Ep. 11 & 12

Rediffusion le jeudi 28 novembre à 2h50

>> (Re)voir sur ARTE+7

Thomas a renoué avec sa femme mais constate encore une fois que sa totale implication dans son travail est un obstacle à sa vie de famille. Il décide alors de quitter les effectifs de la brigade et de reprendre son ancien poste de professeur à l’université. Mais lorsqu’un ancien cas qu’il avait traité dans le passé ressurgit, il est obligé de suivre l’affaire jusqu’à sa résolution, bien plus violente qu’il n’aurait pu l’imaginer.

Comments