l'onomatopée : déchirer un tissu

die Lautmalerei: ein Stück Stoff zerreißen

program_content

Karambolage

Die Sprache

Deutsche und französische Eigenarten

program_playNext

Hinrich Schmidt-Henkel berichtet uns Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: „trinken“. Na dann Prost!


Autor : Jean-Pierre Colignon
Regie : Claude Delafosse
mit : Hinrich Schmidt-Henkel

Hinrich Schmidt-Henkel berichtet uns Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: „trinken“. Na dann Prost!

trinken

Wissen Sie, dass die Deutschen Pipi machen müssen, während die Franzosen Lust haben, Pipi zu machen? Hinrich Schmidt-Henkel schaut sich diesen eklatanten kulturellen Unterschied genauer an.


Autor: Hinrich Schmidt-Henkel

Regie: Claire Doutriaux, Claude Delafosse

Wissen Sie, dass die Deutschen Pipi machen müssen, während die Franzosen Lust haben, Pipi zu machen?

Pipi

Waltraud Legros schaut sich den Ursprung des Wortes „deutsch” an, ein grundlegendes Thema für Karambolage.


Autorin: Waltraud Legros
Regie: Jean-Baptiste Lévêque

Waltraud Legros schaut sich den Ursprung des Wortes „deutsch” an, ein grundlegendes Thema für Karambolage.

das Wort: Deutsch

Claire Doutriaux untersucht die Geschichte des Wortes « France - Frankreich », ein historisches Thema, grundlegend für Karambolage. Aber Achtung, Sie müssen sich etwas konzentrieren!

Claire Doutriaux untersucht die Geschichte des Wortes "Frankreich", ein grundlegendes Thema für Karambolage.

das Wort: Frankreich

Sie können alle natürlich rechts und links unterscheiden. So weit so gut. Aber trotzdem ist das nicht immer ganz einfach, vor allem, wenn es um die zwei Seiten der Theaterbühnen geht. 
Autorin: Claire Doutriaux
Regie: Elsa Perry

Wenn es um die zwei Seiten der Theaterbühnen geht, ist es nicht so leicht, rechts und links zu unterscheiden. 

der Ausdruck: „cour et jardin“

Antoine Doré ist Franzose. Er hat gerade Abi gemacht. Und wie viele andere junge Franzosen hilft er diesen Herbst bei der Weinlese mit.
Autor: Antoine DoréRegie: Aurelie Pollet, Gustavo Almenara

Antoine Doré ist Franzose. Er hat gerade Abi gemacht und hilft diesen Herbst bei der Weinlese mit.

das Ritual: die Weinlese

Die Franzosen verwenden hemmungslos den Ausdruck „outre-Rhin“- also „jenseits des Rheins“ - als Synonym für Deutschland. Jeanette Konrad erklärt den Franzosen, warum das nicht ganz stimmt. 
Autorin: Jeanette KonradRegie: Maija-Lene Rettig & Marc Chevalier

Die Franzosen verwenden „outre-Rhin“ für Deutschland. Jeanette Konrad erklärt warum das nicht stimmt. 

der Ausdruck: „outre-Rhin“

Hinrich Schmidt-Henkel erzählt uns von den Abenteuern eines französischen Wortes, das weit durch Europa gereist ist: die „capote anglaise“.

Autor: Hinrich Schmidt-Henkel
Regie : Claude Delafosse
mit: Hinrich Schmidt-Henkel
Kamera: Nicolas Sourdey
Ton: Hugues Petit

Hinrich Schmidt-Henkel erzählt uns von eines Wortes, das weit durch Europa gereist ist: die „capote anglaise“.

das Wort: das Kondom

Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel wundert sich über den Ursprung des französischen Wortes für Schuhmacher.
Autor: Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Claude Delafosse
mit: Hinrich Schmidt-Henkel
Kamera: Nicolas Sourdey
Ton: Hugues Petit

Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel wundert sich über den Ursprung des französischen Wortes für Schuhmacher.

