Dates clés

Utopie devenue réalité, ARTE, chaîne publique culturelle et européenne, est née d’un partenariat franco-allemand et a conquis sa place dans le paysage audiovisuel.

La création d'ARTE racontée par Karambolage

Une grande aventure dès les années 1980

 

2017

ARTE, aimant à culture en Europe

réalisé par The Partners en coopération avec Lambie-Nairn

Le nouvel habillage d'ARTE souligne le rôle de la Chaîne comme « aimant à culture » en Europe. Le logo quitte sa position horizontale à l'antenne, à la verticale. Les autres éléments, habillage dynamique, nom du programme, encarts d'images, glissent sur l’écran et viennent s'aimanter au logo, comme attirés par une force magnétique.

 

Plus d'info
2016

ARTE en polonais

Novembre 2016

ARTE Europe, en polonais, auf Polnisch, po polskuLes programmes d’ARTE sont disponibles en cinq langues. Outre la diffusion en français et en allemand, 600 heures de magazines, documentaires et spectacles par an sont sous-titrés en polonais, anglais et en espagnol en ligne sur arte.tv/pl, arte.tv/en et arte.tv/es.

 

ARTE en Irlande

Novembre 2016

Dee Forbes & Anne Durupty, Dublin© Maxwell Photography

La chaîne publique irlandaise RTÉ signe un accord d'association avec ARTE : une coopération renforcée en matière de coproduction de programmes dans les domaines des arts, de la culture et de l’histoire, et un rapprochement entre les offres de programmes en ligne des deux chaînes, en particulier ARTE Concert et ARTE in English. Ce 9e partenariat renforce la notoriété et la visibilité d'ARTE en Europe.

 

Plus d'info

Lifetime Achievement Award pour ARTE

Berlin, 21 octobre 2016

prix-europa, Harlem Désir, Peter Boudgoust, Michael Roth, Berlin

Harlem Désir, Peter Boudgoust & Michael Roth, Berlin© David von Becker

Lifetime Achievement Award décerné par Harlem Désir, Secrétaire d’État chargé des Affaires européennes et son homologue allemand, Michael Roth, à ARTE pour « sa contribution majeure au paysage audiovisuel européen », Prix Europa, Berlin

«Dans une Europe confrontée à une actualité difficile, le Lifetime Achievement Award se devait de donner un signal positif pour l’avenir de ce continent. (…) Depuis 25 ans, la chaîne culturelle européenne favorise le dialogue entre les cultures. Depuis sa création, ARTE a non seulement toujours su accompagner les mutations d’un paysage médiatique en évolution. La chaîne est également un exemple en matière de création de contenus innovants et a réussi ainsi à capter de nouveaux publics.»

«Le Lifetime Achievement Award du Prix Europa nous encourage à poursuivre notre travail sur la voie que nous nous sommes tracée, en mettant la créativité, la diversité et l’innovation toujours au centre de notre action », a déclaré M. Boudgoust, Président d'ARTE.»

 

ARTE en Italie

Juillet 2016

La chaîne publique italienne RAI Com signe un accord d'association avec ARTE : une coopération renforcée dans le domaine des coproductions et des acquisitions de programmes, et un rapprochement de la présence web des deux chaînes. Ce huitième partenariat renforce l'ancrage d'ARTE dans le paysage audiovisuel européen.

 

Plus d'info

Fuocoammare

de Gianfranco Rosi

Fuocoammare

© 21 Uno Film

  • Prix spécial du fonds à la mémoire de Bernhard Wicki, Prix de la paix du Cinéma allemand (Fritz Wicki), Festival du Film de Munich
  • Ruban d’argent, Syndicat national des critiques de cinéma italiens
  • Meilleur documentaire européen, Prix européen du cinéma, Wroclaw

Coproduction : ARTE France / RAI

 

Nicolas Seydoux et Thomas Bellut, Présidents de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE

Depuis janvier 2016

Thomas Bellut

Thomas Bellut - Vice-Président Assemblée Générale d'ARTE GEIE© ZDF / Benno Krähahn

Nicolas Seydoux, Président de Gaumont et Thomas Bellut, Président de la deuxième chaîne publique allemande ZDF deviennent Président et Vice-Président de l’Assemblée générale d’ARTE GEIE.

 

Peter Boudgoust, Président - Anne Durupty, Vice-présidente

Depuis janvier 2016

Peter Boudgoust, Président d'ARTE et Anne Durupty, Vice-Présidente d'ARTE

Peter Boudgoust & Anne Durupty© F. Maigrot/ARTE

Pour la période de 2016 à 2020 ARTE passe sous présidence allemande. Peter Boudgoust est nommé Président et Anne Durupty devient Vice-présidente d'ARTE GEIE.

