Real Humans - Echte Menschen - Staffel 1 (7/10)

Der schwer verletzte Leo wird vom Geheimdienst gefangen gehalten und ausgefragt. Er weigert sich, irgendetwas zu sagen, bevor er einen Anwalt bekommt, und fragt spezifisch nach Inger Engmann, zu deren großem Erstaunen. Als Inger ihm unter Aufsicht begegnet, entdeckt sie das Abzeichen auf seinem Arm und ahnt, dass Leo und Anita irgendwie verbunden sind. Sie kämpft dafür, eine private Unterhaltung mit Leo zu bekommen, doch der Geheimdienst schließt sie aus der Affäre aus. Leo erwartet ein tragisches Schicksal …
Tobias ertappt Kevin und andere Jungs dabei, wie sie versuchen, Anita, die auf dem Weg zu Sofias Schule ist, zu vergewaltigen. Er rettet sie und ist zutiefst getroffen, weil er langsam Gefühle für den Hubot entwickelt. Tobias möchte sie rächen. Als ein Video von der Aktion online gestellt wird, verliert er die Fassung. Inger und Hans streiten darüber, ob sie die Polizei einschalten und Anita loswerden sollen. Währenddessen streunt Flash in einem Kaufhaus herum und muss betteln, um sich aufladen zu können. Sie begegnet kurz Rick, der sich immer seltsamer verhält und sich immer mehr von Therese löst. So ist Flash ein einfaches Opfer für den Gauner Silas, der auch Mimi entführt hat.