das Wort: der „cordonnier“

Hinrich Schmidt-Henkel stellt Überlegungen zu dem französischen Wort „banlieue“ und dem deutschen Wort „Bannmeile“ an.
Autor: Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Claude Delafosse
mit: Hinrich Schmidt-Henkel
Kamera: Nicolas Sourdey
Ton: Hugues Petit

Hinrich Schmidt-Henkel stellt Überlegungen zu dem französischen Wort „banlieue“ und dem deutschen Wort „Bannmeile“ an.

das Wort: die „Banlieue“

Hinrich Schmidt-Henkel schaut sich den Ursprung des Wortes Europa etwas genauer an.
Autorin: Jeanette Konrad
Regie: Claude Delafosse
mit: Hinrich Schmidt-Henkel
Kamera: Stéphane Aveneau
Ton: Stéphane Gobaut

Hinrich Schmidt-Henkel schaut sich den Ursprung des Wortes Europa etwas genauer an.

das Wort: Europa

Hinrich Schmidt-Henkel erzählt uns die seltsame deutsch-französische Geschichte eines ergreifenden deutschen Wortes: mutterseelenallein. 
Autor: Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Claude Delafosse 
Bild: Nicolas Sourdey
Ton: Hugues Petit

Hinrich Schmidt-Henkel erzählt uns die seltsame deutsch-französische Geschichte eines ergreifenden deutschen Wortes: mutterseelenallein.

das Wort: mutterseelenallein

Wie klingt es in Deutschland und Frankreich, wenn einem ein Stück Seife aus der Hand rutscht? Kamera: Stefanie Rieke, Lasse Teubner, Jacques Falgous

Wie klingt es in Deutschland und Frankreich, wenn einem ein Stück Seife aus der Hand rutscht? 

die Lautmalerei: es rutscht!

Unser Linguist Hinrich Schmidt-Henkel erklärt uns den Ursprung des Wortes „bravo“.
Autor: Hinrich Schmidt-HenkelRegie: Claude Delafossemit: Hinrich Schmidt-Henkel

Unser Linguist Hinrich Schmidt-Henkel erklärt uns den Ursprung des Wortes „bravo“.

das Wort: bravo

Was sagt man auf Deutsch und auf Französisch, um ein Huhn anzulocken?Kamera: Stefanie Rieke, Miriam & Enno Legien

Was sagt man auf Deutsch und auf Französisch, um ein Huhn anzulocken?

die Lautmalerei: ein Huhn anlocken

Was ist der erste Laut eines Babys in Deutschland und in Frankreich?
Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt

Was ist der erste Laut eines Babys in Deutschland und in Frankreich?

die Lautmalerei: das Baby

Wie macht man in Deutschland und Frankreich, um jemanden zum Schweigen zu bringen?Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt, Madita Grundmann

Wie macht man in Deutschland und Frankreich, um jemanden zum Schweigen zu bringen?

die Lautmalerei: Ruhe!

Luisa Jendrek stellt uns ein hübsches deutsches Wort für ein haariges Problem vor: die Geheimratsecken.Autorin: Luisa JendrekRegie: Anne Breymann

Luisa Jendrek stellt uns ein hübsches deutsches Wort für ein haariges Problem vor: die Geheimratsecken.

das Wort: Geheimratsecken

Bettina Wohlfarth nimmt Sie mit auf einen deutsch-französischen Exkurs über Ausdrücke rund ums Herz.Autorin: Bettina WohlfahrtRegie: Maud Remy

Bettina Wohlfarth nimmt Sie mit auf einen deutsch-französischen Exkurs über Ausdrücke rund ums Herz.

das Wort: Herz

Karambolage hat Paare in Deutschland und in Frankreich gefragt, welche Kosenamen sie sich geben.Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt, Madita Grundmann

Karambolage hat Paare in Deutschland und in Frankreich gefragt, welche Kosenamen sie sich geben.