 

2015

ARTE en anglais et en espagnol

Novembre 2015

Les programmes d’ARTE sont désormais disponibles en quatre langues. Outre la diffusion en français et en allemand, 600 heures de magazines, documentaires et spectacles par an sont sous-titrés en anglais et en espagnol en ligne sur arte.tv/en et arte.tv/es. 55% des Européens peuvent ainsi regarder ARTE dans leur langue maternelle. Une contribution d’ARTE à la promotion du multilinguisme  et à une plus grande circulation des œuvres culturelles qui bénéficie du soutien de l’Union Européenne.

 

Nicolas Seydoux, Vice-président de l’Assemblée générale d’ARTE GEIE

Octobre 2015

Nicolas Seydoux

Nicolas Seydoux© DR

Nicolas Seydoux est nommé Vice-président de l'Assemblée générale d'ARTE GEIE.

 

ARTE en Pologne

Suspension des relations avec la TVP

ARTE suspend ses relations contractuelles avec la TVP, suite à l’adoption en Pologne de la loi du 31 décembre 2015 sur les médias publics. Aucune nouvelle coproduction ne sera lancée, tant que ARTE n’aura pas l’assurance que la liberté d’expression, le pluralisme éditorial et l’indépendance de la Télévision publique en Pologne sont garanties.

"Nous regrettons profondément de devoir prendre cette décision, nos relations avec la Pologne étant particulièrement importantes pour notre Chaîne. Nous espérons pouvoir travailler à nouveau étroitement avec la TVP dans les prochains mois." Peter Boudgoust, Président et Anne Durupty, Vice-présidente d’ARTE

ARTE lancera fin 2016, avec le soutien de l’Union européenne, une offre en ligne de programmes sous-titrés en polonais, ARTE po polsku.

Projet « Tandem » pour coproductions franco-allemandes

Janvier 2015

Projet Tandem

Projet Tandem : Mon cher petit village (à gauche) & Le jour de vérité (à droite)© David Koskas & SWR/Petro Domenigg

Diffusion de la première édition du dispositif « Tandem » initié en septembre 2013 à l’occasion des 50 ans du Traité de l’Elysée et financé à parité par ARTE France et ARTE Deutschland pour stimuler les coproductions franco-allemandes de fiction. L'initiative est à l’image de la politique volontariste dans le domaine du cinéma, encadrée en 1996 par le « Grand Accord » entre ARTE et les deux chaînes publiques allemandes ARD et ZDF, et le « mini-traité », signé en 2001 entre la France et l’Allemagne. Le dispositif consiste à réunir sur un même sujet des producteurs, des réalisateurs et des auteurs autour de deux projets de fiction franco-allemands qui soient à la fois distincts et reliés entre eux grâce à un travail artistique et éditorial commun afin de nourrir un imaginaire commun et une vision partagée de l’avenir. Pour cette première édition, « Tandem » a réuni des producteurs, des réalisateurs, des auteurs et des acteurs français et allemands, dont deux (Vicky Krieps et Laurent Stocker) figurent dans les deux fictions, sur le sujet de l’énergie nucléaire : un thriller avec Le jour de vérité et une comédie pour Mon cher petit village.

 

Plus d'info
2014

2014 : L'offre thématique s'enrichit sur tous les écrans

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

Culture Touch

Novembre 2014

Culture Touch sur tablette

Culture Touch sur tablette© ARTE

Hebdo culturel pour tablettes, Culture Touch propose un aperçu de l’actualité culturelle, le meilleur de la programmation antenne et web d'ARTE en vidéos et photos avec des interviews exclusives, reportages et chroniques, de l’opéra à l’électro, de la danse classique au hip hop, de la peinture au street-art, du cinéma au jeu vidéo, sans oublier la littérature…

 

Plus d'info

Prix Adenauer - de Gaulle de l'amitié franco-allemande pour ARTE

Paris, le 29 octobre 2014

Remise à ARTE du Prix Adenauer De Gaulle 2014 Paris, Ministère des Affaires Etrangères, 29 octobre 2014 En présence de Michael Roth, Véronique Cayla, Gottfried Langenstein, Harlem Désir Crédits photo : MAEDI/B. Chapiron

Michael Roth, Véronique Cayla, Gottfried Langenstein, Harlem Désir© MAEDI/B.Chapiron

ARTE reçoit le prix Adenauer-de Gaulle saluant un travail de plus de vingt ans au service de l’amitié franco-allemande, du dialogue entre les cultures et de la construction européenne.

Institué en 1988, à l'occasion du 25e anniversaire du Traité de l'Elysée, le prix Adenauer-de Gaulle vise à récompenser un engagement remarquable en faveur de la coopération franco-allemande. M. Harlem Désir, Secrétaire d'Etat chargé des Affaires européennes et son homologue allemand M. Michael Roth ont remis le prix Adenauer-de Gaulle à Véronique Cayla, présidente d’ARTE et Gottfried Langenstein et vice-président d’ARTE. La cérémonie s'est déroulée au Ministère des Affaires étrangères, au Salon de l’Horloge, où fut prononcée le 9 mai 1950 la déclaration Schuman, discours fondateur portant création de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) entre six Etats européens.

