Name: Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde
Uploaded: 2020-06-15T15:55:00.000+02:00
Duration: 406 s
Description: Die zehnjährige Aida aus Eritrea kommt an einem kalten Wintertag 1980 in Karlsruhe an und fragt sich, ob sie die Sonne jemals wieder sehen wird. Doch in der Fremde kommt es zu einem unerwarteten Wiedersehen.

Niespodziewane spotkania

Aida: From Eritrea to Germany

Départs et arrivées : #5 Retrouvailles à l’étranger

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Reencuentros en el extranjero

Una sorpresa per Aida

Die zehnjährige Aida aus Eritrea kommt an einem kalten Wintertag 1980 in Karlsruhe an und fragt sich, ob sie die Sonne jemals wieder sehen wird. Doch in der Fremde kommt es zu einem unerwarteten Wiedersehen.

program_content

Vom Gehen und Ankommen

Gesichter der Flucht

Weltflüchtlingstag: 82.4 Millionen Menschen auf der Flucht

Die zehnjährige Aida kommt als Waise 1980 aus Eritrea nach Deutschland und erlebt eine große Überraschung.

program_playNext

Khalil Khalil ist 2015 aus Syrien geflüchtet, heute lebt er in Süddeutschland. Irgendwann hat er gemerkt, dass die Leute anders auf ihn reagieren, wenn er sie mit ihrer Sprache und ihrem Dialekt überrascht: Dazu wälzt er Wörterbücher und Poesiebände. Er fängt an, mit der deutschen Sprache zu spielen und bringt die Leute zum Lachen - seine Form der Kommunikation.

Für Khalil, 2015 aus Syrien geflohen, ist Humor und seine Begabung für Sprachen ein Türöffner.

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Karin macht Urlaub, als im August 1961 die Berliner Mauer gebaut wird. Zurück an der Universität in Leipzig spürt sie, dass das SED-Regime nun andere Seiten aufzieht und Karin denkt über Flucht aus der DDR nach.

Auch Karins zweiter Fluchtversuch 1977 aus der DDR scheitert - dabei hätte sie es fast geschafft...

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Skender wächst als Albaner im Kosovo auf und spielt in seiner Jugend Fußball mit serbischen Nachbarn. Doch mit dem Aufstieg Miloševićs wird das Leben für ihn und seine Familie unerträglich. Als Sohn eines Politikers, der sich für einen freien Kosovo einsetzt und deshalb untertauchen muss, wird Skender 1992 in Sippenhaft genommen

Als Sohn eines Politikers, der für einen freien Kosovo kämpft, wird Skender 1992 in Sippenhaft genommen.

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Hans ist zunächst auf Linie mit der DDR-Führung, doch der Prager Frühling erschüttert ihn. Er heuert bei der sozialistischen Seefahrt an und wagt 1969 einen riskanten Fluchtversuch über die Ostsee.

Hans flieht 1969 aus der DDR. Aber als er in Kopenhagen das Schiff verlässt, wird ihm ein Aufpasser zugeteilt

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Heimatlosigkeit, Ahnungslosigkeit und Ausgrenzung durch Lehrer – das alles bekommt die zehnjährige Jutta nach ihrer Odyssee von Pommern in das badische Denzlingen 1952 zu spüren. "Wo ist der Hohenthwiel?" fragt der Lehrer und ruft ausgerechnet das Flüchtlingskind an die Tafel, aber Jutta hat keine Ahnung und schämt sich. Doch dann entwickelt sie Kampfgeist.

Nachdem Jutta vor der Klasse vorgeführt wurde, lässt sich das Flüchtlingskind aus Pommern nicht kleinkriegen.

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Perwin flieht mit ihrer Familie 2012 aus Syrien in die Türkei, wo sie vier Jahre lang nicht zur Schule kann. In Baden-Baden kämpft sie sich im wahrsten Sinne des Wortes ins Leben zurück.

Mit 20 Jahren ist die Syrerin Perwin die Älteste in der Klasse. Bis zum Studium ist es noch einen langer Weg. 

Gesichter der Flucht: #7 Ein weiter Weg wohin?

Sepideh ist 17 Jahre alt und steht kurz vor dem Abitur, als sie 1980 mit ihrer Familie nach Deutschland geht. Nach der Revolution im Iran haben Mädchen und Frauen kaum eine Chance auf Bildung. Aber ihr Start im deutschen Bildungssystem ist von Hürden und Missverständnissen geprägt, wäre da nicht Frau Scholz, eine Sekretärin an einer Hauptschule.