die Straßenumfrage: die Kosenamen

Bettina Wohlfarth erklärt den Franzosen die Nuancen eines sehr deutschen Gefühlszustands. Ein Gefühl, für das es im Französischen keine Entsprechung gibt: die Sehnsucht.Autorin: Bettina WohlfarthRegie: Bérangère Lallemant

Bettina Wohlfarth erklärt den Franzosen die Nuancen eines sehr deutschen Gefühlszustands. Ein Gefühl, für das es im Französischen keine Entsprechung gibt: die Sehnsucht.

das Wort: Sehnsucht

„Er liebt mich, er liebt mich nicht…“ Und wie befragen die Franzosen die Blume?Kamera: Stefanie Rieke

„Er liebt mich, er liebt mich nicht…“ Und wie befragen die Franzosen die Blume?

die Blume: „Er liebt mich..."

Wie niest man in Deutschland und wie niest man in Frankreich?Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt

Wie niest man in Deutschland und wie niest man in Frankreich?

die Lautmalerei: niesen

Unser Berliner Freund und Sprachliebhaber Hinrich Schmidt-Henkel nimmt uns mit auf eine Vernissage!Autorin: Jeanette KonradRegie: Claude Delafossemit: Hinrich Schmidt-Henkel

Unser Berliner Freund und Sprachliebhaber Hinrich Schmidt-Henkel nimmt uns mit auf eine Vernissage!

das Wort: Vernissage

Wir haben Passanten in Deutschland und in Frankreich gefragt, wie man jemandem zum Lächeln bringt, der fotografiert wird.Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt, Madita Grundmann

Wir haben Passanten in Deutschland und in Frankreich gefragt, wie man jemandem zum Lächeln bringt, der fotografiert wird.

die Lautmalerei: Bitte lächeln!

Welches Geräusch macht ein Champagnerkorken in Deutschland und in Frankreich?Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt, Madita Grundmann

Welches Geräusch macht ein Champagnerkorken in Deutschland und in Frankreich?

die Lautmalerei: der Champagnerkorken

Franzosen und Deutsche prosten sich zu.Kamera: Stefanie Rieke, Celia Schütt, Madita Grundmann

die Lautmalerei: anstoßen

Französische Ärzte bitten ihre Patienten üblicherweise, „trente-trois“ – also dreiunddreißig - zu sagen, wo ein deutscher Arzt sich mit „Einatmen ... Ausatmen“ begnügt. Autorin: Claire DoutriauxRegie: Stéphanie Cazaentre

Französische Ärzte bitten ihre Patienten üblicherweise, „trente-trois“ – also dreiunddreißig - zu sagen, wo ein deutscher Arzt sich mit „Einatmen ... Ausatmen“ begnügt. 

die Sprechstunde: „Sagen Sie 33!“

Eine französische „infusion“ hat nichts mit dem Tropf zu tun.
Autor: Hinrich Schmidt-HenkelRegie: Claude Delafosse

Eine französische „infusion“ hat nichts mit dem Tropf zu tun.

das Wort: Infusion

Wie grunzt ein deutsches Schwein und wie einfranzösisches?
Kamera: David Guedj, Markus Seitz, Lasse Teubner

Wie grunzt ein deutsches Schwein und wie ein französisches?

die Lautmalerei: das Schwein

Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel zerbricht sich den Kopf über das Geschlecht der Wörter, die auf « age » enden. 
Autor: Hinrich Schmidt-HenkelRegie: Claude Delafosse

Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel zerbricht sich den Kopf über das Geschlecht der Wörter, die auf « age » enden.

das Wort: Sabotage

Am 4. Oktober 2020 entscheiden die Bewohner der Inselgruppe Neukaledonien in einem Referendum über Ihre Unabhängigkeit von Frankreich. Ein idealer Anlass für Karambolage, Olaf Nieblings Beitrag zum Wort "Kanake" noch einmal auszustrahlen.Autorin: Claire DoutriauxRegie: Pierre-Jean Canac