 

Lancement d'ARTE Cinema

Septembre 2014

 

2014 ARTE Cinema Logo

ARTE met en ligne le portail ARTE Cinema qui met le 7e art à l'honneur et rassemble toute la richesse de l’offre cinéma de la Chaîne : un foisonnant guide des films, une offre vidéo 24h/24, des magazines pointus pour cinéphiles.

 

Mr Hublot

de Laurent Witz et Alexandre Espigares

de Laurent Witz et Alexandre Espigares

© ARTE France

Oscar du meilleur court-métrage d'animation, Les Oscars du cinéma (Academy Awards), Los Angeles, États-Unis

Coproduction : ARTE France

 

Kis Uykusu (Sommeil d'hiver)

de Nuri Bilge Ceylan

Winter Sleep

© Memento Films

Palme d'or, Festival de Cannes, France

Coproduction : ARTE

 

ARTE en Pologne

Février 2014

ARTE développe ses partenariats en Europe. La Chaîne signe un nouvel accord d'association avec la TVP, chaîne publique polonaise. Partenaires depuis 1996, ARTE et la TVP relancent ainsi leur coopération à l'antenne comme sur le web et envisagent la création d'une fenêtre ARTE sur TVP Kultura.

2013

2013 : ARTE, c'est la culture pour tous, partout et à tout moment

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

ARTE en Suisse

Décembre 2013

ARTE développe ses partenariats en Europe. La Chaîne s'associe avec la RTS (Radio Télévision Suisse) pour produire des contenus web : captations musicales, web-documentaires et échanges rédactionnels. La télévision suisse SRG SSR et ARTE, partenaires depuis 1995, élargissent ainsi le rayonnement de leurs offres culturelles sur tous les écrans.

ARTE en République tchèque

Octobre 2013

La Chaîne signe un accord de coopération avec la chaîne publique Česká televize.

ARTE Future

Avril 2013

ARTE lance sur internet une plateforme dédiée aux problématiques environnementales, scientifiques et économiques : ARTE Future.

2012

2012 : ARTE refond sa grille des programmes et conquiert de nouveaux publics

Rapport d'activité à télécharger

2012 - AG du personnel ARTE Strasbourg

Assemblée générale du personnel à Strasbourg© Stephanie Gagel/ARTE

 

Plus d'info

Peter Latzel, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)

2012 - 2016

Peter Latzel succède à Klaus Wenger au poste de Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l'ARD.

 

Extinction du signal analogique en Allemagne

Avril 2012

Extinction du signal analogique en Allemagne, suite à celle de la France en novembre 2011. La diffusion s'effectue désormais en numérique dans les deux pays.

Refonte de la grille de programmes

Janvier 2012

ARTE refond sa grille de programmes pour proposer des repères forts avec des rendez-vous réguliers et lisibles. Chaque soirée affiche clairement sa couleur : Lundi cinéma, avec deux grands films, Mardi Enquêtes avec de l'investigation, de l’histoire et de la géopolitique, Mercredi création, avec des coproductions cinéma et documentaire d’auteurs, Jeudi Série, Vendredi fiction, Samedi L’aventure humaine puis Tracks Night dédiée aux cultures émergentes, avec des programmes crossmédia liant Web et antenne, et un Dimanche ARTE alternant films et documentaires événements. ARTE élargit également son offre en semaine avec des rendez-vous quotidiens axés sur la découverte et la connaissance, dont de nouvelles séries documentaires.

 

Diffusion des programmes en direct sur internet

Janvier 2012

Diffusion des programmes 24h/24 en direct comme en différé sur internet, smartphones, tablettes et télévision connectée.

2011

2011 : ARTE passe sous présidence française et adopte une stratégie bimédia

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

Extinction du signal analogique en France

Novembre 2011

Extinction du signal analogique en France. Après l'extinction de l'analogique en Allemagne en avril 2012, la diffusion s'effectue en numérique dans les deux pays.

Wolfgang Bergmann, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)

Depuis octobre 2011

Wolfgang Bergmann succède à Heiko Holefleisch au poste de Directeur Gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF.

Lancement d'ARTE Creative

Février 2011

ARTE lance sur internet une plateforme participative dédiée à la culture contemporaine et à l'art numérique : ARTE Creative.

Sculpture 3D

Janvier 2011

Durch Erhöhung des Rotanteils wird eine wärmere Farbigkeit erzielt.

© ARTE

L'identité visuelle d'ARTE, accompagnée depuis 2012 de la signature « ARTE, vivons curieux », évolue sous la direction artistique d’Ulli Krieg. Fruit du travail d’une équipe d’artistes et de designers venus de toute l’Europe, le logo, animé par l’artiste hollandais Joost Korngold (Re*Nascent), devient sculpture 3D et fil conducteur du programme. Les spots TV associent des passages calmes et poétiques à des accélérations narratives.

Lila Tamazit et Julien Sibre prêtent leur voix à ARTE pour la diffusion en français, avec un court remplacement par Stephane di Bernardo, tandis que Barbara Stoll, voix allemande d'ARTE depuis 1994, est rejointe par Frank Stoeckle.

