1. Preis "La tante" - Lycée Saint-Paul 4

1er prix : "La tante" - Lycée Saint-Paul 4

program_content

Karambolage

Concours vidéo

program_playNext

1. Preis: „Regenwetter“ - Stadtteilschule Barmbek

les faux pas / die Fauxpas - Lycée Français de Hambourg

"Die Lederhose / le pantalon de cuir" - Lessing-Gymnasium Norderstedt

1. Preis: "flirter / flirten" Stadtteilschule Richard-Linde-Weg

Don-Bosco-Schule : "Graphie française et allemande"

1. Preis: das Rendezvous

Klopf Klopf / Toc Toc

1. Preis: Après-Ski - GIBS Graz

1. Platz: Röntgen-Gymnasium Würzburg

Concours vidéo - Karambolage

program_recommendations

Im Oktober reden wir aus einem feministischen Blickwinkel über Literatur! In Frankreich ging es gerade während der so genannten Rentrée littéraire viel um Bücher und auch Deutschland spricht zur Frankfurter Buchmesse vermehrt über Schriftsteller*innen. Was Euch bei Kreatur zu dem Thema erwartet!

Kreatur #18

Mit welchen Ungleichheiten Frauen in der Literatur kämpfen.

Die gläserne Decke der Literatur

Stigmatisiert, diskriminiert, abgewertet: Warum so wenige Frauen in der Literaturgeschichte auftauchen.

Wie Schriftstellerinnen in der Vergangenheit klein gehalten wurden.

Die gefährliche Kunst des Schreibens

(1) Nils Trede erklärt einen grundlegenden Unterschied zwischen einem deutschen Schneemann und einem französischen Schneemann. (2)
Hinrich Schmidt-Henkel berichtet Interessantes über ein Wort der Alltagssprache: "trinken". Na dann Prost! (3) Claire Doutriaux erzählt von einem Jugenderlebnis in der Bahnhofsmission. - Und wie jede Woche ... das Rätsel.

Der Schneemann / Trinken / Die Bahnhofsmission

Diese Woche u.a.: Ein grundlegender Unterschied zwischen einem deutschen und einem französischen Schneemann.

Diese Woche: Ein Wort, für das es im Französischen keine Entsprechung gibt: Schnapszahl. / Perrine lebt in Deutschland. Sie will Weihnachten unbedingt auf französische Art feiern und dafür eine "bûche" vorbereiten. / Nikola erinnert sich an ihr erstes Weihnachten in Frankreich - ganz ohne ihren deutschen Christbaumständer. - Und am Ende, wie in jeder Sendung, das Rätsel.

Schnapszahl / Die "Bûche" / Der Christbaumständer

Das Wort: Schnapszahl - Mein Rezept: die "Bûche" – Der Gegenstand: der Christbaumständer

(1) Perrine Deruelles-Blank stellt uns eine typisch französische Süßigkeit der Adventszeit vor: die "Papillotes". (2) Diese Woche bitten wir Franzosen darum, uns vor der Kamera drei deutsche Vornamen zu nennen. (3) Nikola Obermann kommt auf ein etwas heikles Kapitel der deutschen Geschichte zurück: den Radikalenerlass aus den 70er Jahren. - Und wie jede Woche - das Rätsel.

"Papillotes" / Die deutschen Vornamen / Der Radikalenerlass

Der Gegenstand: die "Papillotes" - die Straßenumfrage: die deutschen Vornamen – das Gesetz: der Radikalenerlass

(1) Das Geschäft: Nathalie wundert sich über ein sehr beliebtes deutsches Kaffeegeschäft: Tchibo. (2) Die Straßenumfrage: Wir haben Passanten in Deutschland gebeten, uns drei französische Vornamen zu nennen. (3) Die Schule: Elisabeth porträtiert eine sehr spezielle Person aus dem französischen Schulwesen: die CPE. - Und am Ende der Sendung, wie jede Woche, das Rätsel.

Tchibo / Der "Conseiller Principal d'Education"

Nathalie wundert sich über ein sehr beliebtes deutsches Kaffeegeschäft: Tchibo.

Der damals 31-jährige Daniel wird bei einem Autounfall schwer verletzt. Die Diagnose: schweres Schädel-Hirn-Trauma. Sein Hippocampus - die Gehirnregion, die wesentlichen Anteil am Lang und Kurzzeitgedächtnis hat - wurde nachhaltig geschädigt. Sein Gehirn kann keine neuen Informationen abspeichern. Daniel wird sich von nun an in einem Leben ohne Erinnerungen zurechtfinden müssen.