Am 4. Oktober 2020 entscheiden die Bewohner der Inselgruppe Neukaledonien in einem Referendum über Ihre Unabhängigkeit von Frankreich. Ein idealer Anlass für Karambolage, Olaf Nieblings Beitrag zum Wort "Kanake" noch einmal auszustrahlen.

das Wort: Kanake

Nikola Obermann erklärt uns die etwas komplizierte Art der Deutschen verkehrt herum zu zählen.
Autorin: Nikola ObermannRegie: Bérangère Lallemant

Nikola Obermann erklärt uns die etwas komplizierte Art der Deutschen verkehrt herum zu zählen.

die Art und Weise: Zwanzigeins

Unser Freund Hinrich Schmidt-Henkel untersucht den Ursprung eines deutschen Wortes, das sehr französisch klingt: Friseur.Autor: Hinrich Schmidt-HenkelRegie: Claude Delafosse

Unser Freund Hinrich Schmidt-Henkel untersucht den Ursprung eines deutschen Wortes, das sehr französisch klingt: Friseur.

das Wort: der Friseur

Unsere österreichische Linguistin Waltraud Legros erzählt uns eine hübsche Geschichte zum Ursprung des Worts „Tunnel“.
Autorin: Waltraud LegrosRegie: Maud Rémy

Unsere österreichische Linguistin Waltraud Legros erzählt uns eine hübsche Geschichte zum Ursprung des Worts „Tunnel“.

das Wort: der Tunnel

Die Sprache - Karambolage

program_recommendations

Diese Woche: (1) Die Lautmalerei. Wie summt eine deutsche Biene und wie eine französische? (2) Das Wort. Claire Doutriaux erzählt von einem Reise-Wort: die Drohne. (3) Der Gegenstand.
Nikola Obermann erklärt, was es mit dem französischen Luxusseidentuch Carré Hermès auf sich hat. - Und wie jede Woche, am Ende der Sendung, das Rätsel.

Die Biene / Die Drohne / Das "Carré Hermes"

Wie summt eine deutsche Biene und wie eine französische?

(1) Nils Trede erklärt einen grundlegenden Unterschied zwischen einem deutschen Schneemann und einem französischen Schneemann. (2)
Hinrich Schmidt-Henkel berichtet Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: "trinken". Na dann Prost! (3) Claire Doutriaux erzählt von einem Jugenderlebnis in der Bahnhofsmission. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

Der Schneemann / Trinken / Die Bahnhofsmission

Diese Woche u.a.: Ein grundlegender Unterschied zwischen einem deutschen und einem französischen Schneemann.

Der damals 31-jährige Daniel wird bei einem Autounfall schwer verletzt. Die Diagnose: schweres Schädel-Hirn-Trauma. Sein Hippocampus - die Gehirnregion, die wesentlichen Anteil am Lang und Kurzzeitgedächtnis hat - wurde nachhaltig geschädigt. Sein Gehirn kann keine neuen Informationen abspeichern. Daniel wird sich von nun an in einem Leben ohne Erinnerungen zurechtfinden müssen.

Seit einem schweren Autounfall muss Daniel sich in einem Leben ohne Erinnerungen zurechtfinden.

Leben ohne Erinnerung

Im Oktober reden wir aus einem feministischen Blickwinkel über Literatur! In Frankreich ging es gerade während der so genannten Rentrée littéraire viel um Bücher und auch Deutschland spricht zur Frankfurter Buchmesse vermehrt über Schriftsteller*innen. Was Euch bei Kreatur zu dem Thema erwartet!

Kreatur #18

Mit welchen Ungleichheiten Frauen in der Literatur kämpfen.

Die gläserne Decke der Literatur

Stigmatisiert, diskriminiert, abgewertet: Warum so wenige Frauen in der Literaturgeschichte auftauchen.

Wie Schriftstellerinnen in der Vergangenheit klein gehalten wurden.

