrerin Perwin die Älteste in der Klasse. Bis zum Studium ist es noch einen langer Weg. 

program_playNext

Khalil Khalil ist 2015 aus Syrien geflüchtet, heute lebt er in Süddeutschland. Irgendwann hat er gemerkt, dass die Leute anders auf ihn reagieren, wenn er sie mit ihrer Sprache und ihrem Dialekt überrascht: Dazu wälzt er Wörterbücher und Poesiebände. Er fängt an, mit der deutschen Sprache zu spielen und bringt die Leute zum Lachen - seine Form der Kommunikation.

Für Khalil, 2015 aus Syrien geflohen, ist Humor und seine Begabung für Sprachen ein Türöffner.

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Karin macht Urlaub, als im August 1961 die Berliner Mauer gebaut wird. Zurück an der Universität in Leipzig spürt sie, dass das SED-Regime nun andere Seiten aufzieht und Karin denkt über Flucht aus der DDR nach.

Auch Karins zweiter Fluchtversuch 1977 aus der DDR scheitert - dabei hätte sie es fast geschafft...

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Skender wächst als Albaner im Kosovo auf und spielt in seiner Jugend Fußball mit serbischen Nachbarn. Doch mit dem Aufstieg Miloševićs wird das Leben für ihn und seine Familie unerträglich. Als Sohn eines Politikers, der sich für einen freien Kosovo einsetzt und deshalb untertauchen muss, wird Skender 1992 in Sippenhaft genommen

Als Sohn eines Politikers, der für einen freien Kosovo kämpft, wird Skender 1992 in Sippenhaft genommen.

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Hans ist zunächst auf Linie mit der DDR-Führung, doch der Prager Frühling erschüttert ihn. Er heuert bei der sozialistischen Seefahrt an und wagt 1969 einen riskanten Fluchtversuch über die Ostsee.

Hans flieht 1969 aus der DDR. Aber als er in Kopenhagen das Schiff verlässt, wird ihm ein Aufpasser zugeteilt

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Die zehnjährige Aida aus Eritrea kommt an einem kalten Wintertag 1980 in Karlsruhe an und fragt sich, ob sie die Sonne jemals wieder sehen wird. Doch in der Fremde kommt es zu einem unerwarteten Wiedersehen.

Die zehnjährige Aida kommt als Waise 1980 aus Eritrea nach Deutschland und erlebt eine große Überraschung.

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Heimatlosigkeit, Ahnungslosigkeit und Ausgrenzung durch Lehrer – das alles bekommt die zehnjährige Jutta nach ihrer Odyssee von Pommern in das badische Denzlingen 1952 zu spüren. "Wo ist der Hohenthwiel?" fragt der Lehrer und ruft ausgerechnet das Flüchtlingskind an die Tafel, aber Jutta hat keine Ahnung und schämt sich. Doch dann entwickelt sie Kampfgeist.

Nachdem Jutta vor der Klasse vorgeführt wurde, lässt sich das Flüchtlingskind aus Pommern nicht kleinkriegen.

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Sepideh ist 17 Jahre alt und steht kurz vor dem Abitur, als sie 1980 mit ihrer Familie nach Deutschland geht. Nach der Revolution im Iran haben Mädchen und Frauen kaum eine Chance auf Bildung. Aber ihr Start im deutschen Bildungssystem ist von Hürden und Missverständnissen geprägt, wäre da nicht Frau Scholz, eine Sekretärin an einer Hauptschule.

Es dauerte lange, bis die Iranerin Sepideh in ihrer neuen Heimat Wurzeln schlagen konnte. 

Gesichter der Flucht:  #8 Wurzeln finden

Gesichter der Flucht - Vom Gehen und Ankommen

program_recommendations

Diese Woche: Es gibt ein deutsches Wort, das die Französin Prune Antoine unangenehm berührt: Schamhaar. / Seit Jahren schon prangert die Firmenleitung von Kärcher die politische Instrumentalisierung der Marke in Frankreich an. / Und wie jede Woche - das Rätsel!

Das Schamhaar / Kärcher

Diese Woche: Es gibt ein deutsches Wort, das die Französin Prune Antoine unangenehm berührt: Schamhaar.

