Name: Männer, das war Abseits!
Uploaded: 2018-06-29T10:52:00.000+02:00
Duration: 74 s
Description: Die Frisur, die Figur, der berühmte Ehemann: Oftmals werden Sportlerinnen nicht nur für ihre Leistungen gelobt. Amélie und Kerstin drehen den Spieß um: ein Fußballkommentar der etwas anderen Art.

Männer, das war Abseits!

Footez nous la paix !

Die Frisur, die Figur, der berühmte Ehemann: Oftmals werden Sportlerinnen nicht nur für ihre Leistungen gelobt. Amélie und Kerstin drehen den Spieß um: ein Fußballkommentar der etwas anderen Art.

program_content

#2: Der Sport

Das feministische Magazin

KREATUR

Wer hat gesagt, dass Frauen nicht wie echte Kerle Fußball schauen können? Freistoß für Amélie und Kerstin!

program_playNext

Sexismus, kaum Anerkennung, wenig Geld - damit kämpfen Profi-Sportlerinnen jeden Tag. Genau darüber sprechen wir mit der Boxerin Sarah Scheurich, die bei der EM die Bronze-Medaille geholt hat. Um Genderforschung zu dem Thema geht es mit der Wissenschaftlerin Cécile Ottogali. Ein "Kreatur"-Abend über sich hartnäckig haltende Ungleichheiten im Sport.

Sind Männer und Frauen im Profi-Sport gleich? Unsere Kreatur #2 mitten im Fußballsommer.

Kreatur #2 - Gleichberechtigung im Sport: Von wegen!

Bringen Profisportlerinnen weniger Leistung als ihre Kollegen? Trainieren sie weniger? Schwitzen sie vielleicht weniger? Nein. Und doch verdienen sie weniger. Viel weniger. Viel viel viel weniger. Wir zeigen, wie groß die Unterschiede wirklich sind.

Bis der Gender Pay Gap im Profi-Sport Geschichte ist, werden wir einen langen Atem brauchen: Er ist extrem!

Unsportlicher Gender Pay Gap

Sie ist die Ikone des französischen Frauenfußballs: 2001 wurde die Stürmerin Marinette Pichon als Französische Fußballerin des Jahres ausgezeichnet. Gerade hat sie ihre Biografie veröffentlicht: "Ne jamais lâcher", zu deutsch: "Niemals aufgeben". Mit uns spricht sie über ihre Karriere, darüber wie sie als Mädchen zum Fußball kam und über ihr Leben nach dem aktiven Profisport.

Unser langes Interview mit Marinette Pichon, französische Profifußballerin und Torschützenkönigin! 

Die "Zidane" unter den Fußballerinnen

Ihre Leidenschaft ist der Fußball. Der feministische Fußballverein "Les Dégommeuses" will ohne Sexismus, Diskriminierung und Stigmatisierung kicken und will mit ihren Aktionen zeigen: Fußball ist keine Männerdomäne, auch wenn die Leistung von Fußballerinnen in den Medien viel zu kurz kommt. Wir haben die Spielerinnen beim Training getroffen.

Ein Pariser Fußballerinnen-Verein spielt für Gleichberechtigung und faires Miteinander.

Gegen Sexismus auf dem Rasen

Etwas Schweiß, großer Preis. Weltweit sind immer mehr Frauen auf den Sportplätzen zu sehen. Doch das ist alles andere als selbstverständlich. Sich zu behaupten, kostet sie immer noch einiges an Anstrengung... und leider nicht nur im sportlichen Bereich.

Wie ist die Wetterlage für Sportlerinnen weltweit? Ein Überblick. 

Heiter bis wolkig: So steht es um den Frauensport

Wer kennt sie nicht, die perfekt inszenierten Frauen, die uns auf Youtube weiß machen wollen, wie einfach so ein kleines Workout zwischendurch doch ist… Die Filmemacherinnen Franziska Kabisch und Sophie Utikal hat das geärgert. Auf Initiative des "Wiener Programms für Frauengesundheit" hin haben eine Videoreihe ins Leben gerufen: "Bauch, Beine, Pommes" statt "Bauch, Beine, Po". Hier gibt es Disziplinen wie Schokoladen-Sit-Ups oder Butter-Detox, um Schlankheits-Wahn und Essstörungen entgegenzusteuern. Eine gelungene Parodie der Youtube-Fitnesswelt, performt von Mirabella, Enyonam und Ben.

Ein Youtube-Fitnessprogramm der ganz besonderen Art - gegen Schlankheitswahn und Essstörungen.

