Faire de Tripoli un nouveau Dubaï. Pour le colonel Khadafi rien n'est trop beau pour offrir à la Libye une stature internationale. En quelques années, des quartiers entiers sont sortis de terre et le front de mer abrite de nouveaux hôtels accueillant touristes et surtout businessmen. Un milliard de dollars a été investi dans le nouvel aéroport. Et les pétrodollars font des miracles. Jusqu’à faire couler l’eau, pompée dans des nappes d’eau fossiles formées il y a des milliers d’années
"Le rêve de Khadafi" - extrait de l'émission diffusée le 27 mars 2009 Production CAPA/ARTE 2009