samedi, 13 décembre 2008 à 22:40

Rediffusions :
22.12.2008 à 03:00
02.01.2009 à 03:00
07.01.2009 à 03:00
L'aquarium
(Egypte, 2007, 91mn)
ARTE F
Réalisateur: Yousry Nasrallah
Image: Samir Bahsan
Acteur: Ahmed El Fichawy, Amr Waked, Bassem Samra, Dorra Zarrouk, Hend Sabry, Samah Anwar, Tamin Abdou, Gamil Ratib (Père de Youssef), Menha El Batraoui (Mère de Laila)
Auteur: Nasser Abdel Rahman,, Yousry Nasrallah
Costumier: Eman El Naggar, Nahed Nasrallah
Production: Archjpel 33, Misr International Films "Youssef Chahine & Co.", Pandora Film, Sunny Land Film
Rédacteur: Arnaud Louvet, Pierre Merle
Son: Ibrahim El Dessouky

Au Caire, aujourd'hui, une rencontre entre deux êtres solitaires. Par le réalisateur de La porte du soleil, une vision acerbe de l'Égypte contemporaine, un pays gouverné par la peur, où règnent toutes les hypocrisies.

Au Caire, de nos jours. Laïla, la trentaine, anime l'émission de radio Secrets de nuit où les auditeurs appellent pour parler de leur vie amoureuse. Elle vit encore avec sa mère et son frère, pratique le squash et la natation, écrit des petits contes pour enfants. Youssef, la trentaine lui aussi, est anesthésiste. Le matin, il travaille dans un respectable hôpital privé. Le soir, dans une clinique clandestine où l'on pratique l'avortement. Youssef écoute les délires de ses patients juste avant qu'ils ne s'endorment. Il aime se nourrir de la vie des autres et est un auditeur fidèle de l'émission de Laïla. Ces deux personnages qui ne se connaissent pas finissent par se rencontrer. Ils vont réaliser à quel point ils sont seuls...

Plus d'informations

Une ville-cerveau
En racontant cette histoire qui se déroule sur 48 heures, Yousry Nasrallah dresse le tableau d'un Caire moderne, "une espèce de ville-cerveau, monstre qui se dévore lui-même en ne permettant jamais aux individus d'exprimer leur âme, sauf dans le délire ou dans l'anonymat des confessions nocturnes et celui des rues mal éclairées où les amants peuvent se toucher furtivement. Avec mon collaborateur, Nasser Abdel Rahmane, nous avons tenu à éviter de raconter notre ville dans un moment politique ou social exceptionnel. La répression politique n'a rien d'extraordinaire en Égypte. La propagation d'un discours réactionnaire et fondamentaliste a commencé dans les années 80. Moubarak est au pouvoir depuis 1981. Dans cette situation tendue, un fait nouveau fait irruption : la grippe aviaire qui a commencé à faire des ravages en 2006. Sa fonction dans le film est de fournir une métaphore de la peur. Tout et tout le monde suscitent la peur."