Karambolage

Bruno ist 35 Jahre alt, verheiratet und hat zwei Kinder. In zehn schweren Jahren wird er zu einer Frau und nennt sich von da an Gabrielle. Heute ist Gabrielle 50 Jahre alt und bereut nichts – außer der Tatsache, dass sie keinen Kontakt mehr zu ihren Kindern hat. Die Geschlechtsumwandlung liegt hinter ihr, doch der Kampf um Anerkennung ist noch lange nicht gewonnen.

Aus Bruno wird Gabrielle – ein langer, schwerer Weg. Doch Gabrielle bereut (fast) nichts.

Gabrielle oder Der Sprung in ein neues Leben

Diese Woche: (1) Die Lautmalerei. Wie summt eine deutsche Biene und wie eine französische? (2) Das Wort. Claire Doutriaux erzählt von einem Reise-Wort: die Drohne. (3) Der Gegenstand.
Nikola Obermann erklärt, was es mit dem französischen Luxusseidentuch Carré Hermès auf sich hat. - Und wie jede Woche, am Ende der Sendung, das Rätsel.

Die Biene / Die Drohne / Das "Carré Hermes"

Wie summt eine deutsche Biene und wie eine französische?

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Nach 20 Jahren an der Macht setzt Wladimir Putin mit Russlands Comeback auf der großen Bühne der Weltpolitik seine geopolitische Strategie um. Bereits 2007 hatte er sein Vorhaben angekündigt – und dennoch scheint es die westlichen Regierungen völlig unvorbereitet zu treffen. Was steckt hinter dieser Neuauflage des Kalten Krieges?

Russlands Comeback auf der großen Bühne der Weltpolitik

Putin - Die Rückkehr des russischen Bären

Natalia Romik sucht in Polen nach Verstecken – nach jüdischen Verstecken aus der Zeit des Holocaust. Ob in einer 600 Jahre alten Eiche oder in einem Bunker auf dem Friedhof, überall stößt sie auf unglaubliche Geschichten des Überlebenskampfes. Natalia Romik betreibt aktiv Erinnerungskultur.

Geheimen Verstecken auf der Spur

Natalia Romik sucht in Polen nach jüdischen Verstecken aus der Zeit des Holocaust.

Re: Überleben im Holocaust

Der Soldat Octavio sucht viele Jahre verzweifelt nach seiner Geliebten Giuditta, die ihn einst verlassen hat. Als er sie schließlich wiederfindet, ist er ein gebrochener Mann. Franz Lehárs letzte Operette „Giuditta“ ist durchaus anspruchsvolles Musiktheater, genreuntypisch ohne Happy End, jedoch reich an herrlichen Melodien, darunter „Meine Lippen, sie küssen so heiß“ und „Freunde, das Leben ist lebenswert“.

Aus der Bayerischen Staatsoper München

Giuditta, die letzte Operette des Komponisten Franz Léhar in einer Inszenierung von Christoph Marthaler.

Franz Lehár: Giuditta

Im 19. Jahrhundert ist Baden-Baden die Sommerhauptstadt Europas. Insbesondere Russen zieht die Stadt unwiderstehlich an. Mit Dostojewskij und Turgenjew kommen zwei Autoren, die einander in tiefer Abneigung verbunden sind: Turgenjew liebt den Westen; Dostojewskij hasst ihn. Dafür spielt er leidenschaftlich gern Roulette, ein Spiel, das in seiner Heimat verboten ist ...

Dostojewski und die Sehnsucht nach dem Westen

In der Kurstadt Baden-Baden begegneten sich lange Zeit Ost und West – ein nicht spannungsfreies Aufeinandertreffen.

Russisch Roulette

Wo die Krim liegt, wissen die meisten, wem sie gehört, ist nicht ganz so klar. Für Wladimir Putin scheint die Sache dagegen auf der Hand zu liegen. Doch was beim durchschnittlichen Westeuropäer vielleicht für Schulterzucken sorgt, versetzt die Menschen in den angrenzenden Staaten in Sorge: Welche Grenze überschreitet Putin als nächstes?

Krim-Krimi

Wo die Krim liegt, wissen die meisten, wem sie gehört, ist nicht ganz so klar. 