Es dauerte lange, bis die Iranerin Sepideh in ihrer neuen Heimat Wurzeln schlagen konnte. 

Gesichter der Flucht:  #8 Wurzeln finden

Gesichter der Flucht - Vom Gehen und Ankommen

program_recommendations

(1) Das Gebäude: Claire Doutriaux nimmt die Zuschauer auf einen Spaziergang in eines der prächtigsten Gebäude von Paris mit: das Hôtel Beauharnais. (2) Inventar: Die Namen der U-Bahnstationen in Paris und Berlin. (3) Das Rezept: Maija-Lene Rettig verrät ihr Rezept für Hagebuttenmarmelade, die sehr beliebt bei Deutschen ist. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

Maija-Lene Rettig verrät ihr Rezept für Hagebuttenmarmelade, die sehr beliebt bei Deutschen ist.

Karambolage

(1) Die Stadt: Maija-Lene Rettig ist Deutsche. Sie erzählt uns heute Abend eine kuriose Geschichte über ihre Heimatstadt Bielefeld. (2) Das Lied:Das eine grölt man bei Rugby-Spielen, zum anderen schunkelt man - die Melodie ist bei beiden jedoch gleich. Aber wie konnte das Lied "Griechischer Wein" in französischen Rugby-Stadien landen? - Und wie jede Woche das Rätsel.

Bielefeld / Griechischer Wein

Wie konnte das Lied "Griechischer Wein" in französischen Rugby-Stadien landen?

(1) Nikola Obermann erzählt uns eine lustige Geschichte, in der es um ein paar deutsche Kobolde geht, die Sie alle kennen: die Mainzelmännchen. (2) Sie können alle natürlich rechts und links unterscheiden. So weit so gut. Aber trotzdem ist das nicht immer ganz einfach, vor allem, wenn es um die zwei Seiten der Theaterbühnen geht. -Und wie jede Woche das Rätsel.

Die Mainzelmännchen / "Cour et jardin"

Nikola Obermann erzählt uns eine lustige Geschichte, in der es um ein paar deutsche Kobolde geht.

Für den achtzehnjährigen Abdel beginnt ein entscheidendes Jahr. Seit fünf Jahren trainiert der talentierte Nachwuchsfußballer beim Havre Athlétic Club (HAC), einem der besten und anspruchsvollsten Ausbildungszentren in Europa. Die folgenden Monate sollen über Abdels Zukunft entscheiden: Wird er einen Profivertrag erhalten und damit zu Ruhm und vor allem zu Geld kommen?

Wird Abdel einen Profivertrag erhalten und damit zu Ruhm und vor allem zu Geld kommen?

Fußball um jeden Preis

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Lars, ein Krankenpfleger aus Saarbrücken, zieht mit seinem Freund Roland nach Berlin. Das Glück scheint perfekt. Was Roland jedoch nicht ahnt: Lars experimentiert heimlich mit tödlichen Substanzen. - In seinem neuen Film befasst sich Kultregisseur Rosa von Praunheim mit einem wahren Kriminalfall aus jüngster Vergangenheit, der 2012 die Berliner Schwulenszene erschütterte.

Nach einem wahren Kriminalfall, der 2012 die Berliner Schwulenszene erschütterte. Regie: Rosa von Praunheim

Darkroom - Tödliche Tropfen

Literatur steht im Kontext des Lebens. Deshalb erfindet ARTE gemeinsam mit der Frankfurter Buchmesse in besonderen Zeiten ein besonderes Gespräch: "Wie wollen wir leben?" Zu dieser allgemeinen Fragestellung sind acht Protagonistinnen und Protagonisten unterschiedlichster Herkunft gefragt, Stellung zu beziehen. Unter anderen mit Katharina Grosse, Mithu Sanyal und Francis Kéré.

Acht Protagonistinnen und Protagonisten unterschiedlicher Herkunft antworten auf die Frage: Wie wollen wir leben?

Wie wollen wir leben?

Eine Tasche mit mehreren Hunderttausend Euro in einem abgeschleppten Auto; eine Finderin, die verwegen genug ist, das Geld an sich zu nehmen; und ein Aussteiger, der es um jeden Preis wiederhaben möchte: Der Thriller (2021, Regie: Emily Atef) verstrickt Rosalie Thomass, Thomas Loibl und Friedrich Mücke in einen spannungsgeladenen Kampf um die Erfüllung ihrer Lebensträume.

Spannungsgeladener Kampf um die Erfüllung von Lebensträumen. Mit Rosalie Thomass, Thomas Loibl und Friedrich Mücke.