Die gefährliche Kunst des Schreibens

Diese Woche: Ein Wort, für das es im Französischen keine Entsprechung gibt: Schnapszahl. / Perrine lebt in Deutschland. Sie will Weihnachten unbedingt auf französische Art feiern und dafür eine "bûche" vorbereiten. / Nikola erinnert sich an ihr erstes Weihnachten in Frankreich - ganz ohne ihren deutschen Christbaumständer. - Und am Ende, wie in jeder Sendung, das Rätsel.

Schnapszahl / Die "Bûche" / Der Christbaumständer

Das Wort: Schnapszahl - Mein Rezept: die "Bûche" – Der Gegenstand: der Christbaumständer

Claire Doutriaux erklärt uns die Grammatik-Debatte, an der sich in Frankreich die Geister scheiden, rund um die Regel der männlichen Form, die die weibliche besiegt.Autorin: Claire DoutriauxRegie: Bérangère Lallemant

Claire Doutriaux erklärt uns die Grammatik-Debatte, an der sich in Frankreich die Geister scheiden, rund um die Regel der männlichen Form, die die weibliche besiegt.

Karambolage - die Sprache: die männliche Form besiegt die weibliche Form

(1) Perrine Deruelles-Blank stellt uns eine typisch französische Süßigkeit der Adventszeit vor: die "Papillotes". (2) Diese Woche bitten wir Franzosen darum, uns vor der Kamera drei deutsche Vornamen zu nennen. (3) Nikola Obermann kommt auf ein etwas heikles Kapitel der deutschen Geschichte zurück: den Radikalenerlass aus den 70er Jahren. - Und wie jede Woche - das Rätsel.

"Papillotes" / Die deutschen Vornamen / Der Radikalenerlass

Der Gegenstand: die "Papillotes" - die Straßenumfrage: die deutschen Vornamen – das Gesetz: der Radikalenerlass

2001 verstarb mit 56 Jahren der Dichter Thomas Brasch. Wie kaum ein anderer Schriftsteller balancierte er auf einem dünnen Seil zwischen der DDR und der BRD, zwischen Geschichte und Gegenwart, Jüdischsein, Deutschsein und Dasein. Der Dokumentarfilm erzählt von Braschs widersprüchlichem Leben und Schaffen.

Der Dichter Thomas Brasch balancierte auf einem dünnen Seil zwischen der DDR und der BRD.

Brasch - Das Wünschen und das Fürchten

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Wie weit darf man gehen, um ewiges Leben zu erlangen? Schnell wird fünf besten Freunden klar, dass die unheimliche Lunaris-Sekte bereit ist, dafür sogar Menschen zu opfern. Und für ihr Ritual haben sie ausgerechnet die Schüler der Abiturstufe im Visier ... - Kinofilm (2016, Regie: Christian Theede) für Teenies und ihre Eltern nach der gleichnamigen TV-Serie.

Schnell wird fünf besten Freunden klar, dass ihre Sekte bereit ist, für ein Ritual sogar Menschen zu opfern.

Allein gegen die Zeit

Es ist viel passiert am Wannsee. Ein Ort zwischen Idylle und Schrecken. Hier spürt man die Zerrissenheit, die Ängste, aber auch die Freuden des 20. Jahrhunderts. Auf der einen Seite das quirlige Strandbad, auf der anderen die Villen der gediegenen Berliner Gesellschaft. Eine idyllische Gegend - und eine Gegend mit viel Geschichte.

Der Wannsee: Eine idyllische Gegend - und eine Gegend mit viel Geschichte.

Am Wannsee

Drei Jahre nachdem "Die Welt des Xi Jinping" (2018) mit großem Erfolg ausgestrahlt wurde, werfen die Regisseurin Sophie Lepault und ihr Co-Autor Romain Franklin erneut einen Blick auf China. Mehr als ein Jahr nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie in Wuhan tut der chinesische Staatschef alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht ...

Der chinesische Staatschef tut alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht.

