LE BLOG DE KARAMBOLAGE
Un mot, un objet, un rite, un portrait ... et bien sûr la devinette ! Tous les dimanches, à 20 heures, Karambolage jette un regard amusé sur les particularités des Allemands et des Français. Voulez-vous jeter un regard amusé dans les coulisses de Karambolage ? Bienvenue sur le blog de la rédaction !
Le nom allemand du toqueur à oeuf est “Eierschallensollbruchstellenverursacher”, autrement dit ce magnifique objet est un “provocateur de cassure de coquille d’oeuf à l’endroit où elle doit se casser”. Comment ça marche ? Disons juste qu’il faut un petit tour de main, comme nous avons constaté au moment du tournage…
Dans le cadre de mon travail à Karambolage, j”informe toujours les auteurs et les graphistes de la diffusion de leurs sujets afin qu”ils ne ratent pas l”émission. Souvent, à la fin de mon mail, je leur souhaite “ein schönes Wochenende” – un bon week-end, “einen schönen Sommer” – un bel été, et en décembre je [...]
Ah mais oui, c’était facile, vous avez pratiquement tous trouvé la bonne réponse à notre petite devinette, il s’agissait d’un, d’une… euh, comment ça s’appelle déjà? Pas évident. Tandis que les Français parlaient de “protège-selle”, de “housse pour selle de vélo” ou de “capuche pour les selles de vélo”, il est absolument fascinant de voir [...]
Vous vous en doutez, l’équipe de la rédaction est constamment a la recherche d’idées, avec des techniques diverses et variées. Ca va des réunions “brainstorming” aux dictionnaires étymologiques, des voyages à l’étranger au courrier des spectateurs, bref, nous sommes jour et nuit, qu’il vente ou qu’il neige, à l’affût de la moindre idée qui pourrait [...]
Regardez-moi ça, c’est pas beau ça ? D’accord, c’est magnifique, mais qu’est-ce que c’est ? Vous me voyez venir, vous pourrez dorénavant gagner cette petite merveille à la devinette de Karambolage. A partir de quand ? Dimanche prochain ? Mais oui, mais oui. Et le premier qui me dit ce que c’est, sera le premier à [...]
Eierpieker ! Le droodle était un pique-oeuf, très classe, en métal, estampillé Karambolage. Qui l’a gagné ? Elle s’appelle Alice Vrignaud, elle habite en Allemagne et elle a été TRES rapide. Félicitations !
Hier, dans notre séquence “onomatopée”, vous avez pu entendre les petits cris que poussent les Allemands et les Français quand ils sont surpris par… un diable en boîte. Pour illustrer cette séquence, il nous fallait bien sûr le filmer, ce diable, et donc l’acheter. Et c’est là que nos ennuis ont commencé. Car nous ne voulions [...]
Si vous avez vu le sujet sur “Otto Normalverbraucher” dans l’émission du 25 septembre et le sujet sur le “Zivi” dans l’émission du 18 septembre, vous connaissez Felicitas Schwarz. Felicitas gère la préparation des tournages et la mise en ligne de notre site Internet, traduit, passe des coups de fil, organise, catégorise, digitalise et … écrit [...]
Si vous avez regardé Karambolage hier soir, vous avez fait connaissance avec Séverine Bavon et ses cheveux roses.
Vous êtes ici : 
Page d'accueil