Jackpot

Im Schweizer Kanton Uri pflegen die Bauern an den fast senkrechten Steilhängen eine gefährliche Tradition: das Wildheuen. Seit Jahrhunderten mähen sie hier in den Alpen das Gras für ihre Tiere auch oberhalb der Weiden. Dafür braucht es vor allem Kondition und absolute Trittsicherheit. Doch es lohnt sich, denn Wildheu ist extrem gesund für die Tiere.

Tradition am Steilhang - die Wildheuer

Hoch über dem Vierwaldstättersee beginnt jeden August ein gefährliches Abenteuer: die Saison der Wildheuer.

GEO Reportage - Schweiz

Clara Schumanns Lebensgeschichte ist zur Legende geworden. Ihre entsagungsreiche Kindheit, ihr außergewöhnliches Talent, ihre großen Erfolge als Pianistin, die frühe, gegen den Vater durchgesetzte Liebe zum Komponisten Robert Schumann und die Erziehung von sieben Kindern liefern genug Stoff für Mythen und Klischees. Doch wer war Clara Schumann wirklich?

Die drei Leben der Clara Schumann

Neben der Legende - wer war Clara Schumann wirklich?

Leidenschaft und Pflicht und Liebe

Snoop Dogg ist eine Ikone. Ein Gangsta-Rapper, der mal gefährlich und mal putzig sein kann. Die Dokumentation offenbart ihn als amerikanisches Phänomen durch und durch. Drei Jahrzehnte Snoop Dogg, voller Musik, Gewalt, Filme, Drogen, Werbung, Prostitution und gesellschaftlichem Engagement. Snoop Dogg löst alle Widersprüche auf. Lässig und mit Augenzwinkern.

Gangsta-Rapper Snoop Dogg: Ikone und amerikanisches Phänomen durch und durch

Snoop Dogg - The Doggfather

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Abendausgabe (23/10/2021)

Die Abendausgabe des europäischen Nachrichtenmagazins.

ARTE Journal

Erneuerbare Energien sorgen immer häufiger für Konflikte, weil sie angeblich zu teuer und zu unzuverlässig sind. Doch setzt man Windkraft und Wasserkraft richtig ein, sind sie verlässliche Energiequellen. Auch aus dem Meer können Forscher:innen Strom gewinnen.

Wie wir saubere Energie gewinnen

Forscher:innen, Unternehmer:innen und Bürger:innen zeigen, dass erneuerbare Energiequellen zuverlässig sind.

Gute Nachrichten vom Planeten

Sexy und extravagant: Der Glam Rock kommt als musikalisches Versprechen daher. Mit der Trennung der Beatles scheint der Quell übersprudelnder Kreativität versiegt. Doch dann, in den frühen 1970er Jahren, rollt eine neue Musikwelle heran. Ein extrovertierter Umgang mit den Codes der Rockmusik werden zum Markenzeichen der Glam Rocker um T. Rex, David Bowie oder Roxy Music.

Verrückt, exzentrisch und von kurzer Dauer

Die Beatles trennen sich - und der Glam Rock wird zur wichtigsten Musikbewegung der frühen 1970er Jahre.

Glam Rock

Fünf Städte, fünf verschiedene Welten. Die Dokureihe erkundet bedeutende Metropolen von den Dächern aus. In dieser Folge: London. Big Ben und die Kuppel der St Paul’s Cathedral sind die altbekannten Symbole der britischen Hauptstadt, doch heute bekommen sie Konkurrenz von Wolkenkratzern. Seit einigen Jahren bilden rund 40 solcher Hochhäuser Londons neue Skyline.

London

Die Dokureihe erkundet Metropolen aus der Vogelperspektive. In dieser Folge: Auf den Dächern Londons.

Auf den Dächern der Stadt

Verwaiste Strandkörbe, menschenleere Strände, Corona-bedingte Auszeiten  an der Nordsee. Das hat den Seehunden und Kegelrobben einen Baby-Boom beschert. Die Seehundstationen aber gerieten wegen mangelnder Besucher in Schwierigkeiten. Was wenn sie nun schließen müssten?

Die Robben und der Lockdown

Die Seehundstationen an der Nordsee gerieten wegen mangelnder Besucher während der Lockdowns in Schwierigkeiten.

Re: Auszeit in der Nordsee

Ein bildgewaltiges Porträt zweier Polarfuchsfamilien in Islands rauhem Sommer: Die Seefüchse an den Steilklippen finden mit brütenden Seevögeln reiche Nahrung, während unten am Meeresufer die Strandfüchse auf der Verliererseite stehen und in ihrer Not Fliegen fressen. Werden trotzdem alle Fuchskinder stark genug sein, um ohne ihre Eltern durch den Winter zu kommen?