"Bauch, Beine, Pommes" statt "Bauch, Beine, Po"

program_recommendations

(1) Die Stadt: Maija-Lene Rettig ist Deutsche. Sie erzählt uns heute Abend eine kuriose Geschichte über ihre Heimatstadt Bielefeld. (2) Das Lied:Das eine grölt man bei Rugby-Spielen, zum anderen schunkelt man - die Melodie ist bei beiden jedoch gleich. Aber wie konnte das Lied "Griechischer Wein" in französischen Rugby-Stadien landen? - Und wie jede Woche das Rätsel.

Bielefeld / Griechischer Wein

Wie konnte das Lied "Griechischer Wein" in französischen Rugby-Stadien landen?

Karambolage

(1) Nikola Obermann erzählt uns eine lustige Geschichte, in der es um ein paar deutsche Kobolde geht, die Sie alle kennen: die Mainzelmännchen. (2) Sie können alle natürlich rechts und links unterscheiden. So weit so gut. Aber trotzdem ist das nicht immer ganz einfach, vor allem, wenn es um die zwei Seiten der Theaterbühnen geht. -Und wie jede Woche das Rätsel.

Die Mainzelmännchen / "Cour et jardin"

Nikola Obermann erzählt uns eine lustige Geschichte, in der es um ein paar deutsche Kobolde geht.

Für den achtzehnjährigen Abdel beginnt ein entscheidendes Jahr. Seit fünf Jahren trainiert der talentierte Nachwuchsfußballer beim Havre Athlétic Club (HAC), einem der besten und anspruchsvollsten Ausbildungszentren in Europa. Die folgenden Monate sollen über Abdels Zukunft entscheiden: Wird er einen Profivertrag erhalten und damit zu Ruhm und vor allem zu Geld kommen?

Wird Abdel einen Profivertrag erhalten und damit zu Ruhm und vor allem zu Geld kommen?

Fußball um jeden Preis

(1) Das Fest: Lea Clara Hofmann stellt uns ein typisch bayrisches Bierfest vor, das fast dem legendären Oktoberfest Konkurrenz macht: das Starkbierfest. (2) Das Ritual: Antoine Doré ist Franzose. Er hat gerade Abi gemacht. Und wie viele andere junge Franzosen hilft er diesen Herbst bei der Weinlese mit. Und wie jede Woche -das Rätsel.

Das Starkbierfest / Die Weinlese

Diese Woche: Starkbierfest / Weinlese nach dem Abi

Sonntags führt ARTE in die Welt der deutsch-französischen Eigenarten, wagt in kurzen Rubriken einen humorvollen, zuweilen auch kritischen Blick auf Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur und entschlüsselt sie auf ungewohnte Weise: Ein Wort, ein Gegenstand, die Einrichtung eines Büros, ein Kleidungsstück ...

Spezial Bundestagswahl

Ein humorvoller, zuweilen auch kritischer Blick auf Besonderheiten deutscher und französischer Alltagskultur.

Chefköchin Isabelle Arpin macht sich an ihrem ersten Tag im Restaurant "Alexandre" keine Illusionen: Nur ein Michelin-Stern kann das Etablissement retten. Die Dokumentation begleitet Isabelle vor und nach dem Spruch der Jury und beleuchtet den Aufstieg der Spitzenköchin in der sehr maskulinen Welt der Gastronomie.

Der Aufstieg der Spitzenköchin Isabelle Arpin in der sehr maskulinen Welt der Gastronomie.

Eine Chefköchin unter gutem Stern

Die Doku zeigt anhand zahlreicher Beispiele von Hasskommentaren das ganze Ausmaß des Frauenhasses und geschlechtsspezifischer Gewalt, die im Internet mehr oder weniger ungestraft ausgeübt wird. Doch warum fällt die Unterdrückung von Minderheiten im Internet auf fruchtbaren Boden? Und wer sind die Profiteure?

Frauenhass und geschlechtsspezifische Gewalt im Internet: Wer sind die Profiteure?

#dreckshure

Haben Sie das Indiz gefunden? 
Schreiben Sie an karambolage@arte-studio.fr mit dem Betreff „Antwort Rätsel vom 17.10.2021“.
10 Gewinner werden ausgelost und bekommen eine kleine Belohnung.

Bild: David Lamy, Celia Schütt

Wo ist diese Einstellung gedreht worden? In Deutschland oder in Frankreich? Spielen Sie mit!

das Rätsel vom 17.10.2021 - spielen Sie mit!

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Eine Tasche mit mehreren Hunderttausend Euro in einem abgeschleppten Auto; eine Finderin, die verwegen genug ist, das Geld an sich zu nehmen; und ein Aussteiger, der es um jeden Preis wiederhaben möchte: Der Thriller (2021, Regie: Emily Atef) verstrickt Rosalie Thomass, Thomas Loibl und Friedrich Mücke in einen spannungsgeladenen Kampf um die Erfüllung ihrer Lebensträume.