Véronique Cayla, Présidente - Gottfried Langenstein, Vice-président

2011 - 2015

Conformément à ses statuts, ARTE passe sous présidence française pour la période 2011-2014. Véronique Cayla succède à Gottfried Langenstein qui devient Vice-président. Le 22 mars 2011, Véronique Cayla est nommée Présidence d'ARTE France.

 

2010

Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures (Lung Boonmee Raluek Chat)

de Apichatpong Weerasethakul

Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures de Apichatpong Weerasethakul

Palme d'or, Festival de Cannes

Coproduction : ZDF/ARTE

 

Chienne d’Histoire

de Serge Avédikian

Chienne d'Histoire

© ARTE France

Palme d'or du meilleur court-métrage, Festival de Cannes

Coproduction : ARTE France

 

Bal (Miel)

de Semih Kaplanoğlu

Bal (Miel)

© ZDF/Heimatfilm/Baris Ozbicer

Ours d'or, Festival du film de Berlin

Coproduction : ZDF/ARTE

 

Le replay ARTE+7 sur tous les écrans

Novembre 2010

ARTE+7 est disponible sur les smartphones, la télévision connectée et les plateformes vidéos dont YouTube et Dailymotion en France.

ARTE en outre-mer

Avril 2010

ARTE rejoint le bouquet CanalSat Caraïbes et devient accessible dans les trois départements français d'outre-mer : la Martinique, la Guadeloupe et la Guyane.

Prime-time avancé, adapté aux habitudes des téléspectateurs

Janvier 2010

ARTE renforce ses programmes d'access prime-time et sa 2ème partie de soirée. En access, une large place est faite à l'information, à la culture et à l'environnement, dont, en semaine, le ARTE Journal, le magazine Globalmag d'Emilie Aubry et, le week-end, de nouveaux formats d’information tournés vers l'Europe, Le Bloggeur d'Anthony Bellanger et Yourope. Le prime-time français est légèrement avancé afin de répondre aux habitudes des téléspectateurs. La 2e partie de soirée sonde l'air du temps côté culture, la mode, la musique, le cinéma et la bande dessinée dans Culture Pop, le spectacle vivant en live dans One shot not de Manu Katché et, côté sciences, les dernières avancées de la recherche fascinantes et parfois controversées comme les orages magnétiques, le cannabis ou l'intelligence des plantes.

2009

2009 : ARTE fait sa révolution numérique

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

ARTE Live Web / ARTE Concert

Mai 2009

Plateforme web dédiée au spectacle vivant, ARTE Live Web, rebaptisée ARTE Concert en 2014, diffuse plus de 600 spectacles par an, pour moitié en direct : musiques du monde, théâtre, opéra, pop, rock, jazz ou danse. Un espace de découverte et d'échange avec des coproductions ARTE, des captations fournies par les partenaires, salles de spectacles, compagnies, festivals, artistes indépendants, producteurs ou sites internet, des interviews exclusives, des visites en coulisses,...

Plus d'info

ARTE en Grèce

Avril 2009

Accord de coopération avec la télévision publique grecque ERT (Ellinikí Radiofonía Tileórasi).  L'accord prévoit la réalisation de coproductions parmi lesquelles des soirées Thema, des fictions et des documentaires.

2008

2008 : ARTE diffuse 24h/24 en HD et décroche un Oscar

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

Pierre et le loup (Peter and the Wolf)

de Suzie Templeton

© ZDF/ Breakthru Peter Ltd & Se-ma-for/Mikolaj Jaroszewicz

Oscar du meilleur court-métrage d'animation, Los Angeles, Etats-Unis

Coproduction : ZDF/ARTE

 

Taxi pour l’enfer

de Alex Gibney

Taxi to the dark side

© ZDF/US Government Report

  • Oscar du meilleur film documentaire, Hollywood
  • Prix Peabody

Coproduction: ZDF / ARTE

 

Gaza Sderot, premier web-documentaire

Octobre 2008

Premier web-documentaire : Gaza-Sderot, la vie malgré tout, série interactive en cinq langues (hébreu, arabe, français, anglais, allemand) sur le quotidien de part et d'autre de la frontière de la bande de Gaza, un formidable moyen pour contribuer au dialogue israélo-palestinien.

Diffusion en HD

Juillet - octobre 2008

ARTE diffuse en haute définition dès juillet via le satellite Astra en Allemagne, puis en octobre sur la TNT en France.

2007

2007 : ARTE passe au replay et décroche l'Oscar et la Palme d'or

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

La Vie des autres

de Florian Henckel von Donnersmarck

La vie des autres

© Hagen Keller

Coproduction : BR/ARTE

 

4 mois, 3 semaines et 2 jours

de Cristian Mungiu

4 mois, 3 semaines et 2 jours

© ZDF/Oleg Mutu

  • Meilleur film, Meilleure réalisation, Prix Européen du Film
  • Palme d’or, Festival de Cannes

Coproduction : ZDF/ARTE

 

ARTE +7

Septembre 2007

Pionnière avec sa télévision de rattrapage ARTE+7 en France, ARTE propose aux internautes de part et d'autre du Rhin une sélection de programmes en libre accès dans les sept jours suivant leur première diffusion à l'antenne.