Die neue Welt des Xi Jinping

Schon vor Jahrzehnten haben sich die beiden Polen Juliusz (92) und Krzysztof (77) für ein Leben als Aussteiger entschieden. Seitdem ist die Wildnis am Ufer des polnischen Solina-Sees ihr bevorzugtes Zuhause, damals wie heute ein Rückzugsort für kritische Geister. Doch nun bringt das Alter sie an die Grenzen ihrer unkonventionellen Lebensplanung.

Zuhause in den Karpaten

Zwei Aussteiger, Juliusz (92) und Krzysztof (77), an den Grenzen ihrer unkonventionellen Lebensplanung

Re: Aussteiger mit 92

Aus Anlass seines 50-jährigen Jubiläums lud der französische Radiosender FIP den britischen Künstler Sting zu einem Privatkonzert im Pariser Panthéon ein. Nie zuvor erklang Popmusik in der ehrwürdigen Ruhmeshalle.

Zum 50-jährigen Bestehen des Radiosenders FIP

Sting im Panthéon

Nirgendwo auf dem europäischen Kontinent sind so wenige Frauen berufstätig wie in Süditalien. Nur rund 29 Prozent der Sizilianerinnen gehen einer Erwerbsarbeit nach. Der Grund: fehlende Kinderbetreuung und traditionelle Rollenbilder. Die finanzielle Abhängigkeit vom Partner wird besonders dann zum Problem, wenn es zu Gewalt in der Beziehung kommt.

Unabhängig statt unterwürfig

Auch Frauen, die nicht von häuslicher Gewalt betroffen sind, träumen auf Sizilien von mehr Selbstständigkeit.

Re: Siziliens Frauen begehren auf

Marie-Claire Moraldo wird den Tag niemals vergessen, an dem sie beschnitten wurde. "Ein Fest haben sie mir angekündigt. Ich habe mich darauf gefreut, bis ich die Schreie der anderen Mädchen gehört habe." So wie ihr geht es tausenden von Frauen, nicht nur in fernen Ländern, sondern auch in Europa.

Hilfe für Opfer von Genitalverstümmelung

Marie-Claire Moraldo wird den Tag niemals vergessen, an dem sie beschnitten wurde ...

Re: Marie-Claires "Rote Orchideen"

ARTE Journal, das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

Abendausgabe (21/01/2022)

Die Abendausgabe des europäischen Nachrichtenmagazins.

ARTE Journal

Die französische Besatzungszone nach 1945: Tausende Kinder deutscher Mütter und französischer Väter kommen zur Welt. Sie sollen nach Frankreich gebracht und dort adoptiert werden – ein ehrgeiziges, aber skandalöses Projekt, um die demographische Entwicklung Frankreichs anzukurbeln. Ihrer deutschen Identität beraubt, wissen viele Adoptivkinder bis heute wenig über ihre Wurzeln.

Nach 1945: Tausende Kinder deutscher Mütter und französischer Väter sollen in Frankreich adoptiert werden.

Frankreichs deutsche Kinder

Woran liegt es, dass eine vergleichsweise seltene Erkrankung wie Zöliakie binnen weniger Jahre zu einer Art Volkskrankheit geworden zu sein scheint? Denn tatsächlich klagen immer mehr Betroffene nach dem Verzehr von Getreideprodukten über Verdauungsbeschwerden. Ist das Gluten verantwortlich oder etwa eine globalisierte, nur am Profit orientierte Landwirtschaft?

Wie hängen die Volkskrankheit Zöliakie und die globalisierte Landwirtschaft zusammen?

Gluten, der Feind in deinem Brot

Einst bevölkerten sie die Wälder des ganzen amerikanischen Kontinents, heute leben sie nur noch in wenigen Regionen Mittel- und Südamerikas: Tapire. Die urzeitlich anmutenden Tiere mit ihrem markanten Rüssel sind vor allem durch menschengemachte Gefahren vom Aussterben bedroht. Doch Tierschützer scheinen ersten Erfolgen sehr nah zu sein.

