Taille du texte: + -
Accueil > Monde > ARTE Journal

ARTE Journal

Le journal de l'actualité européenne

> > Théâtre : Markowicz, traducteur-détective

ARTE Journal - 10/01/14

Théâtre : Markowicz, traducteur-détective

La "Mouette" de l'auteur russe Tchekhov est jouée au théâtre de Gennevilliers (du 9 au 19 janvier), dans une mise en scène du français Arthur Nauziciel. Jérôme Cassou a rencontré André Markowicz, l'un des traducteurs les plus importants en France, spécialiste de Tchekhov et de la littérature russe. Il conçoit son métier en véritable détective, cherchant des indices dans le texte pour s'approcher au plus près des intentions de l'auteur.


Edité le : 10-01-14
Dernière mise à jour le : 10-01-14