Plus d'Europe, plus de culture, plus orienté vers l'avenir

Janvier 2007

La grille des programmes, plus claire, affiche trois grandes ambitions. Plus d’émissions prospectives, comme la case Sciences qui présente les avancées les plus récentes dans le domaine des sciences naturelles. Encore plus d'Europe avec la création des magazines européens Visages d’Europe qui révèle la diversité européenne à travers le portrait d’hommes et de femmes ordinaires et singuliers, et ZOOM Europa qui jette un regard curieux sur l'actualité des pays membres de l’Union européenne. Encore plus de culture avec le magazine culturel Metropolis diffusé en première partie de soirée, et la case Trash créée à l'attention des cinéphiles avertis et dédiée aux films cultes de série B.

ARTE sur ADSL en Allemagne

2007

ARTE est diffusée via ADSL en Allemagne.

Gottfried Langenstein, Président - Jérôme Clément, Vice-président

2007 - 2010

Conformément aux statuts de la Chaîne, ARTE passe sous présidence allemande pour la période 2007-2010. Gottfried Langenstein est nommé Président et Jérôme Clément devient Vice-président du Comité de gérance d'ARTE GEIE.

2006

2006 : ARTE s'installe en Belgique et décroche l'Ours d'or

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

Sarajevo, mon amour (Grbavica)

de Jasmila Žbanić

Sarajevo, mon amour (Grbavica)

© ZDF/Mauke Höhne

Ours d’or du meilleur film, Prix du jury œcuménique, Prix de la paix, Festival du film de Berlin

Coproduction : ZDF/ARTE

 

ARTE sur ADSL en France

Octobre 2006

ARTE est diffusée par ADSL en France.

ARTE toute la journée

Avril - mai 2006

ARTE élargit son programme à toutes les matinées de la semaine, une étape majeure dans la conquête d’une visibilité élargie. Le matin dès 8 heures sont rediffusés des magazines comme ARTE Culture, Karambolage, ARTE Reportage et le magazine des tendances et de l'art de vivre Chic.

2005

2005 : ARTE diffuse toute la journée en 16/9e et décroche la Palme d'or

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

L’Enfant

de Jean-Pierre et Luc Dardenne

L'enfant

© Christine Plenus

Palme d’or, Festival de Cannes

Coproduction : ARTE France Cinéma

 

ARTE 24h/24 sur la TNT

Avril 2005

ARTE diffuse 24h/24 en France sur la TNT. Grâce à la diffusion sur la Télévision Numérique Terrestre, la programmation de journée d'ARTE, accessible depuis janvier 2001 en numérique aux seuls abonnés du câble et du satellite, peut être reçue par la majorité des Français. La programmation s'enrichit en matinée le week-end et l'après-midi en semaine dès 14h dans un premier temps, puis dès 12h à partir d'octobre 2005 et dès 8h en mai 2006.

2004

2004 : ARTE met en place sa régie numérique et décroche l'Ours d'or à Berlin

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

ARTE en numérique dans les pays européens et méditerranéens

Automne 2004

Dans les pays européens et méditerranéens, ARTE passe d'une diffusion analogique des programmes de soirée à une diffusion numérique 24h/24.

Programmes : ARTE Reportage et Karambolage

Janvier 2004

La grille des programmes, plus lisible et plus homogène, instaure des rendez-vous pour mieux fidéliser les téléspectateurs, propose des analyses de fond sur l'actualité et met l’Europe au cœur de la programmation : trois éditions quotidiennes d'ARTE Info en semaine, un Journal de la culture explorant les nouveautés de la scène culturelle européenne, un magazine international ARTE Reportage, le magazine Karambolage sur les petites et grandes différences entre Français et Allemands.

Le logo s'incline à 4°

2004

26_Logo-2004

L'identité visuelle (agence Velvet, Munich) est axée sur la curiosité, en écho à la signature « ARTE, vivons curieux ». Le logo s'incline à 4°. A l'antenne, l'angle ouvre l’écran à l'horizontale et non plus à la verticale.
En France, une campagne accompagne le lancement de la nouvelle grille afin d'installer auprès d'un large public des rendez-vous comme ARTE Découverte ou la Thema du mardi (agence Ailleurs exactement, Paris).

 

2003

2003 : ARTE passe sous présidence française et inaugure son nouveau siège à Strasbourg

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

ARTE inaugure son nouveau siège à Strasbourg

Rapport d'activité à télécharger

12 ans après la création d’ARTE GEIE à Strasbourg le30 avril 1991, les services éparpillés sur sept sites emménagent  dans un nouveau siège, situé dans le quartier européen de Strasbourg, sur les berges de l’Ill, à proximité du Parlement européen, du Conseil de l’Europe et de la Cour européenne des droits de l’Homme.