Ein bildgewaltiges Porträt zweier Polarfuchsfamilien in Islands rauhem Sommer.

Island: Sommer der Polarfüchse

Atomenergie. Sauber und billig - dachte man. Aber es gibt da ein Problem: den Atommüll. Bis er nicht mehr strahlt, muss der radioaktive Abfall in ein Endlager – für eine Million Jahre. Und nun stelle man sich vor, man müsste den Menschen der Zukunft mitteilen: Achtung, radioaktive Gefahr! Werden sie diese Botschaft noch verstehen?

Wie lösen wir das Atommüllrätsel?

Atomares Endlager: Wie die Menschen der Zukunft vor der radioaktiven Gefahr warnen?

42 - Die Antwort auf fast alles

Das Außergewöhnliche an Queen? Die Band zählt sowohl Hausfrauen als auch BDSM-Anhänger zu ihren Fans. 

TAPE : Queen

Fünf Städte, fünf verschiedene Welten. Die Dokureihe erkundet bedeutende Metropolen aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel: von den Dächern aus. In dieser Folge: Rom - ein historisches und architektonisches Patchwork. Die bunt zusammengewürfelte Stadt präsentiert ein harmonisches Stadtbild, eine subtile und vielschichtige Mischung, gekrönt von unzähligen Kuppeln und Ziegeldächern.

Die Dokureihe erkundet Metropolen aus der Vogelperspektive. In dieser Folge: Das Dächermeer von Rom.

Die Aufnahme eines Baby-Igels hat sein Leben verändert. Als Massimo Vacchetta die kleine Ninna entdeckte, adoptierte er sie und rettete sie vor dem sicheren Tod. Seitdem hat der Tierarzt, dessen Spezialität die Behandlung von Rindern war, seine Berufung gefunden und eine Igelstation eröffnet. Die Villa des "dottore dei ricci" im Piemont ist zu einer wahren Institution geworden.

Die Igel-Retter aus dem Piemont

Die Villa des "dottore dei ricci" im Piemont ist zu einer wahren Institution geworden - für die Igelrettung.

GEO Reportage:  Italien

Abendausgabe (24/10/2021)

Cellist Gautier Capuçon und sein mehr als 300 Jahre altes Instrument – ein Cello des venezianischen Geigenbauers Matteo Goffriller aus dem Jahr 1701. Capuçon berichtet von den facettenreichen Ausdrucksmöglichkeiten des Instruments. Als musikalisches Hauptwerk steht das Cellokonzert von Antonín Dvořák im Mittelpunkt der Dokumentation.

Gautier Capuçon spielt Dvořák - auf einem mehr als 300 Jahre alten Instrument.

Gautier Capuçon und das Cello

(1) Syrien: Rund um das Dorf Abu Kadir in der kurdischen Region verdunkeln die Rauchsäulen von 50 kleinen Raffinerien den Himmel. Hier arbeiten syrische Kinder im Alter von 7 bis 15 Jahren, Flüchtlinge aus Aleppo und Idlib. Es ist ein Job in einer Vorhölle ... (2) Die Beringstraße zwischen den USA und Russland trennt das Volk der Inuit seit dem Kalten Krieg bis heute.

Syrien: Warum schuften Kinder in den Raffinerien?

Syrien: Warum schuften Kinder in den Raffinerien? / Russland - USA: Hinter dem letzten Vorhang aus Eis

Gesichter der Flucht - Vom Gehen und Ankommen

Gesichter der Flucht: #1 Alla gut

Gesichter der Flucht: #2 Hinter Mauern

Gesichter der Flucht: #3 Wenn Nachbarn Feinde werden

Gesichter der Flucht: #4 Kein Seemannsgarn

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Gesichter der Flucht: #6 Fremd im eigenen Land

Gesichter der Flucht: #7 Ein weiter Weg wohin?

Gesichter der Flucht: #8 Wurzeln finden

Gesichter der Flucht: #5 Wiedersehen in der Fremde

Auch interessant für Sie

Karambolage

Karambolage

Karambolage

Fußball um jeden Preis

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Darkroom - Tödliche Tropfen

Wie wollen wir leben?

Jackpot

GEO Reportage - Schweiz

Leidenschaft und Pflicht und Liebe

Snoop Dogg - The Doggfather

ARTE Journal

Karambolage