Taille du texte: + -
Accueil > Livres / BD > Kleist, Reinhard - "I see darkness"

ARTE culture - 12/06/08

Reinhard Kleist - "I see darkness"

Les fans de Johnny Cash seront heureux de l'apprendre ! Il n'est pas seulement une légende du rock'n'roll... Il est aussi le héros d'une bande dessinée qui sortira en août chez Dargaud. Elle s'intitule "I see darkness"'. Et elle a déjà reçu l'une des grandes distinctions allemandes de la BD, le Prix Max und Moritz. Nous avons rencontré son auteur, Reinhard Kleist.

Voir le reportage (windows media)

Le texte qui suit et une version longue - en exclusivité pour le site.

Aujourd'hui, le duo BD/musique se concrétise avec les BD musicales, ou plutôt : des dessins qui accompagnent la musique et leurs auteurs. Et dans ce domaine, Reinhardt Kleist manie sa plume avec doigté. Il laisse libre son à son imagination.

Reinhardt Kleist : "Le plus valorisant pour moi, ce ne sont pas tant les diverses récompenses, ce sont surtout les commentaires des lecteurs. Ils racontent comment ils ont vécu cette histoire, ce qu'ils ont ressenti, comment le livre les a fait vibrer... Quand on voit l'enthousiasme qu'on déclenche chez les lecteurs, c'est tout simplement grandiose. On constate qu'on touche quelque chose, et que des personnages couchés sur le papier, issus de notre imagination, suscitent de véritables émotions. On crée des êtres qui prennent réellement vie. C'est ce qu'il y a de plus beau dans tout ça."

Un prix déjà pour la biographie de Johnny Cash. De l'ascension du rockeur à sa descente aux enfers, une seule griffe : celle de Reinhardt Kleist. Si les textes sont parfois décalés, la mélodie vient sublimer le remarquable talent du dessinateur.

Reinhardt Kleist : "J'aurais pu raconter sa vie étape par étape, de son enfance à sa mort, en passant par sa période de gloire, mais il aurait manqué quelque chose. Ce qui m'intriguait, c'était le mystère autour du personnage. Quelle idée fondamentale, quel message se cache derrière sa vie, quelle conclusion tirer.. Très vite, le thème de la liberté, point central de cette histoire, s'est imposé... Mon but est surtout de captiver le lecteur, je veux lui raconter quelque chose, je veux tenir le lecteur... Je veux qu'il se sente imprégné de l'histoire. Je veux qu'il vibre et éventuellement, qu'il pleure à la fin. Quand les lecteurs me racontent qu'en lisant les dernières pages, ils ont eu les larmes aux yeux, je me dis qu'il n'existe pas de plus beau compliment."

C'est la série "Berlinoir" qui a révélé Reinhardt Kleist... Un thriller exceptionnel dans lequel il crée des mondes parallèles et futuristes façon Bladerunner...

Reinhardt Kleist : "Je vois toujours les choses comme si c'était un film. J'imagine d'abord chaque scène avec un mouvement de caméra, des dialogues, de la musique et des sons... après, je transpose tout ça en bande dessinée. Je n'ai pas d'équipe de tournage. Créer des bandes dessinées me permet d'être une équipe de tournage à moi tout seul. C'est pour ça que le travail de dessinateur de BD est génial. D'abord je dessine un personnage, ensuite je lui donne l'expression que je veux. Je lui dis : "Mets-toi un peu en retrait" ou "Mets-y plus d'émotions". C'est moi qui fais ça. Sur le papier, un personnage réagit à ce que je fais. C'est vraiment super."

Et c'est avec cette même équipe que Reinhardt Kleist est parti à Cuba. A son retour, il ramène dans ses valises un journal de bord illustré. Des images qui font beaucoup plus qu'accompagner la musique.
..........................................
Les livres

"Johnny Cash - I see a darkness" de Reinhard Kleist
chez Carlsen
en édition spéciale avec CD chez Edition 52
à paraître le 22 août chez Dargaud


"Berlinoir" de Reinhard Kleist
chez Edition 52

Déjà paru en France
"Les Rats dans les murs" de Reinhard Kleist
chez Akiléos


Liens
>> Reinhard Kleist - Le site officiel
>> Berlinoir - Le site officiel
>> A propos de son travail sur la Havane


..........................................................................................
ARTE culture
Juin 2008

Edité le : 11-06-08
Dernière mise à jour le : 12-06-08