Plus d'info

Son frère

de Patrice Chéreau

Ours d'or, Ours d'argent du meilleur réalisateur, Festival International du Film de Berlin (Allemagne)

Coproduction : ARTE France, Azor Films, Love Streams

Nouveau siège à Strasbourg

Avril 2003

ARTE GEIE inaugure son nouveau siège à Strasbourg, près des institutions européennes. Le bâtiment a été réalisé par l’équipe franco-allemande de Hans Struhk et Paul Maechel.

Plus d'info

Jérôme Clément, Président - Gottfried Langenstein, Vice-président

2003 - 2006

Conformément aux statuts de la Chaîne, ARTE passe sous présidence française pour la période 2003-2007. Jérôme Clément est nommé Président et Gottfried Langenstein, par ailleurs Directeur des Affaires internationales à la ZDF et Coordinateur d’ARTE, devient Vice-président du Comité de gérance d'ARTE GEIE.

 

2002

2002 : ARTE fête ses 10 ans et confirme son engagement pour l'Europe

Rapport d'activité à télécharger

Téléchargez la rétrospective des 10 ans d'ARTE.
Une programmation spéciale. De nombreux témoignages de sympathie pour les 10 ans d'ARTE.

10 ans d'ARTE

Le Premier Ministre français, Jean-Pierre Raffarin, souligne la mission historique d’ARTE et rend hommage à l’excellente qualité de ses programmes et à son succès croissant auprès du public français comme allemand, qui confèrent à la Chaîne une légitimité toute particulière dans les deux pays.

Kurt Beck, le Ministre-Président de Rhénanie-Palatinat et Président de la Commission audiovisuelle des Länder, qualifie ARTE de "rocher dans un océan de platitude médiatique".

ARTE est invitée au sommet franco-allemand de Schwerin en juillet 2002. La déclaration commune souligne qu’ARTE sait porter « son regard au-delà des barrières culturelles et linguistiques », et met l’accent sur la contribution importante d’ARTE à l’émergence d’une opinion européenne. Les gouvernements des deux pays encouragent la Chaîne à poursuivre résolument dans cette voie.

 

Plus d'info

ARTE 24h/24 en numérique en Allemagne

Novembre 2002

ARTE diffuse 24h/24 en Allemagne sur le réseau numérique terrestre (TNT/DVB-T).

Lancement d'ARTE Radio

Septembre 2002

ARTE lance sur internet en France ARTE Radio, une radio-web pionnière du podcast qui propose des reportages, documentaires et créations à écouter à la demande dans une qualité sonore exceptionnelle.

ARTE en Afrique

Avril 2002

ARTE étend sa diffusion au-delà des frontières européennes, dans vingt pays africains francophones à partir du bouquet numérique LE SAT.

2001

2001 : ARTE diffuse aussi en journée

Rapport d'activité à télécharger

Plus d'info

Intimité (Intimacy)

de Patrice Chéreau

  • Ours d'or du meilleur film, Ours d'argent de la meilleure interprétation féminine (Kerry Fox), prix Ange bleu (blauer Engel), Festival du film de Berlin
  • Prix Louis-Delluc, Paris

Coproduction : WDR/ARTE France Cinéma

Un nouveau souffle aux soirées d'ARTE

Septembre 2001

ARTE s’adapte aux habitudes de consommation télévisuelle tout en préservant l’esprit de la Chaîne. La nouvelle grille apporte un souffle neuf aux soirées d’ARTE avec une plus grande alternance de genres, de nouveaux rendez-vous culturels et européens, et un carrefour entre 22h30 et 23h afin de permettre aux téléspectateurs des autres chaînes de rejoindre ARTE. Documentaires d’auteurs le lundi, Thema politique et sociétal le mardi, mercredis de l'Histoire, cinéma le jeudi, troisièmes parties de soirée expérimentales pour amateurs d’art et cinéphiles avertis, ou encore rendez-vous de musique pop et rock deux fois par mois dans Music Planet 2Nite. Le samedi, Forum, un magazine européen de société à 19h et le dimanche à 20h15 une émission pour les amoureux de la danse.

ARTE en Autriche

Mars 2001

ARTE signe un accord d'association avec la chaîne publique autrichienne ORF (Österreichischer Rundfunk).

ARTE à partir de 14 heures

Janvier 2001

ARTE diffuse ses programmes en journée auprès d'une majorité de foyers en Allemagne, en analogique à partir de 14h sur les réseaux câblés et 24h/24 sur le satellite Astra 1C capté par 12,5 millions de foyers. Les câblo-opérateurs programment ARTE à Brême dès 2001, puis en Basse-Saxe et à Hambourg en 2002, en Rhénanie-Palatinat, à Berlin et dans le Brandebourg en 2003, etc. ARTE lance sa grille d'après-midi.

ARTE en Pologne

Janvier 2001

Accord d'association avec la chaîne publique polonaise TVP (Telewizja Polska).

