Close up - Oi Va Voi

Emission du jeudi 05 février 2004 à 23h15
Rediff. le samedi 07 février à 17h50
Rédaction: ZDF, MME

Close up - Oi Va Voi
Ils sont juifs, jeunes et résolument en marge du mainstream. "Oi Va Voi", le nom de leur groupe, est une interjection yiddish marquant la surprise. Et de fait, ces jeunes gens sont surprenants, associant par exemple des sonorités klezmer typiquement juives à des rythmes drum'n'bass. Ces musiques festives traditionelles des Juifs d'Europe de l'est commencent d'ailleurs à gagner les dancefloors branchés.

Sophie Solomon, Oi Va Voi
Nous vivions tous à Londres, nous faisions tous de la musique. Nous venions d'horizons musicaux très différents mais tous intéressants. Lemez était trompettiste de jazz et DJ hip hop. Moi, j'étais DJ drum and Bass et je jouais du violon dans différents groupes. Leo était bassiste funk. Notre batteur a joué dans des tas de groupes et s'est frotté à des rythmes de dance variés. Notre guitariste jouait du flamenco. Stevie, le clarinettiste, jouait dans des groupes indie. On était tous à Londres, et on jouait dans des registres très différents. Quand on s'est rencontrés, on a découvert qu'on s'intéressait tous à la musique de nos ancêtres, la musique d'Europe centrale. Le mélange des rythmes de musique urbaine londonienne avec les musiques que nous écoutions et cette tradition musicale d'Europe centrale nous a réunis et nous avons découvert un territoire que nous voulions explorer ensemble.

Le groupe Oi Va Voi est fondé en 1999 , à Oxford par quelques étudiants. Petit à petit la composition actuelle se cristallise et Oi Va Oi s'installe à Londres, où le groupe acquiert rapidement une renommée dans le milieu klezmer anglais. Leurs morceaux apparaissent peu à peu sur les compilations Buddha Bar et des remixes sont faits par DJ Kriminal Gangsta, Hefner, Herbert… Aujourd'hui, la presse spécialisée présente leur premier disque "Laughter Through Tears", comme l'un des albums de l'année 2003.

Sophie Solomon, Oi Va Voi
Ce que je trouve très intéressant, c'est que les interprètes de musique klezmer étaient de grands voyageurs. Partout où ils passaient, ils s'inspiraient de la musique locale. Ceux qui vivaient en Europe centrale au 19ème siècle, ont emprunté à la musique turque, à la musique roumaine. Nous faisons un peu la même chose aujourd'hui. Nous faisons de la musique folk, qui s'inspire d'une tradition très vivace et nous sommes des musiciens de klezmer modernes. Nous jouons une musique populaire qui s'adresse à notre époque, à notre communauté. C'est de la musique de fête moderne. La musique klezmer est une musique festive.

Pendant plusieurs décennies, les Juifs d'Angleterre, souvent de condition bourgeoise, ont boudé la musique klezmer, d'inspiration plutôt rurale. Le revival du klezmer démarre dans les années 70 aux USA et arrive en Angleterre 15 ans plus tard. C'est dans cette mouvance que se situe Oi Va Voi.

Oi Va Voi, ce sont six copains qui ont su prendre leurs désirs pour des réalités en fondant leur propre groupe. Trait d'union entre le passé et le présent, ils se gardent bien de se poser en donneurs de leçon. Et c'est rassurant de voir que ce genre d'état d'esprit peut encore séduire les labels.

En tournée
09.02 - Stadtgarten Cologne
10.02 - Melkweg Amsterdam
11.02 - Granmix Lille
12.02 - Maroquinerie Paris
13.02 - Laiterie Strasbourg
15.02 - Fabrik Hambourg
16.02 - AB Club Bruxelles
17.02 - Maria Berlin
18.02 - De Helling Utrecht
19.02 - Alcatraz Milan
20.02 - La Palma Rome
21.02 - FLOG Florence
23.02 - Hiroshima Turin
24.02 - Bikini Barcelone
26.02 - Caracol Madrid
28.02 - Teatro Burgos

>> Oi Va Voi - Le site officiel
>> L'album " Laughter through tears" est sorti chez Outcaste / Pias

Edité le : 22-04-04
Dernière mise à jour le : 01-02-04

+ de Echappées culturelles

Actu musique
Pop, Rock, Electro, Classique, Jazz ou World.... Nos coups de cœur de l'actu musicale. Avec des extraits à écouter et des CD à gagner !

Cultures électroniques
Festivals, art biotech, performances, installations... L'art un peu différent, qui dérange... parfois !

LIVRES
Dans cette vitrine, s'empilent chaque semaine nos coups de coeur et nos envies de partager.