Spannungsgeladener Kampf um die Erfüllung von Lebensträumen. Mit Rosalie Thomass, Thomas Loibl und Friedrich Mücke.

Jackpot

Wer kontrolliert die Haftlager für Migrantinnen und Migranten in Libyen? Die Doku zeigt die Gefangenencamps und beleuchtet die Verbindungen zwischen Milizen, Menschenschmugglern und Behörden: Ein eingespieltes System, das aus der europäischen Politik Kapital schlägt und sich die Laxheit von Ländern wie Italien zunutze macht – bis hin zur Einbeziehung der Vereinten Nationen.

Milizen, Menschenschmuggler und Behörden: Ein eingespieltes System in Libyiens Gefangenenlagern

Lager der Schande - Europas Libyen-Deal

Clara Schumanns Lebensgeschichte ist zur Legende geworden. Ihre entsagungsreiche Kindheit, ihr außergewöhnliches Talent, ihre großen Erfolge als Pianistin, die frühe, gegen den Vater durchgesetzte Liebe zum Komponisten Robert Schumann und die Erziehung von sieben Kindern liefern genug Stoff für Mythen und Klischees. Doch wer war Clara Schumann wirklich?

Die drei Leben der Clara Schumann

Neben der Legende - wer war Clara Schumann wirklich?

Leidenschaft und Pflicht und Liebe

Die Aufnahme eines Baby-Igels hat sein Leben verändert. Als Massimo Vacchetta die kleine Ninna entdeckte, adoptierte er sie und rettete sie vor dem sicheren Tod. Seitdem hat der Tierarzt, dessen Spezialität die Behandlung von Rindern war, seine Berufung gefunden und eine Igelstation eröffnet. Die Villa des "dottore dei ricci" im Piemont ist zu einer wahren Institution geworden.

Die Igel-Retter aus dem Piemont

Die Villa des "dottore dei ricci" im Piemont ist zu einer wahren Institution geworden - für die Igelrettung.

GEO Reportage:  Italien

Sexy und extravagant: Der Glam Rock kommt als musikalisches Versprechen daher. Mit der Trennung der Beatles scheint der Quell übersprudelnder Kreativität versiegt. Doch dann, in den frühen 1970er Jahren, rollt eine neue Musikwelle heran. Ein extrovertierter Umgang mit den Codes der Rockmusik werden zum Markenzeichen der Glam Rocker um T. Rex, David Bowie oder Roxy Music.

Verrückt, exzentrisch und von kurzer Dauer

Die Beatles trennen sich - und der Glam Rock wird zur wichtigsten Musikbewegung der frühen 1970er Jahre.

Glam Rock

Grönlands Rohstoffe wecken weltweit Begehrlichkeiten. Die Grönländer wollen daran mitverdienen und dringend benötigte Jobs in der Bergbauindustrie schaffen. Doch gerade eines der größten Abbau-Vorhaben bringt Umweltprobleme mit sich.

Eine Chance für den Aufschwung?

Grönlands Rohstoffe wecken weltweit Begehrlichkeiten. Und bedrohen die Umwelt des Landes.

Re: Grönlands neue Rohstoffe

Snoop Dogg ist eine Ikone. Ein Gangsta-Rapper, der mal gefährlich und mal putzig sein kann. Die Dokumentation offenbart ihn als amerikanisches Phänomen durch und durch. Drei Jahrzehnte Snoop Dogg, voller Musik, Gewalt, Filme, Drogen, Werbung, Prostitution und gesellschaftlichem Engagement. Snoop Dogg löst alle Widersprüche auf. Lässig und mit Augenzwinkern.

Gangsta-Rapper Snoop Dogg: Ikone und amerikanisches Phänomen durch und durch

Snoop Dogg - The Doggfather

Immer mehr Kollektionen in immer kürzerer Zeit, in geringer Qualität, zu niedrigen Preisen. Das ist Fast Fashion. Schluss damit, sagt eine neue Generation von Modemachern. Ihr Credo: Weniger ist mehr! Sie denken Mode radikal anders. Mit zeitlosen Designs, die nachhaltig und fair produziert werden und im Idealfall ein Leben lang halten.

Slow statt Fast Fashion

Mode radikal anders: Nachhaltig und fair produziert, im Idealfall ein Leben lang haltbar. Geht das?

Re: Die Modeverweigerer

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Abendausgabe (16/10/2021)

Die Abendausgabe des europäischen Nachrichtenmagazins.

