Borgen - Gefährliche Seilschaften - 1. Staffel (6/10)

Der zwielichtige turgisische Präsident Grozin möchte dänische Windkrafttechnologie kaufen und kommt zum Staatsbesuch nach Kopenhagen. Jedoch hat Grozin, dem Menschenrechtsverletzungen an politischen Gegnern vorgeworfen werden, etwas dagegen, dass Birgitte in Dänemark den regimekritischen Dichter Vladimir Bayanov duldet. Grozin sieht in Bayanov einen Terroristen und fordert seine Auslieferung nach Turgisien. Er droht, andernfalls einen milliardenschweren Auftrag an die dänische Industrie womöglich doch nicht zu erteilen. Es reicht ihm nicht aus, dass Birgitte Bayanov bereits ohne hinreichende Beweise in Untersuchungshaft nehmen ließ. Mit einer List und der Hilfe von Katrine Fønsmark versucht die Ministerpräsidentin, Grozin zur Unterschrift zu bewegen und gleichwohl Bayanov die Auslieferung zu ersparen. Auch im Privaten knistert es: Kasper gefällt es gar nicht, dass Katrine ein Verhältnis mit ihrem Fitnesstrainer anfängt. Birgittes Mann Phillip ist indes genervt von seinem Schwiegervater, der gerade von seiner Frau verlassen wurde und ein paar Tage zu Besuch kommt.