Seit einem schweren Autounfall muss Daniel sich in einem Leben ohne Erinnerungen zurechtfinden.

Leben ohne Erinnerung

(1) Eine kleine Reise in die sächsische Schweiz (2) Wussten Sie, dass die Deutschen Pipi machen müssen, während die Franzosen Lust haben, Pipi zu machen? (3) Leslie Menahem stellt uns einen ziemlich veralteten französischen Brauch vor, bei dem Feministinnen der Hut hoch geht: die "Catherinettes". - Und am Ende der Sendung, wie jede Woche, das Rätsel.

Die Sächsische Schweiz / Pipi / Die "Catherinettes"

Wussten Sie, dass die Deutschen Pipi machen müssen, während die Franzosen Lust haben, Pipi zu machen ..?

2001 verstarb mit 56 Jahren der Dichter Thomas Brasch. Wie kaum ein anderer Schriftsteller balancierte er auf einem dünnen Seil zwischen der DDR und der BRD, zwischen Geschichte und Gegenwart, Jüdischsein, Deutschsein und Dasein. Der Dokumentarfilm erzählt von Braschs widersprüchlichem Leben und Schaffen.

Der Dichter Thomas Brasch balancierte auf einem dünnen Seil zwischen der DDR und der BRD.

Brasch - Das Wünschen und das Fürchten

Auch interessant für Sie

program_bonus

Bonus und Ausschnitt

program_external

Mehr entdecken

program_categoryMostViewed

Zwei gebrochene Menschen, Hausfrau Helene und Psychologieprofessor Eduard, treffen aufeinander. Gerade in ihren Schwächen und Unzulänglichkeiten finden sich die beiden. Eine positive Abhängigkeit entsteht zwischen ihnen ... - Sven Taddickens modernes Filmmärchen (2016) basiert auf dem gleichnamigen Roman der schottischen Autorin A.L. Kennedy. Mit Martina Gedeck und Ulrich Tukur

Zwei gebrochene Menschen treffen aufeinander. Filmmärchen von Sven Taddicken

Gleißendes Glück

Was passiert, wenn man sein Herz gegen unendlichen Reichtum eintauscht? In den Tiefen des Schwarzwaldes lebt der mittellose Köhler Peter. Er träumt von einem besseren Leben in Reichtum, mit der schönen Lisbeth an seiner Seite. Lisbeths Vater erlaubt eine Hochzeit nur gegen einen Preis von 500 Gulden ... - Hochkarätig besetzter Märchenfilm (2016) von Johannes Naber

Was passiert, wenn man sein Herz gegen unendlichen Reichtum eintauscht ..?

Das kalte Herz

Drei Jahre nachdem "Die Welt des Xi Jinping" (2018) mit großem Erfolg ausgestrahlt wurde, werfen die Regisseurin Sophie Lepault und ihr Co-Autor Romain Franklin erneut einen Blick auf China. Mehr als ein Jahr nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie in Wuhan tut der chinesische Staatschef alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht ...

Der chinesische Staatschef tut alles, damit China als großer Gewinner aus der Corona-Krise hervorgeht.

Die neue Welt des Xi Jinping

Applaudiert wird überall: in Fußballstadien und Konzertsälen, bei politischen Versammlungen und Kulturveranstaltungen. Das gemeinsame In‑die‑Hände‑klatschen ist ein universeller Ausdruck für kollektive Begeisterung. Doch warum applaudiert man überhaupt? Steckt die Geste in den Genen, oder ist sie Teil der sozialen Erziehung?

Warum applaudieren wir?

Flick Flack

Fünf Jahre ist es nun her, dass die Elbphilharmonie ihre Türen öffnete und die Hamburger endlich ihr neues Wahrzeichen für sich einnehmen konnten. Das wird gefeiert. Dieser Jahrestag der Eröffnung des Großen Saales gehört dem Residenzorchester der Elbphilharmonie unter seinem Chef Alan Gilbert.