Die Dschungel-Gärtner

Die urzeitlich anmutenden Tiere mit ihrem markanten Rüssel sind vom Aussterben bedroht.

GEO Reportage: Tapire

Was passiert, wenn man sein Herz gegen unendlichen Reichtum eintauscht? In den Tiefen des Schwarzwaldes lebt der mittellose Köhler Peter. Er träumt von einem besseren Leben in Reichtum, mit der schönen Lisbeth an seiner Seite. Lisbeths Vater erlaubt eine Hochzeit nur gegen einen Preis von 500 Gulden ... - Hochkarätig besetzter Märchenfilm (2016) von Johannes Naber

Was passiert, wenn man sein Herz gegen unendlichen Reichtum eintauscht ..?

Das kalte Herz

Joachim A. Langs Film (2018) erweckt Bertolt Brechts "Dreigroschenoper" auf der Leinwand zu neuem Leben. Der Spielfilm erzählt vor dem Hintergrund der späten 20er Jahre die Geschichte von Brechts großem gescheiterten Traum, sein Werk nach seinen Vorstellungen zu verfilmen. Lars Eidinger spielt überzeugend den kritischen Dramaturgen und Schriftsteller Bertolt Brecht.

Die Geschichte von Bertold Brechts gescheiterten Traum, die "Dreigroschenoper" zu verfilmen.

Mackie Messer - Brechts Dreigroschenfilm

Sie sind viele. Sie sind überall. Und sie sind keine Killer, aber manchmal gefährlich: Viren. Diese Überlebenskünstler, so alt wie das Leben selbst, haben die Evolution entscheidend vorangetrieben – auch die des Menschen. Der Film ist eine faszinierende Reise in die Virosphäre: Forscher entdecken die Wichtigkeit der Viren in den Weltmeeren und im Körper des Menschen.

Viren sind keine Killer, aber manchmal gefährlich. Eine faszinierende Reise in die Virosphäre.

Das Virus in uns

#stayathome, #staysafe: Das war die Devise - während des Lockdowns als Überlebensstrategie herausgegeben. Die Reportage blickt auf die Kehrseite dieser Strategie und zeigt Patient:innen, die nun mit den Folgen leben müssen. Und sie begleitet Ärzte und Therapeuten bei ihren Anstrengungen, die "Kollateralschäden" aufzufangen.

Krebskranke im Schatten der Pandemie

Ärzte und Therapeuten bei ihren Anstrengungen, die "Kollateralschäden" des Corona-Lockdowns aufzufangen.

Re: Bitte warten!

Wenn im Winter nördlich des Polarkreises die Sonne für lange Zeit verschwindet, beherrschen Dunkelheit und Kälte das Land. Doch die Natur kommt erstaunlich gut damit zurecht. Die Pflanzen und Tiere, die dort im Norden Skandinaviens überleben, haben sich mit vielfältigen Fähigkeiten an die extremen Verhältnisse angepasst.

Skandinaviens Wildnis im Winter

Pflanzen und Tiere haben sich mit vielfältigen Fähigkeiten an die extremen Verhältnisse der Polarnacht angepasst.

Die Sprache - Karambolage

trinken

Pipi

das Wort: Deutsch

das Wort: Frankreich

der Ausdruck: „cour et jardin“

das Ritual: die Weinlese

der Ausdruck: „outre-Rhin“

das Wort: das Kondom

die Lautmalerei: ein Stück Stoff zerreißen

Auch interessant für Sie

Karambolage

Karambolage

Leben ohne Erinnerung

Die gläserne Decke der Literatur

Die gefährliche Kunst des Schreibens

Karambolage

Karambolage - die Sprache: die männliche Form besiegt die weibliche Form

Karambolage

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Allein gegen die Zeit

Am Wannsee

Die neue Welt des Xi Jinping

Re: Aussteiger mit 92

Sting im Panthéon

Re: Siziliens Frauen begehren auf

Re: Marie-Claires "Rote Orchideen"

ARTE Journal