Stories of Conflict: Russland und die Ukraine

In Portugal werden Menschen, die drogenabhängig sind, nicht als Delinquenten betrachtet, sondern als Kranke, die behandelt werden müssen. Im Jahr 2001 beschloss das Land, den Konsum aller Drogen zu entkriminalisieren. Dies führte zu einem drastischen Rückgang der Zahl der Drogenabhängigen.

Wie Portugal den Süchtigen helfen will

In Portugal werden Drogenabhängige als Kranke betrachtet, die behandelt werden müssen. Mit Erfolg.

Re: Das portugiesische Wunder im Kampf gegen die Drogen

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Abendausgabe (27/01/2022)

Die Abendausgabe des europäischen Nachrichtenmagazins.

ARTE Journal

Gustave Courbet wusste es ganz genau: Die Darstellung eines weiblichen Geschlechts ist eine Garantie dafür, eine Kontroverse auszulösen. Schon mit der bereits in der griechischen Antike bekannten Praxis des "Anasyrma" haben die Frauen verstanden, dass die Entblößung der Vulva eine Machtdemonstration ist. Heute greifen Künstlerinnen und feministische Aktivistinnen diese Geste häufiger auf. Warum sollte man sein Geschlecht zeigen, um anderen Angst zu machen? Und warum funktioniert das?

Warum macht die Vulva Angst?

Warum sollte man sein Geschlecht zeigen, um anderen Angst zu machen? Und warum funktioniert das?

Flick Flack

Das Dorf Peryensang Mai im Nordwesten von Laos liegt hoch über den Wolken und ist nur schwer zu erreichen. Eine Welt fast unberührt von moderner Zivilisation. Der Volksstamm der Akha lebt hier scheinbar in einer anderen Zeit: Er spricht seine eigene Sprache, die nur mündlich überliefert wird, und hält bis heute an seinen archaischen, teils brutalen Bräuchen fest.

Das Volk der Akha spricht seine eigene Sprache, die nur mündlich überliefert wird ...

Laos - Das Dorf über den Wolken

Sie nennen sich "Tierrettungsbeamte" und Inspektoren und sehen aus wie die englische Polizei: die 1.750 Mitarbeiter der RSPCA. Die "Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals" wurde 1824 gegründet, fünf Jahre vor der "echten" Polizei Englands. 1,2 Millionen Hinweise gehen jährlich in der Zentrale der größten und ältesten Tierschutzorganisation der Welt ein.

Die Tierschutzpolizei Ihrer Majestät

Die britische RSPCA - die größte und älteste Tierschutzorganisation der Welt

Re: Für alle Felle

Es ist viel passiert am Wannsee. Ein Ort zwischen Idylle und Schrecken. Hier spürt man die Zerrissenheit, die Ängste, aber auch die Freuden des 20. Jahrhunderts. Auf der einen Seite das quirlige Strandbad, auf der anderen die Villen der gediegenen Berliner Gesellschaft. Eine idyllische Gegend - und eine Gegend mit viel Geschichte.

Der Wannsee: Eine idyllische Gegend - und eine Gegend mit viel Geschichte.

Am Wannsee

Drei Jahre nachdem "Die Welt des Xi Jinping" (2018) mit großem Erfolg ausgestrahlt wurde, werfen die Regisseurin Sophie Lepault und ihr Co-Autor Romain Franklin erneut einen Blick auf China. Mehr als ein Jahr nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie in Wuhan tut der chinesische Staatschef alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht ...

Der chinesische Staatschef tut alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht.

Die neue Welt des Xi Jinping

Abendausgabe (28/01/2022)

Eine Vielfalt, von der kaum jemand weiß – das ist Wales. Eine Region voll ungebändigtem Leben, voller Mythen und Legenden, die einst sogar J.R.R. Tolkien zu seiner weltberühmten "Herr der Ringe"-Trilogie inspirierte. Zwei Jahre lang hat der Naturfilmer Hans-Peter Kuttler Großbritanniens wilden Westen porträtiert und seine raue Schönheit eingefangen.

Großbritanniens wilder Westen

Die Doku nimmt den Zuschauer mit in den walisischen Norden, zu den Brecon Beacons im Süden und auf die Insel Skomer.

Wales

Woran liegt es, dass eine vergleichsweise seltene Erkrankung wie Zöliakie binnen weniger Jahre zu einer Art Volkskrankheit geworden zu sein scheint? Denn tatsächlich klagen immer mehr Betroffene nach dem Verzehr von Getreideprodukten über Verdauungsbeschwerden. Ist das Gluten verantwortlich oder etwa eine globalisierte, nur am Profit orientierte Landwirtschaft?

