Taille du texte: + -
Accueil > Comprendre le monde > Le Dessous des Cartes > JAPON (LE) 4/4

Le dessous des cartes

Le Dessous des Cartes est diffusé sur ARTE le samedi à 17h45, ainsi que le mercredi vers 22h30 et rediffusé le samedi à 11h45. L'émission est également (...)

Le dessous des cartes

04/04/06

JAPON (LE) 4/4


LA TERRE FRAGILE : ENTRETIEN AVEC LE PROFESSEUR OIKE



Après le tremblement de terre


Murakami Haruki - Traduit du japonais par Corinne Atlan

10-18 - collection : Domaine étranger - 02/2002

Japon, 1995. Un terrible tremblement de terre survient à Kobe. Cette catastrophe, comme un écho des séismes intérieurs de chacun, est le lien qui unit les personnages de tous âges, de toutes conditions, toujours attachants, décrits ici par Haruki Murakami. Qu'advient-il d'eux, après le chaos ? Séparations,retrouvailles, découverte de soi, prise de conscience de la nécessité de vivre dans l'instant. Les réactions sont diverses, imprévisibles, parfois burlesques... Reste que l'art de Murakami est de montrer, avec modernité et délicatesse, la part d'ombre existant derrière les choses et les êtres, invitant le lecteur à y déceler le reflet de ce qu'il porte en lui-même.




Architecture d'aujourd'hui : Japon (L') – volume 338


Philippe Pons, W. Klauser, A. Sowa, M. Sasaki, M. Endo...
J.-M. Place - fév-02

Des changements capitaux se produisent aujourd’hui au Japon. Clairement perceptibles sur le plan économique et social, ils touchent aussi l’architecture. Comment le Japon sortira-t-il de la crise actuelle, personne ne le sait. Mais nous pouvons d’ores et déjà renoncer au cliché d’un pays intangible et uniforme. La crise incite manifestement à l’expérimentation. De nouveaux styles de vie, de nouvelles pratiques de l’architecture sont en gestation. Photographie d’un pays en mouvement, ce numéro permet de découvrir des variétés japonaises : l’hédonisme ludique, les supérettes télématiques, les gares hybrides… Si l’on cherchait à rattacher ces phénomènes instables à une tradition locale, ce serait celle où les objets se laissent emporter par le flux du temps pour mieux l’épouser. On pourrait aussi les associer à la longue tradition d’une architecture périssable et démontable.



Fissures : Kobé, 17 janvier 1995, le séisme...


Masahiro Ogino
Editions de la Villette - collection Passage
- déc-98


L'auteur a suivi pas à pas l'existence des survivants du grand séisme de janvier 1995 au Japon. L'île de Kobe, symbole d'un petite utopie, s'est transformée en pythie. Les questions posées sont : comment survivre après avoir frôlé la mort, comment témoigner de cette expérience de l'infini ?




La submersion du Japon


Sakyo Komatsu - traduit du japonais M. et Mme Shibata Masumi
P. Picquier - jan-00

L'écorse terrestre bouge, des îles nouvelles surgissent, des volcans se réveillent provoquant raz-de-marée et tremblements de terre. Hommes politiques et banquiers s'interrogent et s'inquiètent. Comment évacuer cent dix millions de Japonais ? Le titre de ce premier roman de science-fiction japonais publié en France et dont l'édition originale remonte à 1973 est éloquent. Il s'agit donc d'un récit catastrophique à partir de données sismiques vraisemblables. Une liste des quelque vingt protagonistes par ordre d'apparition placée en fin du volume aidera le lecteur.




Le Japon des séismes


Numéro Spécial de la revue EBISU
publié par la Maison Franco-Japonaise de Tokyo - 21/99

Au sommaire : Les croyances populaires , les histoires de poissons-chats et les images du grand séisme de 1855 à Edo. 1923 : Le séisme du Kantô, les témoignages de Paul Claudel et d'Akutagawa Ryûnosuke et les pogroms anti-coréens de septembre 1923.
1995 : Le séisme de Kobe, enquêtes et réflexions, “psychothérapeute et victime” et Le dossier médical de la région sinistrée. Après Kobe : le traumatisme, enquête anthropologique. Prévoir, prévenir, reconstruire, l'urbanisme à Tokyo après 1923 et les séismes sont-ils prévisibles ?




Le Réveil du poisson-chat


Michel Meyer et Michel Tatu
Odile Jacob - jan-94

Août 1999 : à bord d'un paisible navire d'exploration scientifique un drame mêle soudain les destins d'un Français, capitaine au long cours, et d'une jeune Japonaise. Tous deux sont pris en otage au large de l'archipel nippon. Vision d'une Asie énigmatique, multipolaire, et qui n'a pas fini d'intriguer l'Occident... Une action terroriste visant à déstabiliser la planète par une secousse sismique provoquée : les services spéciaux essaient de savoir qui, pourquoi et comment.




Recent advances in earthquake engineering and structural dynamics


French association for earthquake engineering
Ouest-Editions - 01/1992

Préfacé par Ray W. Clough et sous la responsabilité éditoriale de Victor E. Davidovici. Pour les spécialistes des Sciences de la Terre, du génie parasismique à plus de 90 euros.



Tokyo séisme : 60 secondes qui vont changer le monde


Peter Hadfield Avec une préface d’Haroun Tazieff
Autrement – collection Mutations - jan-92

Emblême de la puissance japonaise, Tokyo est devenue, depuis les années 1980, le premier centre financier mondial. Parallèlement, la ville s'est développée de façon accélérée et désordonnée selon les lois du capitalisme le plus sauvage. Elle représente aujourd'hui la plus grande mégalopole du monde. Que se passerait-il si - comme il est fort probable - un grand tremblement de terre frappait Tokyo, détruisant une partie de la ville et provoquant ainsi un séisme économique et financier mondial aux conséquences trop prévisibles ? Construite à partir de multiples entretiens avec les plus grands géologues et économistes japonais, cette enquête scientifique pose en termes clairs la question des relations entre experts et décideurs politiques, entre connaissance et décision, ou même absence de décision !



Tsubame


Aki Shimazaki
Actes Sud/Leméac - Collection : Un endroit où aller - nov-01

En 1923, à la suite du tremblement de terre qui a ravagé Tokyo et ses alentours, les Japonais cherchent des boucs émissaires et s'en prennent à la population coréenne. La jeune Yonhi Kim, dont le Japon est le pays adoptif, est rebaptisée du nom japonais de Mariko Kanozawa, et confiée par sa mère au prêtre Tsubame. Des années plus tard, devenue japonaise, elle est encore hantée par le passé.




Edité le : 12-05-04
Dernière mise à jour le : 04-04-06

+ de Comprendre le monde