Mit Kirill Gerstein, Alan Gilbert und dem NDR Elbphilharmonie Orchester

5 Jahre Elbphilharmonie – Festkonzert mit Alan Gilbert, Kirill Gerstein und dem NDR Elbphilharmonie Orchester: Werke von Adams, Adès und Salonen. Und eine Überraschungs-Lichtshow.

Jubiläumskonzert - 5 Jahre Elbphilharmonie

Dies ist die Geschichte einer Holzhütte an der Côte d‘Azur. Und zwar nicht irgendeiner, sondern jener, die Le Corbusier als sein „Schloss“ bezeichnete. Der Architekt, Stadtplaner und Theoretiker erbaute sie 1951, zur selben Zeit wie die Cité Radieuse in Marseille. Das Ergebnis: Ein kleiner bewohnbarer Holzwürfel, in dem nichts dem Zufall überlassen ist. 

Le Corbusiers minimalistische Holzhütte

In einen einfachen Holzhütte an der Côte d‘Azur  zeigt sich das gesamte Genie von Le Corbusier.

Ein Orchester braucht seinen Dirigenten und dieser seinen Taktstock. Doch war das nicht immer so. Woher kommt der Stab? Wozu dient er? Wie wird er zur klanglichen Gestaltung eingesetzt?

Wozu brauchen Dirigenten einen Taktstock?

Ein Orchester braucht seinen Dirigenten und dieser seinen Taktstock. 

Das Ausbleiben der gewohnten Touristenströme durch Corona hat vielen Venezianern offenbart, wie wenige Einheimische noch in Venedig leben. Die Lagunenstadt ist auf dem Weg zur Geisterstadt zu werden. Die letzten Bewohner fordern mehr Lebensqualität und wehren sich gegen ein Zurück zum Massentourismus. Doch die Tourismusbranche steht vor dem Ruin.

Zurück zum Massentourismus?

Nur noch wenige Einheimische leben in Venedig. Die Lagunenstadt ist auf dem Weg zur Geisterstadt zu werden.

Re: Venedig nach Corona

Diese Woche: Der Körper zwischen Anpassung und Widerstand, zwischen Filterwahn und Provokation. "Tracks" widmet sich Künstler:innen, die der Forderung nach körperlicher Makellosigkeit auf verschiedene Weise Kontra geben.

Kampf um den Körper - Was ist schön?

"Tracks" trifft auf Künstler:innen, die dem Drang nach körperlicher Perfektion auf verschiedene Weise begegnen.

Tracks

Davide Cerullo ist Fotograf, Dichter, Pasolini-Verehrer und ehemaliges Camorra-Mitglied. Sein Arbeitsplatz liegt inmitten der Hochhaussiedlungen von Scampia. Das Viertel von Neapel ist vor allem durch Gomorra und für Vergeltungsaktionen der Unterwelt berüchtigt. Mit Texten und Fotografien kämpft Davide gegen die Verherrlichung dieser Gewaltakte.

Der Gerechte von Gomorra

Der Fotograf Davide Cerullo führt durch die berüchtigte Hochhaussiedlungen von Scampia. 

Aus Anlass seines 50-jährigen Jubiläums lud der französische Radiosender FIP den britischen Künstler Sting zu einem Privatkonzert im Pariser Panthéon ein. Nie zuvor erklang Popmusik in der ehrwürdigen Ruhmeshalle.

Zum 50-jährigen Bestehen des Radiosenders FIP

Sting im Panthéon

Muhammad Ali war sich der machtvollen Wirkung seines Images bewusst. Der Ausnahme-Boxer und Kommunikationsexperte ließ sich von den besten Fotografen seiner Zeit ablichten und verstand es, die Aufmerksamkeit der Presse auf sich zu lenken. Somit trug er selbst wesentlich zur Bildung des Mythos Muhammad Ali bei. Wie gelang es ihm, den Image-Kampf für sich zu entscheiden?

Muhammad Ali: Der Kampf um das Bild

Muhammad Ali war der King of Punchline. Wie gelang es ihm, den Image-Kampf für sich zu entscheiden?

Joachim A. Langs Film (2018) erweckt Bertolt Brechts "Dreigroschenoper" auf der Leinwand zu neuem Leben. Der Spielfilm erzählt vor dem Hintergrund der späten 20er Jahre die Geschichte von Brechts großem gescheiterten Traum, sein Werk nach seinen Vorstellungen zu verfilmen. Lars Eidinger spielt überzeugend den kritischen Dramaturgen und Schriftsteller Bertolt Brecht.