ARTE adopte un ton bucolique

2001

BRAND-20016

L'identité visuelle d'ARTE adopte un ton bucolique, aux couleurs des quatre saisons (agence Razorfish). Des scénettes en trois temps, clins d’œil complices inspirés de la vie quotidienne, rythment le programme, comme une respiration, sur des sons naturels (clocher, aboiements, vélo, pluie, notes de musique) et se terminent sur l'angle à 4° si distinctif d'ARTE.

Heiko Holefleisch, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)

2001 - 2011

Heiko Holefleisch est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF en remplacement de Hans-Günther Brüske.

2000

2000 : ARTE consolide son indépendance et ses finances

Rapport d'activité 2000 à télécharger

Plus d'info

Dancer in the dark

de Lars von Trier

  • Palme d'or, Prix d'interprétation féminine (Björk), Festival de Cannes, France
  • Prix du cinéma européen du meilleur film et de la meilleure actrice (Björk), People's Choice Award du meilleur réalisateur européen, Paris

Coproduction : ARTE France/WDR

ARTE France

Août 2000

La Sept-ARTE prend pour nom ARTE France.

1999

1999 : ARTE passe sous présidence allemande

Rapport d'activité 1999 à télécharger

Plus d'info

ARTE en Finlande

Février 1999

Accord de coopération avec la chaîne publique finlandaise YLE (Yleisradio), prévoyant la production commune de fictions et de soirées Thema.

Jobst Plog, Président - Jérôme Clément, Vice-président

1999 - 2002

Jobst Plog, Président du NDR - et précédemment Président de l’Assemblée Générale d’ARTE-, devient le premier Président allemand du Comité de gérance d'ARTE GEIE. Jérôme Clément, Président d'ARTE France, est élu Vice-président.

1998

L'Eternité et un jour

de Théo Angelopoulos

L'Eternité et un jour

© ARTE France

 

  • Palme d'Or, Festival de Cannes, 1998
  • Prix du meilleur Film, Festival de Thessalonique, Grèce

Coproduction : La sept Cinéma/WDR

Renforcement de l'accès prime-time

Septembre 1998

ARTE renforce la tranche 19h-20h45 de son programme pour affirmer sa singularité, pallier à l’ouverture tardive de son antenne à 19h et établir une passerelle entre le prime-time français (20h45) et allemand (20h15).
La grille offre un programme original et attrayant aux téléspectateurs des chaînes qui partagent le même canal avant 19h, La Cinquième en France et Kinderkanal en Allemagne. Une programmation en trois temps, riche en magazines, reportages et documentaires. L’ouverture d’antenne se tourne vers la connaissance avec des sujets accessibles au plus grand nombre comme l'environnement, la science (Archimède), l'Histoire (Histoire parallèle), le voyage, la musique (Tracks, Maestro). Après un intermède météo tout en images animées en plan-séquence, suit une édition quotidienne d’ARTE Info de 19h50 à 20h15 avec une perspective européenne et des dossiers approfondis. Puis, de 20h15 à 20h45, place en semaine au reportage (ARTE Reportage, GEO) et le week-end à l’art (Palettes) et à la comédie.

ARTE en Autriche

Janvier 1998

ARTE signe un accord de coopération avec la chaîne publique autrichienne ORF (Österreichischer Rundfunk), suivi d'un accord d'association en mars 2001.

1997

Création d'ARTE EDITION

Octobre 1997

ARTE Deutschland crée ARTE EDITION.

ARTE élargit la diffusion de ses programmes

1997

ARTE déploie la diffusion de ses programmes à travers l'Europe. Grâce à la diffusion numérique (norme DVB) par satellite 24h/24h sur TPS, ZDF et CANALSATELLITE, les plages de diffusion peuvent être étendues et le signal repris au format analogique par les câblo-opérateurs à travers l'Europe.

1996

ARTE en Pologne

Décembre 1996

Accord de coopération avec la chaîne publique polonaise TVP (Telewizja Polska) prévoyant des coproductions et un échange de programmes existants, suivi d'un accord d'association en janvier 2001.

Entrée des cinq nouveaux Länder

Novembre 1996

Les cinq Länder de l’ex-Allemagne de l’Est adhèrent au Traité interétatique établissant les fondements de la chaîne culturelle européenne.

Lancement du site internet

Octobre 1996

ARTE lance son site Internet : www.arte-tv.com (www.arte.tv depuis 2006).

Format 16/9

Mars 1996

ARTE diffuse ses programmes en 16/9.

Premier film en audiodescription

Février 1996

ARTE diffuse son premier film en audiodescription à destination des personnes mal- ou non-voyantes.

Un nouveau magazine d'information

Janvier 1996

La grille s'enrichit : création du 7 1/2, un magazine d'information qui propose quatre fois par semaine des reportages, analyses et commentaires sur l'actualité en Europe ; soirées du mardi et du vendredi consacrées au documentaire ; lancement des émissions La Vie en Face, Maestro et Music Planet.