Wie hängen die Volkskrankheit Zöliakie und die globalisierte Landwirtschaft zusammen?

Gluten, der Feind in deinem Brot

Es fängt schon beim Frühstück an: Müsli oder Spiegelei? Kaffee oder Tee? Brot oder Croissant? Wir treffen 200 Entscheidungen pro Tag, wenn es ums Essen geht. Einerseits lieben wir die Vielfalt, andererseits macht sich kein anderes Lebewesen so einen Kopf um die täglichen Mahlzeiten. Und oft suchen wir uns noch Dinge aus, die gar nicht gut für uns sind ...

Warum essen wir, was wir essen?

Wir treffen 200 Entscheidungen täglich, wenn es ums Essen geht. Warum geht's nicht einfacher?

42 - Die Antwort auf fast alles

Die Corona-Pandemie bedeutet für die Luftfahrt einen dramatischen Einschnitt. Nun kehren die Menschen zurück an die Flughäfen. Doch das Bewusstsein für den Klimaschutz ist gewachsen – immerhin trägt der Luftverkehr rund 3,5 Prozent zur Klimaerwärmung bei. Wissenschaftler arbeiten an emissionsfreien Flugzeugen. Doch genügt dies, um die Weichen neu zu stellen?

Wohin geht die Luftfahrt?

Klima-belastender Luftverkehr: Reicht es, emissionsfreie Flugzeuge zu entwickeln ..?

Re: Klimakiller Fliegen

Rund ein Drittel aller Beschäftigten in Europa lebt in Unsicherheit. Obwohl sie Arbeit haben, teilweise sogar mehrere Jobs gleichzeitig, kommen sie nur knapp über die Runden. Sie bilden das sogenannte "Prekariat". Die wachsende Angst vor der Armut führt zu einem Gefühl des sozialen Ausschlusses und auch zu Zweifeln an der Demokratie. Populistische Parteien profitieren.

Die prekäre Gesellschaft

Beschäftigte des sogenannten "Prekariats" fühlen sich oft ausgeschlossen und zweifeln an der Demokratie.

Abschied von der Mittelschicht

Die Wasserspitzmaus jagt hier in Gebirgsbächen, Birkhähne balzen und der Wanderfalke nistet in Felsklüften. Das Erzgebirge bietet zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln Lebensräume für viele Spezialisten. Das Bärtierchen, ein mikroskopisch kleine Achtbeiner, überlebt hier sogar tiefgefroren. Werden, Wachsen und Vergehen im Erzgebirge sind geprägt durch die Macht des Wassers.

Das Erzgebirge

Lebensräume vieler "tierischer Spezialisten" zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln.

Gesichter der Flucht - Vom Gehen und Ankommen

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Gesichter der Flucht: #7 Ein weiter Weg wohin?

Gesichter der Flucht: #8 Wurzeln finden

Gesichter der Flucht: #8 Wurzeln finden

Gesichter der Flucht: #7 Ein weiter Weg wohin?

Auch interessant für Sie

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Karambolage

Karambolage

Das Schamhaar / Kärcher

Gabrielle oder Der Sprung in ein neues Leben

Gabrielle oder Der Sprung in ein neues Leben

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Putin - Die Rückkehr des russischen Bären

Putin - Die Rückkehr des russischen Bären

Re: Überleben im Holocaust

Re: Überleben im Holocaust

Geheimen Verstecken auf der Spur

Franz Lehár: Giuditta

Franz Lehár: Giuditta

Aus der Bayerischen Staatsoper München

Russisch Roulette

Russisch Roulette

Dostojewski und die Sehnsucht nach dem Westen

Stories of Conflict: Russland und die Ukraine

Stories of Conflict: Russland und die Ukraine

Krim-Krimi

Re: Das portugiesische Wunder im Kampf gegen die Drogen

Re: Das portugiesische Wunder im Kampf gegen die Drogen

Wie Portugal den Süchtigen helfen will

ARTE Journal

ARTE Journal

Abendausgabe (27/01/2022)

Flick Flack

Flick Flack

Warum macht die Vulva Angst?