Die Geschichte von Bertold Brechts gescheiterten Traum, die "Dreigroschenoper" zu verfilmen.

Mackie Messer - Brechts Dreigroschenfilm

Der Lebensraum der Seeadler erstreckt sich bis weit in den Norden unseres Kontinents. Er ist perfekt für das Jagen ausgestattet und gilt deshalb als Sinnbild für Macht und Stärke. Hoch im Norden Europas finden die majestätischen Vögel alles, was sie zum Leben brauchen. Aber auch bei uns in Deutschland sind mittlerweile wieder mehr als 700 Seeadlerreviere besetzt ...

Der Seeadler - eine Erfolgsgeschichte des Naturschutzes: Auch in Deutschland gibt es wieder über 700 Reviere.

Könige des Himmels - Seeadler

Die Wasserspitzmaus jagt hier in Gebirgsbächen, Birkhähne balzen und der Wanderfalke nistet in Felsklüften. Das Erzgebirge bietet zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln Lebensräume für viele Spezialisten. Das Bärtierchen, ein mikroskopisch kleine Achtbeiner, überlebt hier sogar tiefgefroren. Werden, Wachsen und Vergehen im Erzgebirge sind geprägt durch die Macht des Wassers.

Das Erzgebirge

Lebensräume vieler "tierischer Spezialisten" zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln.

Wildes Deutschland

Auf Kaliforniens Straßen sind sie ein echter Hingucker: Lowrider – tiefer gelegte, alte Straßenkreuzer. Sie können auf drei Rädern fahren und krachend abheben. Am Steuer der kultigen Oldtimer sitzen inzwischen immer mehr Frauen. Selbst das gefährliche und illegale Springen, das spektakuläre "Hoppen", übernehmen jetzt Frauen – die letzte Männerdomäne.

Die Lowrider-Ladies von L.A.

Kalifornien: Frauen erobern eine der letzten Männerdomänen - und steuern sog. Lowrider.

GEO Reportage: Kalifornien

Wenn im Winter nördlich des Polarkreises die Sonne für lange Zeit verschwindet, beherrschen Dunkelheit und Kälte das Land. Doch die Natur kommt erstaunlich gut damit zurecht. Die Pflanzen und Tiere, die dort im Norden Skandinaviens überleben, haben sich mit vielfältigen Fähigkeiten an die extremen Verhältnisse angepasst.

Skandinaviens Wildnis im Winter

Pflanzen und Tiere haben sich mit vielfältigen Fähigkeiten an die extremen Verhältnisse der Polarnacht angepasst.

Polarnacht

Die Urwald-Hebammen in Kolumbien nehmen weite und gefährliche Wege auf sich, um werdende Mütter zu unterstützen. Die überwiegend afrokolumbianische Bevölkerung und die indigenen Stämme im Nordwesten des Landes leben meist abgeschieden und ohne ärztliche Versorgung im Dschungel. Ohne mutige Hebammen wie Pacha, Keyla und Manuela wären die Mütter auf sich allein gestellt.

Die Urwald-Hebammen in Kolumbien nehmen weite und gefährliche Wege auf sich, um werdende Mütter zu unterstützen.

Concours vidéo - Karambolage

1. Preis: „Regenwetter“ - Stadtteilschule Barmbek

les faux pas / die Fauxpas - Lycée Français de Hambourg

"Die Lederhose / le pantalon de cuir" - Lessing-Gymnasium Norderstedt

1. Preis: "flirter / flirten" Stadtteilschule Richard-Linde-Weg

Don-Bosco-Schule : "Graphie française et allemande"

1. Preis: das Rendezvous

Klopf Klopf / Toc Toc

1. Preis: Après-Ski - GIBS Graz

1. Preis "La tante" - Lycée Saint-Paul 4

Auch interessant für Sie

Die gläserne Decke der Literatur

Die gefährliche Kunst des Schreibens

Karambolage

Karambolage

Karambolage

Karambolage

Leben ohne Erinnerung

Karambolage

Die meistgesehenen Videos von ARTE

Gleißendes Glück

Das kalte Herz

Die neue Welt des Xi Jinping

Die gläserne Decke der Literatur

Flick Flack

Die gefährliche Kunst des Schreibens

Jubiläumskonzert - 5 Jahre Elbphilharmonie

Flick Flack