Un « Grand Accord » pour promouvoir des coproductions européennes

1996

ARTE France Cinéma signe avec les chaînes publiques allemandes partenaires la ZDF et la WDR, au nom de l'ARD, un accord de coproduction cinématographique afin de promouvoir les coproductions européennes. Ce « Grand Accord » apporte une contribution substantielle à six films de grands réalisateurs sélectionnés en fonction de leur « dimension internationale, de la production ou de l'auteur » et excluant les « premiers films ».

ARTE toute la journée

1996 - 2000

ARTE diffuse en journée de part et d'autre du Rhin auprès d'une minorité de foyers abonnés aux bouquets numériques via le satellite ou le câble dès 14h, puis 24h/24, - en France, sur les bouquets de TPS sur Hot Bird et de Canal+ sur Astra, en Allemagne, sur les bouquets de la ZDF puis de l'ARD sur Astra.

1995

Underground

d'Emir Kusturica

Underground

© ARD/Degeto

Palme d'Or, Festival de Cannes, 1995

Coproduction : ARTE France Cinéma

ARTE en Suisse et en Espagne

Juillet 1995

ARTE signe un accord de coopération avec les chaînes publiques suisse SRG SSR et espagnole TVE (Televisión Española).

Klaus Wenger †, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)

1995 - 2012

Klaus Wenger est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l'ARD en remplacement de Gerd Opitz.

Jérôme Clément, Président - Jörg Rüggeberg, Vice-président

1995 - 1998

Jérôme Clément, Président d'ARTE France, est reconduit à la Présidence du Comité de Gérance d'ARTE GEIE pour un second mandat et Jörg Rüggeberg succède à Dietrich Schwarzkopf au poste de Vice-président.

1994

ARTE Editions

Mai 1994

Des livres et vidéos dérivés du programme d'ARTE sont édités en France par la Sept-ARTE sous le label ARTE Editions.

 

Mensuel allemand ARTE Magazin

Janvier 1994

ARTE sort le premier numéro de son mensuel allemand, ARTE Magazin.

 

1993

ARTE en Belgique

Février 1993

Accord d'association avec la chaîne publique belge RTBF (Radio Télévision Belge Francophone). Une fenêtre ARTE Belgique est programmée de 2006 à 2014 : des magazines et des documentaires produits par la RTBF (Radio-télévision belge francophone) et diffusés sur ARTE en français et en néerlandais.

 

1992

ARTE à l'antenne en soirée en France et en Allemagne

30 mai 1992

ARTE diffuse ses programmes en soirée en analogique et en simultané en France et en Allemagne auprès de la plupart des foyers dès le mois de mai, à partir de Strasbourg. En France à partir de 17h par satellite (TDF 1-2) et sur le câble, puis, en septembre, dès 19h sur le 5e réseau hertzien terrestre français (satellite Telecom 2B), capté par 72% des Français. En Allemagne par satellite (DFS1-Kopernikus puis Astra 1D en 1994 auprès de 6 millions de foyers supplémentaires) et sur le câble.

 

Plus d'info

Les Meilleures intentions (Den Goda viljan)

de Billie August

Les Meilleures intentions

© ARTE France

Palme d’Or et Prix d'interprétation féminine (Pernilla August), Festival de Cannes

Coproduction : La Sept

Hans-Günther Brüske, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)

1992 - 2001

Hans-Guenther-Brueske-ARTE

Hans-Günther Brüske© DR

Hans-Günther Brüske devient Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF en remplacement de Wolfgang Bernhard.

 

1991

ARTE France Cinéma

Septembre 1991

1991-logo-La-Sept

Logo La Sept© DR

La Sept crée La Sept Cinéma, filiale de production cinématographique, rebaptisée ARTE France Cinéma en 1998.

 

ARTE sur le papier

Avril 1991

1991-Jerôme-Clément-Dietrich-Schwarzkopf

De g. à dr. : D. Schwarzkopf et J. Clément© ARTE

ARTE est créée sous forme d'un groupement européen d'intérêt économique (G.E.I.E.), composé de La Sept et ARTE Deutschland TV GmbH. Jérôme Clément et Dietrich Schwarzkopf sont nommés Président et Vice-président du Comité de gérance.

 

Plus d'info

Wolfgang Bernhard, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ZDF)

1991 - 1992

Wolfgang Bernhard-ARTE

Wolfgang Bernhard© ARTE

Wolfgang Bernhard est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de la ZDF.

 

Gert Opitz, Directeur-gérant d'ARTE Deutschland (ARD)

1991 - 1995

Gert Opitz (à dr.)© ARTE

Gert Opitz est nommé Directeur-gérant d'ARTE Deutschland et Coordinateur ARTE auprès de l'ARD.

 

1990

Création d'une Chaîne Culturelle Européenne

Octobre 1990

La France et les onze « Länder » de la République Fédérale d'Allemagne signent un Traité interétatique établissant les fondements de la Chaîne Culturelle Européenne.

 

Plus d'info