ARTE Journal

Als globalisiertes Insekt leidet die Biene heute als Erste unter den Folgen der überindustrialisierten Landwirtschaft. Der Zustand der Bienen liefert Aufschlüsse über den Zustand der Welt: Ihr mögliches Aussterben ist ein böses Omen für die Zukunft des Menschen.

Die Welt der Bienen

Das mögliche Aussterben der Biene ist ein böses Omen für die Zukunft des Menschen.

Mit offenen Karten

Drei Mädchen stehen für die Widersprüche der Mongolei im 21. Jahrhundert: Sie holen Wasser am Brunnen, feiern traditionelle Feste und gehen in die Dorfschule. Abends vor dem Schlafengehen schauen sie fern und teilen mit Freunden Fotos auf Facebook. Drei weitere Frauengenerationen – Mutter, Großmutter und Urgroßmutter – geben seltene Einblicke in ein traditionelles Leben ...

Drei Mädchen stehen für die Widersprüche der Mongolei im 21. Jahrhundert.

Mongolei - Zukunftsträume einer jungen Nomadin

Berührungen prägen unser ganzes Leben. Sie machen uns zu sozialen Wesen und beeinflussen, wie wir Stress oder Schmerzen wahrnehmen, wem wir vertrauen, wen wir lieben. In einer Zeit des Social Distancing ergründen Forscher, welche Prozesse Berührungen in uns auslösen – und was mit uns passiert, wenn sie fehlen.

Welche Prozesse Berührungen in uns auslösen – und was mit uns passiert, wenn sie fehlen.

Die Macht der sanften Berührung

Auf Reisen an der Nordseeküste mit Radweltmeister Rudi Altig, Radolympiasiegerin Jeannie Longo und Extremsportler Joe Kelly. In dieser Folge: In Belgien fordert ein Chocolatier die Radler mit extravaganten Schokoladenkreationen heraus, und im holländischen Delft scheitern sie an der Kunst der Porzellan-Malerei.

Von Flandern nach Friesland

Drei Radprofis wollen den Nordseeküstenradweg von Belgien bis Norwegen im Sattel ihrer Fahrräder "erfahren".

Unterwegs auf dem Nordseeküstenradweg

Fünf Städte, fünf verschiedene Welten. Die Dokureihe erkundet bedeutende Metropolen aus einem ungewöhnlichen Blickwinkel: von den Dächern aus. In dieser Folge: Rom - ein historisches und architektonisches Patchwork. Die bunt zusammengewürfelte Stadt präsentiert ein harmonisches Stadtbild, eine subtile und vielschichtige Mischung, gekrönt von unzähligen Kuppeln und Ziegeldächern.

Die Dokureihe erkundet Metropolen aus der Vogelperspektive. In dieser Folge: Das Dächermeer von Rom.

Auf den Dächern der Stadt

Die Welt ist in Unruhe, die Krisenherde häufen sich: Wie gehen Literatur und Kunst damit um? "Twist" trifft prominente Autor:innen aus dem diesjährigen Bücherherbst vor Beginn der Frankfurter Buchmesse 2021 und fragt: Wie schaffen es Künstler:innen, durch das Schreiben und durch Kunst Krisen zu bewältigen und uns mit Ideen für das Überleben zu empowern?

Überleben: Die Kunst weiterzumachen

Frankfurter Buchmesse 2021: Wie schaffen es Künstler:innen, durch das Schreiben und durch Kunst Krisen zu bewältigen?

TWIST

Der Mensch und seine Mitbringsel haben in Neuseeland vieles verändert. Heute kämpfen die Neuseeländer darum, wenigstens einige der Papageien- und Vogelarten von damals zu retten. Hoffnungslos ist es nicht. Die Keas, die heimlichen Helden Neuseelands, haben eine gute Chance. Die Dokumentation zeigt, wie klug diese Bergpapageien wirklich sind.

Keas in Neuseeland

Wie sich die Keas, Bergpapageien und heimliche Helden Neuseelands, trickreich an die Menschen anpassten.

Heimliche Helden

Abendausgabe (17/10/2021)

Im vierten Teil unserer Serie zeigen wir, welche Länder weltweit Kolonialmächte waren und wo sich ihre Kolonien befunden haben. Dafür springen wir fleißig auf der Landkarte hin und her.

Welche Länder waren Kolonialmächte? Antwort darauf gibt es im vierten Teil unserer Serie.

Die größten Kolonialreiche (4/5)

Shirley Bassey, Paul McCartney, Madonna, Duran Duran, Adele und vor allem die Kompositionen von John Barry - über einen Mangel an musikalischer Abwechslung kann man sich in den James-Bond-Filmen wahrlich nicht beschweren!

Über einen Mangel an musikalischer Abwechslung kann man sich in den James-Bond-Filmen wahrlich nicht beschweren!